Кандидат у президенти Володимр Зеленський озвучить 40-го президента США Рональда Рейгана у додкументальній стрічці.

Переклад для телебачення і кіно почався в Україні десь у 1992 році. У Києві тоді взагалі не було перекладачів, які вміли перекладати з англійської на українську. З якими труднощами стикалися перекладачі фільмів тоді і зараз? Професійними таємницями поділився режисер дубляжу Олекса Негребецький

16 лютого, суботнього вечора, у Berlinale Palast відбудеться закриття 69-го Берлінського міжнародного кінофестивалю.

Ще не звучали фінальні акорди, але фанати серіалу «Теорія великого вибуху» вже в «траурі», адже творці «Теорії...» оголосили дату завершення цієї кіноепопеї, яка тривала з 2005-го.

У великій конкурсній програмі Берлінського кінофестивалю 10 лютого відбулася світова прем’єра фільму «Містер Джонс / Mr.Jones» Агнешки Голанд, спільного витробництва Польщі, України та Великої Британії.

У фестивальному палаці Berlinale 7 лютого стартував 69-й за ліком міжнародний кінофестиваль. З якого, по суті справи, й починається світовий фестивальний кіносезон року.

У стінах Київського Національного університету імені Тараса Шевченка поважна конкурсна комісія вирішила долю короткометражних фільмів шести найдостойніших фіналістів Всеукраїнського конкурсу «Врятувати від забуття».

7 лютого, вже завтра, у столиці Німеччини відкривається 69-й (!) міжнародний кінофорум.

Посли Польщі та Великої Британії в Україні Ян Пєкло і Джудіт Гоф презентували у Києві історичну стрічку «Дивізіон надії».

Майже півтора року минуло від початку зйомок до урочистої прем’єри історичного екшну «Крути 1918», знятого за реальною історією бою на залізничній станції поблизу Ніжина Чернігівської області взимку 1918-го.