Рим, Париж, Берлін і Мюнхен, міста і містечка США надихали Святослава Гординського на вірші й картини. Він усюди проживав і творив. Громадянин світу, та й годі. Український громадянин. Його мозаїками і розписами оздоблені понад тридцять церков у різних куточках Землі, серед них — великі собори у Вінніпезі, Мельбурні, Мюнхені, Римі. Мистецтвознавці зазначають, що Гординський, знаючи добре візантійсько-київську українську традиції, поєднував її з новітніми конструктивними досягненнями і зумів майстерно подати ментальність українського народу у стилістиці свого часу. Гординський був графіком, мистецтвознавцем, журналістом, редактором, перекладачем поезій з англійської, французької, німецької, італійської, польської та інших мов, видав у Львові кілька власних поетичних збірок. На основі аналогій з українським фольклором довів українське походження «Слова о полку Ігоревім». Опублікував монографії про багатьох українських художників.