«Буква закону» для звуків

Донедавна українці мали в документах найрізноманітніші варіанти «інтерпретації» латинкою власних прізвищ. Правильність заповнення документації латиницею обмежувалася уявою та грамотністю клерків. Ну і складністю вашого прізвища, звичайно. Тепер же ламати голову над тим, як пишуться латинкою мудруваті власні назви, службовцям не потрібно — минулого тижня Кабмін затвердив постанову, якою впорядкував транслітерацію українського алфавіту латиницею. >>

«Дебати» в Альпах

Якщо на особисті дебати між двома кандидатами у президенти сподіватися було марно (як заздалегідь переможений у словесному поєдинку Віктор Янукович категорично відмовлявся від запланованої в рамках виборчих перегонів зустрічі з Юлією Тимошенко в ефірі Першого національного телеканалу), то заочно учасникам другого туру президентських виборів «подебатувати» вдалося. Хоч і не віч–на–віч, зате в присутності вельми солідної аудиторії — учасників українського ланчу, який уже кілька років поспіль проводить у Давосі олігарх Віктор Пінчук. Цей захід проходить одночасно зі Світовим економічним форумом, хоч і не в рамках офіційної програми. Відтак кожен підприємець або політик, якому шкода викласти за участь у самому форумі кругленьку суму (від 35 тисяч швейцарських франків щорічного внеску), залюбки приїздить на ланч до Пінчука — аби відчути себе причетним до зібрання найсолідніших представників ділових та політичних кіл світу. >>

Кордон до Києва довів

Уряди України та Молдови підписали два документи — угоду про співробітництво в галузі молодіжної політики та зміни до угоди про взаємне визнання прав та регулювання відносин власності від 11 серпня 1994 року. Такий підсумок візиту до Києва глави молдовського кабміну Влада Філата. >>

Кандидати сіли на «трубу»

Прем’єр–міністр Юлія Тимошенко заявила, що не допустить будь–яких змін власності української газотранспортної системи, зокрема створення консорціумів у газовій царині. «Тут компромісів я шукати не буду. Газотранспортна система — стратегічна державна власність України, і ніякі махінації, консорціуми, спільні підприємства, будь–які передачі в оренду я ніколи не дозволю зробити», — сказала Тимошенко в ефірі програми «Велика політика» на телеканалі «Інтер». >>

Шоста 6–го

Перерва між парламентськими «семестрами» була недовгою. Офіційно вона тривала десять днів, та й то нардепи за цей час устигли зібратися на позачергове засідання. А вже сьогодні відкривається нова сесія Верховної Ради VI скликання. >>

Круті Крути Донецька

Минулої п’ятниці у Донецьку вперше на офіційному рівні вшановували героїв Крут. Уранці біля пам’ятного знака поету Василю Стусу відбувся мітинг, присвячений 91–й річниці подвигу юних вояків Армії УНР. У ньому взяли участь студентська молодь, викладачі, представники громадських організацій, від обласної влади — заступник голови облдержадміністрації Олена Петряєва. Захід пройшов мирно й спокійно. >>

На виході буде краще

У другому турі виборів консорціум «Національний екзит–пол–2010» знову планує провести опитування на виході з дільниць. Результати екзит–полу, який вивчав волевиявлення під час першого туру, відрізнялися від підсумків ЦВК. Утім, до 7 лютого фахівці вдосконалять методику проведення опитування, щоб остаточні результати адекватніше відображали думку виборців. >>

І рости, і діяти

Останній рік літературно–меморіальний Музей–квартира Павла Тичини дає інформаційні приводи для «сонетів і октав». Минулого року як сніг серед літнього дня приголомшила новина про те, що Київська міська рада примусово виселяє музей із приміщення через несплату оренди в сумі 16 тис. грн. Тоді на захист квартири Тичини піднялася вся інтелігенція України і частково Росії. Через позови у суди музей удалося зберегти, і ніхто не посмів викинути рукописи поета з Терещенківської, 5. Із першого січня поточного року працівники музею почуваються значно впевненіше: Музей–квартиру Павла Тичини передали в державну власність — у підпорядкування Міністерства культури і туризму України. >>

Предковічний голос правди

Донедавна вважалося, що, крім знаменитого полотна Іллі Рєпіна «Козаки пишуть листа турецькому султану» та ще кількох робіт, історичного живопису в українському образотворчому мистецтві майже немає. Таку думку спростовує виставка, що відкрилася 21 січня у Республіканському будинку художника. У світлих виставкових залах українська історія заговорила на повен голос. Тут ми маємо не лише серйозне мистецьке явище, яке ще буде скрупульозно аналізуватися знавцями та широко обговорюватись, а й вагому політичну подію, що, як завжди, викликає в одних щире захоплення, а в інших — неприховане роз­дратування. >>

А за душею — ні гроша!

Вітчизняні регіони переживають нинішню зиму особливо важко: погано працює комунальний транспорт, не виїжджає на виклики «швидка», не опалюються школи, люди не отримують належних їм соціальних виплат від держави. Усі ці негаразди можна пояснити дуже просто: місцева влада не може скористатися своїми грішми, заблокованими на казначейських рахунках. А якщо бути зов­сім відвертими, то уряд не просто «затискає» кошти, що належать регіонам, а використовує їх на свої потреби. >>

Український режисер «2012»

У перший день останнього місяця зими нагальні питання вирішували функціонери основного літнього виду спорту — футболу. Передусім ішлося про призначення нового головного тренера збірної. Прихильники ідеї призначення на цю посаду іноземного фахівця вчора були розчаровані — «синьо–жовтих» знову очолюватиме українець. Таке рішення ухвалив виконком ФФУ, який учора зібрався в Будинку футболу. >>

Гуртом добре бити

Регулярний чемпіонат Білорусі виходить на фінішну пряму — до завершення четвертого кола командам залишилося провести по шість–вісім поєдинків, аби серед 14 колективів остаточно визначити вісімку учасників «плей–оф». Позавчора у Броварах «Сокіл» почав п’ятиматчеву домашню серію, яка фактично й відповість на запитання, чи вдасться киянам утриматися на другій сходинці. >>

І жодних сюрпризів

Швейцарець Роже Федерер знову підтвердив, що є найкращим тенісистом сучасності. Минулого року він увійшов до історії, коли вийшов у лідери за кількістю перемог серед чоловіків на турнірах «Великого шолома», і тепер продовжує нарощувати відрив. Після того як 28–річний Роже в неділю тріумфував на відкритому чемпіонаті Австралії, у нього тепер 16 таких титулів. >>

«Пудинг» «жінці року»

Наприкінці січня для 27–річної американської актриси Енн Хетевей настав зоряний час. Спершу саме їй на пару з президентом Американської кіноакадемії Томом Шераком доручили оголошувати цьогорічних номінантів на «Оскар». А тепер товариство студентів Гарвардського університету «Шалений пудинг» обрало Енн «Жінкою року». >>

Двісті тисяч за заднім сидінням

Мабуть, багато хто з нас мріє одного прекрасного дня якщо не виграти в лотерею джекпот, то — в стилі Олександра Корейка із «Золотого теляти» — бодай знайти на узбіччі тугий гаманець із грішми. Схожі «рожеві» картинки малював у своїй уяві й пересічний мешканець американського штату Джорджія. Тож уявіть собі відчуття цього чолов’яги, коли він виявив у придбаному автомобілі, що був у вжитку, схованку з купою доларів. >>

ПРИКОЛИ

Іде чоловік по вулиці. Назустріч йому юна красуня. Він думає: от би моїй дружині такі ноги... Через кілька метрів — ще одна краля. Мужик: от би моїй дружині такі груди... Приходить чоловік додому, дружина відчиняє двері, він до неї: «Люба, ти не повіриш, всю дорогу тільки про тебе й думав!» >>

Ні тепла, ні світла

Родинське, що на Донеччині, переслідує синдром Алчевська. Не встигли рятувальні та комунальні служби налагодити нормальне життя мешканців 15–тисячного міста після техногенної аварії, що сталася 23 січня, як виникла ще одна. Минулих вихідних, а точніше в суботу ввечері, всі жителі Родинського були позбавлені не лише тепла, а й електропостачання. Причиною мороку став вихід із ладу двох повітряних кабелів високої напруги, які забезпечували електроенергією населений пункт. >>

Кам’янець їде в Шанхай

З 1 травня по 31 жовтня цього року в Шанхаї проходитиме Всесвітня виставка «ЕКСПО–2010», участь у якій візьмуть 192 країни. За попередніми прогнозами експертів, за півроку виставку відвідають понад 70 мільйонів людей, тільки міжнародних ЗМІ акредитовано понад півтори тисячі. Україна першою з 192 країн–учасниць отримала запрошення на шанхайську виставку та підписала Меморандум про співпрацю. Але чомусь особливого розголосу в нашій країні ця тема не набула, на відміну від інших держав. Наприклад, у сусідніх Росії та Польщі проводиться масштабна інформаційна кампанія та обговорення презентацій. >>

Відчуй себе «губернатором»

Понад півтори сотні випускників вишів та студентів, які готуються незабаром отримати дипломи, взяли участь у конкурсі «Молодіжний призов у владу», організований на Вінниччині з ініціативи голови облдержадміністрації Олександра Домбровського і призначений для відбору на державну службу обдарованих і перспективних молодих людей. >>

Міліцейські забави

У столиці Росії знову протестують і заарештовують. У неділю на вже знаковій Тріумфальній площі Москви затримали близько 150 учасників чергового мітингу «незгодних». Починаючи з літа минулого року, під кінець кожного місяця, що налічує 31 день, люди виходять на захист 31–ї статті російської Конституції, яка нібито забезпечує свободу зібрань. І щоразу ці зібрання забороняють. Якщо 31 грудня опозиціонери вдалися до вимушеного жарту, «прикинувшись» учасниками новорічних гулянь (московська влада не дозволила проводити акцію, пославшись на те, що на той час у центрі міста проходитимуть святкування), то 31 січня вже прямо заявляли про мету мітингу. Хоча, забороняючи його проводити, мерія знову посилалася на те, що Тріумфальна площа буде зайнята заходом — цього разу «Зимовими забавами». >>

Дисидент від електроніки

Хто стежить за новинками електронно–обчислювальної техніки і перспективами її розвитку, той, безумовно, перебуває в очікуванні нового технологічного прориву, який ось–ось повинен статися. Принаймні ще кілька років тому експерти прогнозували, що 2010–й буде переломним у появі комп’ютерів нового покоління: корпорація IBM має запустити в серійне виробництво перші машини на оптоелектронних процесорах, які й швидкістю, й обсягами обробки інформації незрівнянно переважатимуть існуючі мікроелектронні процесори. У цьому ж напрямі провадять наукові дослідження й інші провідні виробники ЕОМ.

Чим тут може похвалитись наша країна? Та практично нічим... За винятком того, що саме в нас вперше виникла і була обґрунтована ідея оптоелектронного комп’ютера. І навіть більше: нові принципи обробки інформації вперше успішно застосували на практиці теж у нас. Складались передумови, щоб саме Україна стала визнаним лідером у новій технології, але... >>

Останнє попередження для міліції

На Різницькій застосували новий підхід щодо публічності: минулої п’ятниці спілкувався з пресою не лише Генпрокурор Олександр Медведько, а й кілька його заступників, які курирують окремі резонансні справи. Справа Гонгадзе, отруєння Ющенка, справа Лозинського тощо — ці питання журналісти ставлять керманичам ГПУ під час кожної зустрічі, без химерного сподівання на якийсь прогрес у їхньому розслідуванні. Але цього разу особисто Генпрокурор більш жваво коментував порушені органами прокуратури «свіжі» кримінальні справи, які так чи інакше пов’язані з президентськими виборами й порушені проти колег–міліціонерів. Ще напередодні очільник ГПУ з парламентської трибуни заявив депутатам, що МВС на чолі з Луценком допустило порушення Конституції та законодавства України під час виборів Президента. >>

«Губа» — не жарт!

Як повідомляла «УМ», двоє 19–річних солдатів однієї з військових частин Севастопольського гарнізону минулої осені спочатку для «приколу», а далі — по–справжньому «приклались» до товариша по службі, записавши сцену побиття на відеокамеру «мобільного». >>

Життя за борг

На минулому тижні до Дзержинського райвідділу міліції Кривого Рогу зателефонувала 39–річна схвильована жінка, яка розповіла, що її чоловік кілька днів тому поїхав із невідомими на авто й не повернувся. Як повідомили «УМ» у прес–службі обласної міліції Дніпропетровщини, вже за кілька днів оперативники вийшли на раніше судимого 49–річного громадянина, який мав до постраждалого боргові претензії. Уже невдовзі той давав свідчення. >>

«Маски» й без грипу «працюють»

Про грип в Україні вже стали забувати, зате роздані народу марлеві маски досі «працюють»... у парі з пістолетами. У славному місті Чигирин двоє невідомих у тих самих марлевих пов’язках та зі «стволами» взяли один із найбільших магазинів районного центру. «Близько восьмої години вечора до райвідділу міліції звернулася продавець магазину «Джерельце» й повідомила, що двоє молодиків увірвалися до приміщення й, погрожуючи зброєю, відібрали денну виручку», — розповіли «УМ» у прес–службі обласної міліції. >>

Не дайте себе надурити

Минулого тижня журналістка «УМ» помітила цікаве оголошення в одній одеській аптеці, розташованій неподалік тамтешньої площі Незалежності (район Черемушки). Роздрукований на принтері текст «У продажу є вакцина від грипу» не міг не привернути увагу людини, яка не раз і не два чула від чиновників МОЗу про незаконність продажу препаратів для щеплення в закладах торгівлі. Відразу майнула думка: «А що, як ситуація в законодавстві змінилася?» Утім подальша розмова виявила ще «симпатичніші» речі. На запитання «Проти якого саме штаму вірусу грипу виробиться імунітет від цієї вакцини?» працівниця аптеки почала запевняти: «І проти сезонного, і пандемічного — будь–якого, це ж грип!» А тоді — «добивка»: «Беріть, беріть! Ви ж не хочете хворіти?» >>

Діанина біда

Маленькій Діані виповнилося лише чотири роки, але її молочні залози виросли більше, ніж у десятирічної дівчинки. Дитина страждає на рідкісне захворювання — передчасне статеве дозрівання. Це коли гормони в дитини виділяються, як у дорослої людини. Таких дітей в області двоє. Кожні три місяці їм треба колоти дороговартісний гормон французького виробництва. Цей преперат утримує закриття зон росту і стримує статевий розвиток. Без нього дитина може вирости лише до метра 45 сантиметрів, ще в дошкільному віці мати менструації та зіштовхнутися з нездоровою увагою суспільства. Уникнути цих проблем було б дуже просто, якби сім’я була заможною... >>

Знаннями світ пройди

Високий рівень освіти, цінний досвід, жага до нових вражень, перспектива роботи в міжнародних компаніях — не повний перелік причин, які спонукають українців їхати по знання в інші країни. >>

З «істиною» на гербі

У 2009 році за версією газети The Times Гарвардський університет було визнано найкращим вишем світу. Цьому сприяли як бездоганна академічна репутація вишу, так і авторитет серед роботодавців, добірний викладацький склад, модерна матеріальна база та безліч інших «дрібничок», як–то найбільша університетська бібліотека світу, найновітніші дослідницькі лабораторії, найкращі природничі музеї... Цей список можна продовжувати безкінечно, однак статус Гарварду, як і будь–якого іншого університету, тримається насамперед на його студентах — цвітові майже всіх націй світу. >>

Місяць лютий питає, чи взутий

Здавалося б, можна лише порадіти, що нинішня сувора зима нарешті перейшла у фінальний акт. До кінця принаймні календарного сезону залишилося протриматися лише місяць. Але синоптики радять міцніше стиснути зуби: схоже, цьогорічна зима не збирається давати нам послаблення навіть наприкінці. >>

Готуйте памперси, кандидате в президенти!

Полку Януковичів прибуло: в суботу в родині молодшого сина лідера Партії регіонів з’явився на світ первісток. Вага Януковича–наймолодшого — 3400 г, а зріст — 58 см. Маля вперше побачило світ у присутності батька — народний депутат Віктор Вікторович не тільки сам привіз дружину до пологового відділеня, а й побажав бути поряд із нею до кінця. >>

Море порадувало

Суд Демократичної Республіки Конго повністю виправдав екіпаж судна «Айленд оф Лак»: сімох українців та одного росіянина. Конголезький прокурор вимагав для моряків смертної кари й штрафу в мільйон доларів за те, що вони нібито викинули за борт сімох місцевих нелегалів, з яких четверо загинули. Нелегали пробралися на борт, коли «Айленд оф Лак» стояв у конголезькому порту Матаді у жовтні цього року. Судно негайно арештували, а членів екіпажу почали викликати на допити й ув’язнювати. >>

Небойові рани

Минулої неділі у Красилівському районі Хмельницької області, від вибуху постраждали двоє військовослужбовців Збройних сил України. При цьому прапорщику практично відірвало обидві руки, а інший контрактник має поранення грудної клітки й опіки обличчя. >>

Платіж нездійсненний

Наприкінці минулого тижня тисячі українців, сплативши рахунки через мережу автоматів iBox («Айбокс») із подивом з’ясували: перерахунок коштів за призначенням так і не було здійснено, а гроші платників «зависли» невідомо де. Згодом у компанії такі «незручності» пояснили технічними проблемами, що виникли у зв’язку з проведенням робіт зі збільшення потужностей мережі. А платникам пообіцяли згодом зарахувати сплачені кошти. Та це не врятувало компанію від невдоволення громадян, яке може завершитися проблемами для її керівництва. Дехто звинувачує «Айбокс» у цілеспрямованому приховуванні інформації з метою отримання додаткових прибутків. >>

Кримінальні перегони

У 2009 році кількість автокрадіжок в Україні зменшилася, рапортують співробітники вітчизняного Департаменту ДАІ. Воно й не дивно. Враховуючи завантаженість вітчизняних шляхів, особливо у великих містах, а також їх непрохідність у зимовий період, навряд чи серед автокрадіїв знайдеться багато охочих втікати від переслідування у суцільних заторах із максимальною швидкістю руху, скажімо, 30–40 кілометрів на годину, або «фінішувати» глибоко у заметі. Відтак статистика викрадень авто стрімко знижується, майже незмінними лишаються лише уподобання крадіїв. >>

Ще раз про Чорнобиль

Основна новина цього проекту — головну роль виконуватиме актриса українського походження Ольга Куриленко, більше відома як остання дівчина Джеймса Бонда. Днями Куриленко та майбутня режисерка картини, молода ізраїльтянка Мішель Боганім, приїхали до Києва — відібрати акторів і залагодити питання щодо фінансування фільму. >>