Такого провалу, як на переговорах щодо бюджету Євросоюзу на 2011 рік, керівництво «сполучених штатів Європи» не знало з 1988 року. Як повідомляє «Євроньюз», головним каменем спотикання на спільному засіданні Європарламенту та міністрів фінансів дер­жав–членів ЄС стала пропозиція Єврокомісії про збільшення союзних видатків на 2011 рік на 6,2 відсотка. Група країн на чолі з Великою Британією назвала цю пропозицію «неетичною» в той час, коли країни ЄС змушені різко скорочувати свої національні бюджетні видатки. У контрпропозиції Великої Британії, Голландії, Данії та Швеції міститься згода збільшити витрати союзного бюджету лише на 2,9 відсотка. Європарламент виконав цю вимогу, скоригувавши раніше заплановане число видатків зі 130,5 до 126,5 млрд. євро, але Єврокомісія не захотіла поступитися своїми апетитами.

Як картковий будиночок, в одну мить багатоповерховий житловий будинок у столиці Індії Делі перетворився на руїну. Трагедія сталася позавчора о 20.15 за місцевим часом, а станом на вчора по обіді рятувальні загони виявили тіла 60 загиблих. Щонайменше 78 мешканців будинку отримали поранення, а доля ще приблизно 30 людей залишалася невідомою — рятувальники намагалися якомога швидше дістати їх з–під завалів. Роботи ускладнювало те, що завалений будинок розташований у районі з дуже вузькими вулицями. Мешканців сусідньої будівлі про всяк випадок теж відселили.

Канцлер Німеччини Ангела Меркель, яка з 2000 року незмінно очолює Християнсько–демократичний союз (ХДС), залишиться лідером партії щонайменше до 2012–го. Позавчора на своєму з’їзді в місті Карлсруе християнські демократи знову обрали її головою: із близько тисячі делегатів за Меркель віддали свої голоси 90,4%. Це значно менше, ніж два роки тому — тоді фрау Ангела здобула підтримку 94,8% делегатів, і тим паче не дотягує до показника 2000–го, коли за її обрання проголосували майже 96% партійців.

Перший і єдиний недолік фільму американського німця Майкла Хоффмана полягає у не зовсім вдалому перекладі назви картини на російську і, відповідно, на українську. В основу сценарію ліг роман італійського американця Джея Паріні The Last Station, написаний за щоденниками Льва Толстого, спогадів членів його родини і близьких людей. У нас фільм вийшов у прокат під назвою «Остання неділя», через що може здатися, ніби це екранізація не щоденників, а роману Льва Толстого «Воскрєсєніє». Хоча, з іншого боку, «Останню станцію», чи то пак «Останню неділю» цілком можна вважати фінальним романом Толстого. Адже новий секретар Валентин Булгаков (Джеймс МакЕвой) приїжджає в Ясну Поляну, щоб допомагати Толтому в написанні великого роману про любов, робота над яким так і не почалася.

У понедiлок, 15 листопада, у Нацiональній фiлармонiї розпочався Другий мiжнародний конкурс диригентiв iменi Стефана Турчака — видатного українського диригента, який чверть століття був уособленням i вершиною нацiонального диригентського мистецтва.

Верховна Рада вчора постановила працювати аж до десятої години вечора. Дехто з депутатів припускав, що робота парламенту затягнеться і до півночі... Нардепи змушені перейти на особливий режим задля ухвалення Податкового кодексу. А дехто з парламентаріїв засів у сесійній залі ще в неділю ввечері. У кулуарах подейкували, що «регіонали» вирішили заночувати біля президії, щоб не дозволити опозиціонерам заблокувати трибуну вранці. Проект податкового закону, проти якого повстали малі й середні підприємці всієї країни, надійшов на друге читання із 4,5 тисяч поправок. «Регіонали» планують завершити штурмівщину в четвер.

Сьогодні харків’яни вдруге вийдуть на загальноміський мітинг протесту, щоб вимагати перерахунку голосів за результатами виборів мера. Ця акція стане відповіддю судам, що не зважилися ретельно розглянути скарги від опозиційних партій та громадських організацій. Ті вже кілька тижнів безуспішно намагаються довести факти масових фальсифікацій під час підрахунку голосів на місцевих виборах.

На саміті НАТО, який 19–20 листопада відбудеться в Лісабоні, українську делегацію очолюватиме міністр закордонних справ Костянтин Грищенко. Віктор Янукович, незважаючи на особисте запрошення від генерального секретаря Північноатлантичного Альянсу Андерса Фога Расмуссена, до столиці Португалії вирішив не їхати. Як повідомив журналістам голова місії України при НАТО, посол Ігор Долгов, організаційний комітет саміту вже поінформовано про склад нашої делегації.