Запропонувати поляку відзначити Різдво у ресторані — значить, вкрай здивувати, ба навіть образити. Різдво — то родинне свято. На Різдво поляки не просто їдять, а священнодійствують. Бо вірять: від того, що стоїть на столі і як ти з'їси все це за ритуальною трапезою, залежить благополуччя твоєї сім'ї. А хто ж собі ворог?!

Льолек та Болек із нашого радянського минулого є архетипами також для кількох поколінь поляків. Мультиплікаційні герої стали легендами. І, як усе невмируще, отримали нове життя — як художній фільм, як лейбл, що використовується навіть німецькими піратами з гей-журналів, як привід для судових війн навколо авторських прав.

Натуралізація атлетів з інших країн — уже звичне явище в українському спорті. Ми не дивуємося легіонерам із закордонними паспортами у професіональних футбольних і баскетбольних клубах — деякі з них приймають українське громадянство. Федерація біатлону віднедавна взялася залучати під синьо-жовті прапори білоруських «стріляючих лижників» (найсвіжіший приклад — бронзовий призер Нагано Олексій Айдаров). Керівники борцівської федерації вже традиційно підсилюють збірну України кадрами з Росії, передусім із Кавказького регіону. Так, нещодавно «нашим» став чемпіон світу з вільної боротьби Ібрагім Алдатов. До цієї компанії відтепер приєдналися й... фігуристи. Як повідомили «УМ» у Федерації фігурного катання, незабаром під українським прапором виступатиме американка Наталі Босс.

У найсильнішій лізі світу команди подолали майже третину дистанції регулярного чемпіонату. Наразі трiумфатор попереднього сезону, «Маямі хіт», балансує на межі потрапляння до «плей-оф». Єдиний представник України у НБА — центровий «Сакраменто кінгз» Віталій Потапенко — виходив на майданчик лише у двох матчах і за дев'ять хвилин не набрав жодного очка.

Футбольне божевілля, що панувало у німецьких землях під час літнього «мундіалю», потроху вщухло, але його відлуння подекуди чути й досі. Днями у Берліні відбувся благодійний аукціон, на якому за один мільйон євро продали «шпаргалку» воротаря збірної Німеччини Єнса Леманна. Суму з шістьма нулями виклала за скромний папірець місцева компанія «Енергі Баден-Вюртенберг», а потім передала його до музею історії в Бонні. Виручені кошти підуть у фонд допомоги дітям.

Сьогодні о десятій ранку має продовжитися «епічна» сесія Київради. Вона, серед іншого, продовжить розгляд міського бюджету на наступний рік.
На попередньому засіданні, у вівторок, депутати так і не скасували розпоряджень КМДА про підвищення тарифів — за це проголосували лише члени фракцій БЮТ, «Наша Україна» і Блоку Віталія Кличка — разом 43 обранці. Однак міськрада вирішила повернутися до цього питання 28 грудня і внести зміни до тарифних «вердиктів» міськдержадміністрації. Голова робочої групи Київради з перевірки обгрунтованості підвищених тарифів на комунпослуги Олександр Клюс повідомив: найближчими днями «ми вийдемо на реальну вартість комунальних послуг».

Анонсувавши встановлення скульптури Георгію Гонгадзе та загалом загиблим журналістам, київська мерія досі не спромоглася назвати переможний проект. У КМДА не мають також чіткого уявлення, де ж встановити монумент. Останні версія — біля інформагентства УНІАН на Європейській площі.

Призначений Апеляційним судом Одеської області штраф за витік нафтопродуктів з борту контейнеровоза CMA CGM Aegean під ліберійським прапором, що стався в Одеському порту 18 серпня, повністю виплачений. Про це повідомив кореспондентові «УМ» начальник Державної екологічної інспекції з охорони навколишнього природного середовища північно-західного регіону Чорного моря Михайло Яцков.