«Запит розглянуто. Відповідь Леоніду Грачу надано наприкінці минулого тижня», — відзвітували «УМ» телефоном iз ГПУ. Поки нардеп ознайомлюється із текстом (обіцяв оприлюднити сьогодні), кількість прихильників вірша Юрія Винничука «Убий пі...са» росте, його перекладають російською та англійською, він викликає дискусії та суперечки: чи варто розглядати це творіння як гомофобний текст, чи варто ним так захоплюватися, зважаючи на низький художній рівень. Сам «винуватець» відмежовується від усіх звинувачень, пояснюючи, що лайливе «пі...с» немає ніякого відношення до сексменшин. На захист письменника постав Український центр Міжнародного ПЕН–клубу, який «закликає органи влади припинити політичні переслідування в Україні, обмеження свободи слова та втручання в літературно–мистецьку діяльність».

Спершу свою постановку шекспірівської «Міри за міру» Російська драма анонсувала як «Вісім рядків про властивості пристрасті». І буквально в переддень прем’єри назву спектаклю змінили на «Цинічну комедію». Цинізму в п’єсі — її називають однією з найскладніших у творчості Вільяма Шекспіра — справді вистачає. Як персонального, так і загального. «Про що вистава?... Про пристрасть і владу, про пристрасті влади, і про те, що у владі багато бруду, — так анонсує «Цинічну комедію» художній керівник театру Михайло Рєзнікович. — Про те, що ... коли «распалась связь времен» людину вже не зібрати, про страшне словечко в житті країни, покоління, людини: «пізно»...»

Сьогодні — останній день подання номінантів на Нобелівську премію в галузі літератури. До цього дедлайну Нобелівський комітет iз літератури при Шведській академії отримав від України номінацію нашого співвітчизника на найпрестижнішу світову нагороду. Лист, надісланий від Національної академії наук України за підписом її президента Бориса Патона, відправили в недалеку путь у середу, а на вихідні ініціатор подання доктор філологічних наук, професор Інституту філології Київського національного університету ім. Шевченка Павло Рудяков отримав підтвердження, що документ дійшов до адресату. «Офіційно висунула Національна академія наук в особі Бориса Патона. Ініціативу висунули ми — в жовтні на вечорі, присвяченому 100–річчю літературної діяльності Іво Андріча, єдиного нобелівського лауреата з Балкан», — розповів «УМ» Павло Рудяков.

Зірка аргентинських телесеріалів Наталія Орейро стала мамою: 26 січня актриса народила первістка. Наталія з чоловіком намагалися тримати дату пологів у секреті, щоб уникнути надмірної уваги папараці, але не вдалося.

У новому рейтингу дорогого житла переможцем міг би стати не якийсь розкішний особняк у Лондоні і не сучасний технодім у Нью–Йорку, а простенька хатина в Дубліні. Ірландський художник Френк Баклі збудував це помешкання з утилізованих євробанкнот на суму 1,4 млрд. євро.

Найреальніша шкода від куріння — це коли ти виходиш покурити, а сусіди по гуртожитку з’їдають твої пельмені!

Відзначення 94–ї річниці подвигу героїв Крут ознаменувалося низкою провокацій. Співробітники київської міліції затримали й доставили в Печерське райуправління міліції 27 молодих людей, які намагалися вчинити бійку з представниками ВО «Свобода», коли ті проводили Марш пам’яті до могили полеглих юнаків на Аскольдовій могилі.

Двотисячне народне віче під гаслом «Захистимо Україну!», яке відбулося позавчора в райцентрі Бережани на Тернопільщині, «благословило» в народні депутати–мажоритарники голову політради партії «Наша Україна» Валентина Наливайченка. В резолюції зібрання місцева громадськість запропонувала Комітету опору диктатурі висунути саме екс–голову СБУ кандидатом у депутати від опозиції.

Учора Юрій Луценко спробував застосувати параграфи резолюції Парламентської Асамблеї Ради Європи щодо України, ухваленої минулого четверга. Посилаючись на заяву європейської інституції, захист лідера «Народної самооборони» висловив клопотання про зміну запобіжного заходу. Адвокати пояснили, що ПАРЄ висловила занепокоєння тим, що в Україні надмірно застосовують утримання під вартою без належних підстав. «Ми вважаємо, що вся спільнота Європи, всі парламенти Європи звернулись до цього суду, щоб звільнити Луценка з–під варти», — зауважив адвокат Ігор Фомін. Утім суддя Печерського райсуду Сергій Вовк відмовився звільняти Луценка...