Наталія Годунко: Люблю ризикувати й на килимі, і в особистому житті

Спортивна споруда в центрі Києва, відома під назвою «криті корти НСК «Олімпійський». У нижньому залі — два тенісні майданчики на дошках, впритул до яких, за сіткою, розстелили свій килим гімнастки зі Школи Дерюгіних. Світла, здається, замало навіть для того, аби просто щось роздивитися, не кажучи вже про потреби спортсменок, які мають вправлятися зі своїми предметами. Приплив свіжого повітря забезпечують лише два віконця. У таких умовах тренуються елітні українські грації.
Серед них — Наталія Годунко. Її вже тривалий час вважають однією з кращих «художниць» світу, але суддівські ігрища не дозволяють дівчині сповна отримати те, на що вона заслуговує, віддаючи спорту всю себе. Під час розмови з кореспондентом «УМ» Наталя виглядала то стомленою, то задумливою, то впевненою у собі, а то й трохи ображеною; часом в очах зблискують «бiсики». Усе в залежності від того, про що йдеться — про гімнастику, тренування, непрості стосунки з тренером чи життя поза спортом і бажання мати машину малиново-салатового кольору з відкидним дахом. Після розмови гімнастка з блискучим камінцем у зубі і маленьким татуюванням на вусі («просто так — для себе») йде на вечірнє тренування. Навіть застуда не може стати приводом, щоб його пропустити. >>

Андрій ФОМЕНКО

«Матч туру» — поєдинок найгірших

Два безвиграшні матчі «Динамо» в новому сезоні стали для киян найгіршим стартом за всі 17 чемпіонатів України. Але, як виявилося, це ще не межа. Позавчора «біло-сині» за присутності на трибунах одеського стадіону 14 тисяч глядачів не змогли зламати опір «Чорноморця». Тож після трьох ігор краща команда країни набрала лише три очки, забила три м'ячі й стільки ж пропустила, тож посідає невтішне 12-те місце. Нічим похвалитися й одеситам — разом із «Кривбасом» і «Нафтовиком» вони так і не змогли бодай раз засмутити чужого воротаря. >>

Андрій ФОМЕНКО

Східний виклик

Ми вже звикли, що поборотися за участь у груповому турнірі Суперліги з усіх клубів колишнього СРСР можуть лише українці й росіяни. Але, виявляється, і в інших колишніх братніх республіках не скрізь топчуться на місці. Молдовський «Шериф», який уже кілька років купається, як сир у маслі (принаймні у своїй країні), намагається вийти на новий рівень і в Європі. >>

Вадим АВДАСЬОВ

ХРОНІКА

>>

Владислав Єрко: Малкович затягнув мене в церкву. Не міг дивитися на нехриста у видавництві

«За що я люблю політиків, так це за те, що вони не виходять зі своєї казки. Раз увійшов в образ — і все», — говорить Владислав Єрко. Це — вже на прощання. Треба ж було насамкінець сказати бодай щось про політику. Хоча розмову завела я, потроху задкуючи до дверей. А початок спілкування був менш вдалий: захлинаючись захопленням, розповідаю, що тільки тому не прикрасила стіни своєї свіжовідремонтованої квартири картинами Єрка, що шкода було видирати їх iз книжок «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА». «Справді? — похмуро перепитує Єрко. — А от я їх бачити не можу». В сенсі: не книжки, а свої власні малюнки. Пізніше Єрко пояснює, звідки така автонеприязнь. Хоча — підозрюю! — трохи таки лукавить. Бо роботу свою він любить. А значить, любить і її плоди. >>

Наталія ЛЕБІДЬ

Світлана Йовенко: Саме київські письменники — найбільш маловідомі

Поезія Світлани Йовенко була неодмінною складовою культурного життя України. Ім'я поетеси було відоме за межами України, її поезії перекладалися мовами світу. І зараз пам'ятається її пристрасна інтимна лірика, рядки на зразок «Навіть за день до смерті/ Тільки любові». Тепер ім'я однієї з найвідоміших українських поетес напівзабуте, хоча пані Світлана активно присутня в літературному процесі: в 1999 році видала збірку прози «Жінка в зоні», працює заввідділу поезії й критики в часописі «Вітчизна». І навіть присудження пані Світлані премії «Золота Фортуна», почесної нагороди, яку мали Бела Ахмадуліна, Патрісія Каас, Кароль Войтила, вірші якого Світлана Йовенко, до речі, перекладала, не прозвучало в медіа. Зрештою, коли Юрій Андрухович отримав ту саму премію, що й Мілан Кундера, про це довідалися всі. Саме з питання про забуття ми починаємо нашу розмову за чашкою італійського капучино в «Будинку кави» на вулиці Олеся Гончара неподалік від письменницького будинку, де мешкає поетеса. >>

Євгенія КОНОНЕНКО

Євпаторійський маніяк на свободі

У ці дні курортне місто патрулюють міліцейськi наряди у посиленому режимі. Відповідні настанови тутешнє керівництво силовиків отримало безпосередньо від заступника міністра МВС Миколи Куп'янського, який позавчора провів у Євпаторії спеціальну нараду. Допоки про злочинця, від ножа котрого загинули молоді жінки віком 18, 24 і 26 років, відомо небагато. Хоча причина смерті всіх трьох встановлена — задушення і множинні колото-різані рани, нанесені в основному в груди, живіт і спину. >>

Василь ДРАГОЛЮК

Самогубство у відділі міліції

Після другої години ночі в Охтирському міськрайвідділі міліції пролунав постріл. Як твердить офіційна версія, так покінчив із життям підозрюваний у крадіжці Віктор Т. Точніше, після пострілу він не помер — його життя перервалося в лікарні. Зрозуміло, що подібне твердження викликає багато запитань. Перше з них лежить на поверхні: чому, всупереч усім вимогам, підозрюваний перебував уночі в приміщенні міліції? >>

Алла ФЕДОРИНА

Можновладці люблять швидкість

На вулицях великих міст пересічний водій завжди має бути напоготові, адже немає гарантії, що ваше авто не «підріже», не притисне якийсь крутий автомобiль місцевого можновладця із джипом охорони у супроводі. Найбільше провокують ДТП автівки високого чиновництва та різних крутіїв, звісно ж, у Києві. Багато хто зі столичних водіїв бачив, як порушує правила дорожнього руху елітний «Майбах» київського мера Леоніда Черновецького, обережнішим треба бути i на вуличках так званого «трикутника влади» — між Кабміном, Верховною Радою та секретаріатом Президента. >>

Іван БОЙКО

Рекувалдизація

Держтелерадіо, на чолі з Едуардом Прутніком, вирішило остаточно дотиснути колектив державної кіностудії, який понад дев'ять місяців протистояв спробам згори об'єднати «Укртелефільм» із держпідприємством «Фотон» й перенести студію з її теперішнього мальовничого та вигідного місця на Русанівській набережній. Позавчора, близько шостої вечора, Ігор Кошара, який виконує обов'язки генерального директора кіностудії замість усунутого силоміць Олега Бійми, у супроводі судового виконавця просто зайняв приміщення «Укртелефільму». З паном Кошарою прийшли люди з Держтелерадіо, Мін'юсту та охоронці — разом близько 30 осіб. Вони зачинили всі двері й почали «шмон». Шукали фінансові й кадрові документи, при цьому особливо не церемонячись: двері бухгалтерії, приймальні й відділу кадрів вибивали кувалдами, а сейфи — пилками-«болгарками», розповів «УМ» заступник гендиректора студії Віктор Оніщенко. >>

Олег СНІГУР

Бої за Балку Середню

Сьогодні керівники основних металургійних комбінатів Запоріжжя скріплять підписами адресоване уряду та Президенту України звернення з приводу наміру обласної ради відібрати у промисловиків полігон промвідвалів (див. «Шлакова лихоманка»; «УМ» від 2 серпня). Депутати-«регіонали» ініціювали скликання позачергової сесії облради, аби ухвалити звернення до органів центральної влади з пропозицією надати Балці Середній статус техногенного родовища. >>

Андрій БАГНЮК

Танц-клас на вулиці

«За часів Радянського Союзу, і в будні, і у свята на площах і в парках грав оркестр, і люди залюбки танцювали. Ці гарні традиції трохи забулися. Тому, прагнучи відродити їх, i було вирішено проводити танцювальні вечори», — розповіла «УМ» генеральний продюсер школи танцю Чапкіса Вероніка Кухтіна. Тож до кінця літа в мешканців столиці є можливість потанцювати на Оболонській набережній у компанії метра бального танцю Григорія Чапкіса. >>

Ірина ЧИМИРИС

Повернення Майстра

Як довкола екранізації та постановок «Майстра і Маргарити» постійно відбуваються якісь містичні події, так і з пам'ятником Булгакову. У Москві, наприклад, епопея з його встановленням тривала чотири роки. Втім грандіозний проект скульптора Олександра Рукавишникова так і не був втілений у життя — проти встановлення пам'ятника, де, окрім самого Булгакова, мали бути зображені Христос та примус Сатани, повстали мешканці Патріарших ставків (саме тут планували поставити скульптурну композицію). Зрештою, письменника вшанували більш ніж скромно — йому виваяли дрібну гіпсову скульптуру, яку встановили навіть не на вулиці, а... в меморіальній квартирі письменника по Садовому кільцю, де свого часу мешкав класик. >>

Інна СТЕПАНЧУК

НОВИНИ ПЛЮС

>>

РАХУНКОВА ПАЛАТА

>>

Віктор Король: Декому з кандидатів від «Нашої України» варто наслідувати приклад Порошенка

— Пане Вікторе, на вашу думку, чи не краще було й справді затвердити виборчий список не в алфавітному порядку, а у відповідній черговості, як того вимагали чимало делегатів, і таким чином уникнути звинувачень у недемократичності?
— Мені здається, що це нічого не змінило б. Є принципи, за якими людей обирають до списку. Ці принципи не мінялися й поки що витримуються, тому немає ніякої загрози, що президія може їх порушити й при затвердженні місць у списку повестися якось не так. >>

Леся ШОВКУН

Без СП, «губернаторів» і Порошенка,

«Наша Україна» навчилася на власних помилках і більше їх не повторюватиме. Тому «чесно дивитиметься в очі своїм виборцям» і «говоритиме їм правду і тільки правду». Зокрема, про те, що про потенційну коаліцію з Партією регіонів не може бути й мови, що після виборів обов'язково буде скасована депутатська недоторканність, що пенсії й зарплати обов’язково зростатимуть тощо. У цьому вельми переконливо запевняв чи то делегатів чергового, третього, етапу нескінченного V з'їзду «НУ», чи то журналістів і, як наслідок, виборців лідер «нашоукраїнців» В'ячеслав Кириленко. Але головним героєм дня вже традиційно став Петро Порошенко. >>

Леся ШОВКУН

О молодість моя, о юність комуністська

Комуністична партія претендує на те, щоб стати тієї політичною силою, котра найбільше оновить склад своєї фракції між виборами минулого року та цьогорічними. Принаймні в її першій п'ятірці буде одразу два геть невідомих політика-початківця робочого, як казали на з'їзді, класу: шахтар-прохідник Євген Волинець (другий, одразу за Симоненком) і фермер із Криму Марина Перестенко. «У нашому списку будуть і досвідчені товариші, також ми реалізовуємо установку на ротацію та омолодження», — пояснив Петро Симоненко у перерві з'їзду. >>

Володимир СЕМКІВ

«Цушко спас Україну». І потрапив на друге місце після Мороза

Учора свої п'ять копійок у виборчий процес вставили і соціалісти. З'їзду ще не було, але голова партії Олександр Мороз уже назвав першу п'ятірку списку кандидатів у депутати від СПУ. Виходить, із цим усе так зрозуміло, що зайві навіть демократичні форми затвердження. >>

Інф. «УМ»

Костенко відмовився від $ 20 млн.?

На вчорашньому з'їзді Української народної партії на інтригу сподіватися було марно — вона померла ще напередодні зібрання. «Костенківці» підтвердили свій вступ до мегаблоку «Наша Україна — Народна самооборона», затвердили список своїх делегатів на міжпартійний форум «НУНС», а також власний перелік достойників до загального списку кандидатів у депутати (Юрій Костенко, Іван Заєць, Олександр Слободян, Олександр Клименко та Андрій Давиденко). >>

Данило ІВАНІВ

Гарантія 226-ї проби

Учора Всеукраїнське об'єднання «Батьківщина», Українська соціал-демократична партія та партія «Реформи і порядок» підписали угоду про створення Блоку Юлії Тимошенко. Після окремих з'їздів заанонсували великі міжпартійні збори, які вiдбудуться у неділю, 5 серпня. >>

Інф. «УМ»

Президент гарантує чесність

За кілька годин до офіційного початку виборчої кампанії в Україні Президент Віктор Ющенко виступив із заявою, в якій закликав усі державні органи, правоохоронні структури і політичні сили «виявити підвищену відповідальність у справі додержання прав і свобод українських громадян». >>

Інф. «УМ»

Грабіж посеред білого... пікету

Два днi тому міліція затримала Вадима Гладчука — голову всеукраїнської організації «Молодь — надія України». Гладчук, відомий у Києві організатор усіляких протестних заходів, якраз керував пікетуванням Тендерної палати України. Проте причини затримання до цієї акції стосунку буцімто не мають. Тобто офіційно не мають. >>

Інф. «УМ»

Янукович заліз у кишеню навіть до немовлят

Повернувшись 2006 року до влади, команда Віктора Януковича, не гаючи часу, взялася за улюблену справу — переділ бюджетного «пирога»... Саме з цією метою урядові «економісти» підготували своєрідні «соціальні ініціативи», що ввійшли до проекту бюджету на 2007 рік. Парламентська коаліція схвалила цей документ, «призупинивши» дію десятків законів щодо соціальної підтримки найуразливіших верств людей. У новонароджених дітей, інвалідів і ветеранів, чорнобильців і працівників бюджетної сфери в один момент було відібране законне право на «покращення вашого життя вже «сьогодні». Цікаво, від кого цим людям Партія регіонів пропонує захищати своє майбутнє? >>

НОВИНИ ПЛЮС

>>

ЦИТАТИ ТИЖНЯ

>>

Кохатися,як порнозірка

Недаремно Скарлетт Йоханссон так обожнюють і кіномани, і режисери, і, звісно, просто шанувальники жіночої вроди. Рідко буває, щоб в одній особі поєднувалося стільки позитивних якостей: непересічний талант, оригінальна, але при цьому дуже жіночна краса, сміливість і готовність до експериментів. Нещодавно Скарлетт, яка досі вдягалася й поводилася вельми скромно, почепила в носа сережку. І на всі запитання шокованих прихильників відповідає, що знімати цю прикрасу не збирається — мовляв, «мій ніс, що хочу — те з ним і роблю». А тепер Йоханссон викинула ще одного «коника»: погодилася стати порноактрисою. >>

Гаврило СТЕПАНЯК

Анекдоти

Жінки чимось нагадують диверсантів. Вони постійно намагаються розшукати ваш замаскований запасний аеродром і знищити його. >>

Із мосту та у воду

В американському місті Міннеаполіс позавчора обвалився у річку Міссісіпі цілий автомобільний міст довжиною 150 метрів. У воду з 20-метрової висоти попадали приблизно 50 автомобілів, повідомляє Бі-Бі-Сі. Трагедія сталася в годину пік — о 18.05 за місцевим часом (це вчора о 00.05 за київським часом). Під мостом, уздовж ріки, проїздив товарний потяг, який падаючі конструкції просто розірвали на дві частини. >>

Олександр ШИМАНСЬКИЙ

Через тин — до ЄС

Про переваги Європейського Союзу варто тлумачити хіба що окремим нашим співвітчизникам, бо для громадян інших європейських країн, які не належать до спільноти ЄС, вони є очевидними. «УМ» нещодавно повідомляла, що кожен п'ятий мешканець Молдови — тобто майже 800 тисяч осіб — подав заявку про набуття громадянства Румунії. Після приєднання до ЄС 1 січня цього року Болгарії та Румунії ці дві країни відразу стали надзвичайно привабливими також для багатьох мешканців Сербії, передусім для тих, хто живе в сусідній із Болгарією південно-східної частині країни. >>

Олександр ШИМАНСЬКИЙ

Краник, який гірший за «Калашникова»

«Газпром» від сьогодні зменшує обсяги поставок газу до Білорусі на 45 відсотків. Це має бути покаранням для Мінська за зволікання з оплатою за вже здійснені поставки газу. «Газпром» водночас наголошує, що транзит до Європи через Білорусь не буде обмежуватися. >>

Олег БОРОВСЬКИЙ

НОВИНИ ПЛЮС

>>

Галопом у нікуди

Рушаючи у вояж за так званими «гарячими» путівками, треба бути особливо уважними при оформленні документів у туристичному агентстві. Нерідко продавці переслідують ціль — просто «зрубити» гроші з клієнта, а далі хоч трава не рости. Однією з жертв такого, м'яко кажучи, неякісного сервісу став журналіст «УМ», який вперше у житті вирішив відвідати Єгипет. >>

Андрій ФОМЕНКО

«Сексі Спайс» і її чотири «молодші сестрички»

Аж не віриться, що з часу створення найпопулярнішої дівочої поп-групи нашого часу минуло вже 13 років. Нинішні шестикласники навіть не уявляють, як шаленіли наприкінці 1990-х їхні однолітки, чуючи словосполучення «Спайс гьорлз». З'явившись на сцені у 1994 році в Лондоні, «Перчені дівчата» буквально «порвали» музичний світ, злетівши на вершини чартів. Але такі проекти — занадто успішні, занадто штучні і, мабуть, занадто попсові — довго не живуть. На початку 2001-го група оголосила про остаточний розпад. А реальний процес «помирання» гурту почався ще в травні 1998-го, коли «перчинки» перестали бути квінтетом: із його складу вийшла Джері Холлівел. Без «Сексі Спайс», як її називали прихильники, група була вже не та, хоча інші дівчата «протягнули» ще два з гаком роки. А потім розійшлися всі.
Тепер фанати виросли й посоліднішали, як, власне, й самі виконавиці. Однак новина про те, що їхні улюблениці знову виступатимуть разом, змусила любителів «спецій» знову відчути себе підлітками, у яких в очікуванні зустрічі з улюбленим гуртом завмирає серце. «Спайс гьорлз» знову зберуться на одній сцені вп'ятьох — Джері Холлівел, Вікторія Бекхем, Емма Бантон, Мелані Браун та Мелані Чісхольм, їхнє світове турне почнеться 2 грудня. А за кілька днів — 6 серпня — «перша ластівка» розпаду «Спайс гьорлз» і водночас найстарша з учасниць групи відзначить своє 35-річчя. Тож саме до Холлівел зараз прикута основна увага любителів «Спайс». >>

Гаврило СТЕПАНЯК

Сексуальні фото й провальне кіно

Ліндсей Лохан не на жарт розхвилювалася — за звинуваченням у зберіганні кокаїну їй реально «світить» ув’язнення. Нагадаємо, що 21-річну кінозірку впіймали за кермом у стані алкогольного сп’яніння та ще й із наркотиками в кишені. Тепер Ліндсі переконує правоохоронців, що кокаїн належав не їй, а її друзям, однак поліцейські не ймуть цьому віри — навіщо, питається, знаменитій актрисі зберігати у власній кишені чужу «наркоту»? Проте Лохан не здається: аби викликати до себе співчуття бодай у «простого» народу, вона просить відомі телевізійні канали й газети розповсюдити її листа, в якому стверджує, що ніколи не приймала наркотики, що кокаїн чужий, а сама вона — безневинна жертва. >>

Гаврило СТЕПАНЯК

ЗОРЯНИЙ ПИЛ

>>