Олесь Ульяненко: Це ми на публіці граємо пофігістів, а кожен нормальний письменник повинен мати відчуття обов'язку

Олесь Ульяненко: Це ми на публіці граємо пофігістів, а кожен нормальний письменник повинен мати відчуття обов'язку

Цього року в Олеся Ульяненка вийшло три книжки — «Знак Саваофа» видала «Нора-Друк», «Богемну рапсодію» видала львівська «Піраміда» і «Син тіні» — тернопільське видавництво «Джура». На Форумі видавців-2006 в Ульяненка був бенефіс. Крім усього, пауза між його виданнями розтяглася на кілька років — Улян подався в кіно, дуже добросовісно трудився над сценарієм «Украденого щастя», яке для «1+1» знімав Андрій Дончик, писав сценарій по своєму роману «Сталінка», за який отримав Малу Шевченківську премію, його текстів не вистачало серед розквітлих клумб масової літератури і молодої епатажної. Тепер знову — на полиці книгарень. Попри те, що Ульяненко в літературі з кінця 80-х, це його перша офіційна презентація, і він чесно вчора зізнався, що мандражує. Роман «Знак Саваофа» Олесь присвятив Григорію Гусейнову. Не тільки тому, що спочатку той надрукував роман у своєму журналі «Кур'єр Кривбасу», і не тому, що витягнув з кишені 150 доларів і дав на лікування на другий день після того, як Уляна здорово побили на пароплавному фуршеті. Імпонує, що Гусейнов — заможна людина і так кохається в літературі, і просто приємний чоловік.
Під час цього інтерв'ю Ульяненко відкрив безліч цікавих речей. Що починає писати будь-який текст олівцем у зошиті, а як набридне, переходить за комп'ютер. Чистки холостяцької квартири інколи захоплюють і рукописи. Що вважає себе націонал-анархістом. Що українці — нація матрична, на відміну від єгипетської і єврейської пірамідальної систем. Що на фестивалі в Гуляйполі його визнали батьком Махном через неймовірну зовнішню схожість. Що більше любить популярність серед слюсарів, ніж серед критиків, бо критик зобов'язаний в його текстах порпатись, а слюсаря ніхто не примусить, тільки добровільно. Всього все одно не скажу, читайте книжки Ульяненка, тим більше що його тексти є продовженням життя. Тільки не лінійним. >>

Невідкладна магічна допомога

Читаючи об'яви про знахарок, цілительок і спасительок, я почувалась заінтригованою передусім тим, як ці милі жіночки вміють бачити пристріт (дехто з них, невдало українізованих, yживає в даному випадку смішне слово «псуя»): мало того що на відстані, а ще й з детальним описом місця — у подушці, під порогом абощо. Приходиш додому — патраєш постіль чи довбеш бетон, і «таки да!»: знаходиш жмут волосся і жаб'ячі кістки, або голку та яєчну шкаралупу, або цілу дохлу кішку, і все це у стилі Едгара По, Тома Сойєра та Кощія Безсмертного разом узятих. Як можна було не відчути, що спиш на кістках? Цьому є два пояснення: просте і ще простіше. Або людина, яка по-апостольськи свідчить про такі дива, схильна до сугестії, тому без зайвих зусиль побачить в себе вдома навіть сушеного крокодила (якщо так накаже ворожка), або вся промо-кампанія чудодійниць на телебаченні та в друкованих медіа будується на фальшивих одкровеннях, зізнаннях, листах і подяках. Останнє, мабуть, ближче до істини... >>

Облава на ловців «сонячного каменю»

Близько сотні службовців внутрішніх військ провели спецоперацію, під час якої вдалося затримати на Рівненщині двадцять осіб, що займалися незаконним видобутком бурштину. У них вилучили також шість мотопомп, 2,5 кілометра пожежних рукавів та понад 500 грамів бурштину. Працівники внутрішніх військ, як повідомила керівник прес-центру ВВ МВС України Світлана Павловська, здійснювали спецоперацію таємно, без попереднього узгодження з місцевими правоохоронцями. Про такі перестороги, як виявляється, з вищим керівництвом МВС домовився особисто голова Рівненської облдержадміністрації Віктор Матчук. >>

Спроба ноМЕР три

Цьогорічні парламентські вибори були відзначені і всередині держави, і за кордоном численними компліментами. За оцінкою багатьох спостерігачів, виборчих кампаній із таким рівнем чистоти в Україні ще не було. Водночас після того ж таки 31 березня багато хто критикував місцеві вибори. Якщо центральна влада показала здатність проводити чесне волевиявлення, то на місцях виникли проблеми.
Найближчим часом місцева влада знову проходитиме випробування: у чотирьох обласних центрах відбудуться повторні вибори міських голів. «Вони стануть черговим тестом на демократичність українських виборів і покажуть, чи проведення вільних і прозорих парламентських виборів у березні 2006 року є відображенням системних змін в Україні», — наголошує у своєму звіті з цього приводу Комітет виборців України. >>

Жахи на вулиці Героїв Сталінграда

У Запоріжжі скоєно чергове резонансне вбивство. Вчора вранці в під'їзді власного будинку був зарізаний 65-річний директор механічного заводу Олексiй Шиян. Керівнику було завдано низку ножових ударів, і пошкодження внутрішніх органів виявилися несумісними з життям. Сигнал про злочин надійшов на пульт чергового Жовтневого райвідділу міліції о 7.12. На місце трагедії за лічені хвилини прибула оперативно-слідча група на чолі з керівництвом прокуратури Запорізької області та облуправління МВС. >>

Відкритий лист Президенту України

Вельмишановний Вікторе Андрійовичу!
Від імені інвестиційного співтовариства України наша асоціація засвідчує Вам свою глибоку повагу і одночасно звертається з проханням недопущення дестабілізації українського фондового ринку, в якому задіяно багато вітчизняних та іноземних інвесторів, громадян України.
Завдяки Вашим зусиллям Україна почала перетворюватися із країни з ручним управлінням, здійснюваним «під конкретного замовника», на країну, де прийняття нормативних актів обумовлене необхідністю розвитку інвестиційного клімату і компаній, які чесно працюють на ринку. Однак деякі останні події містять загрозу для реалізації цих планів. >>

«Чужі» тут не ходять?

У вівторок у прокуратурі Донецької області представляли нового-«старого» прокурора Віталія Мурзу. Причому так сталося, що це збіглося з днем його 43-річчя. А недавній прокурор Олексій Баганець тепер має намір оскаржувати в суді рішення про своє звільнення. >>

Халпахчі без «Молодості»

Учора Андрій Халпахчі заявив, що складає свої повноваження. Що стало «останньою краплею» у рішенні «татка» найпрестижнішого українського кінофестивалю покинути своє дітище, поки що достоту невідомо (Андрій Халпахчі постійно перебуває на переглядах фестивальних фільмів, тому не має змоги докладно прокоментувати ситуацію). Відомо лише те, що Міністерство культури замість обіцяних мiльйон 100 тисяч гривень виділило на фестиваль цьогорiч лише вісімсот тисяч. >>

Копайте глибше

Завтра у Гельсінкі відбудеться десятий, «ювілейний», саміт Україна—ЄС. До нього прикута підвищена увага, адже за фактичного повернення «багатовекторності» в українську зовнішню політику, взаємини з Євросоюзом ускладняться. >>

Вам гранату чи гексогену?

Артбазу під Новобогданівкою продовжують «дерибанити». Попри посилену, як стверджують посадовці Міноборони і МНС, охорону й освітлення по усьому периметру абияк складованих боєприпасів, снаряди, гранати і навіть ракети продовжують «вилітати» з технічної території. І «приземлятися» у заздалегідь наміченому квадраті, де їх очікують фахівці з «конверсії». Днями правоохоронці прикрили діяльність ще одного такого «цеху». >>

Магнієва пожежа

Пожежу найвищого класу складності вчора гасили львівські пожежники. Причина пожежі — займання контейнера з магнієвою стружкою, який розташований на території, що колись належала Львівському автобусному заводу, а згодом — Заводу гідромеханічних передач. Гасіння пожежі тривало кілька годин, оскільки магній не можна гасити водою. При взаємодії з останньою він вибухає. Відтак працівники МНС змушені були гасити магнієву стружку пожежною піною та іншими безпечними засобами. >>

Батьків не дочекалися — випередила смерть

Що саме призвело до жахливої трагедії, що сталася позавчора по обіді у віддаленому, за 12 кілометрів від райцентру Верховина, гірському присілку наразі з'ясовують фахівці МНС та правоохоронці, та мешканці довколишніх населених пунктів ще не можуть отямитися від шоку. Першими клуби густого диму, що виходив із житлового будинку, в якому мешкала молода сім'я з трьома малолітніми дітьми, побачили сусіди, проте швидко зарадити біді не змогли — обійстя у горах знаходяться на відстані кількасот метрів одне від одного. >>

Будинкопад

Можна собі уявити стан мешканців одеського будинку, що на вулиці Богдана Хмельницького, 33, коли пізно ввечері у вівторок вони повмощувалися біля телевізорів, але замість спокійного вечора були змушені терміново відселятися. Біда підкралася неочікувано: близько дев'ятої вечора перекриття у триповерховому будинку затріщало, а потім обвалилося. >>

Папський жолудь

Відтепер мешканці Львова матимуть на своїй землі часточку польської святині — у п'ятницю зранку тут урочисто посадять дуб Папи Івана Павла ІІ. Місце обрали теж символічне — дубочок прийматиметься на Сихові, поблизу церкви Різдва пресвятої Богородиці, на місці зустрічі Понтифіка з українською молоддю. Як розповіла «УМ» координатор і представник в Україні Фундації «Партнерство задля демократії» Ірина Кириченко, в Україні Папське дерево садитимуть уперше. На Львівщину ж дубок потрапив невипадково. >>

Найбагатші з-поміж мертвих

Американський часопис «Форбс», відомий складанням найрізноманітніших списків найбільш успішних у бізнесі людей та компаній, в останньому номері подав найдивовижніший з таких рейтингів — небіжчиків, які найбільш вдалі у... бізнесі. Це вже шостий щорічний список «Форбс» саме такого напряму. Незмінним лідером був померлий 1977 року король рок-н-ролу Елвіс Преслі. Але цьогоріч він спустився на другу сходинку зі своїми 42 млн. доларів і поступився місцем Курту Кобейну. В період з жовтня 2005 року по жовтень 2006-го найбільші доходи мав колишній лідер рок-групи «Нірвана», який вкоротив собі віку 1994 року. Курту Кобейну було лише 27 років. Як з'ясували експерти «Форбс», надходження за авторські права, використання імені та зображення Кобейна становили 50 млн. доларів. >>

Кабан здався ментам

Два тижні тому МВС офіційно повідомило про оголошення в міждержавний розшук колишнього співробітника Державної податкової адміністрації міста Києва Сергія Біди. 22-річного «перевертня» з податкової міліції обвинувачують у замовному вбивстві полковника ГУБОЗу МВС Романа Єрохіна. I ось Кабан (саме за таким прізвиськом Біду знали в кримінальному світі) «виплив»... у Росії. >>

Політичні гази

Значною, якщо не визначальною мірою українсько-російські відносини регламентує «газове питання». Яке було, є і, на жаль, іще довго залишатиметься політичним. Саме в такому контексті його коментують експерти й незалежні політики, оцінюючи позавчорашні домовленості між «Росукренерго» й «Укргаз-Енерго» (нагадаємо, друга компанія є спільним підприємством «РУЕ» та «Нафтогазу України», яким в «Укргаз-Енерго» належить по 50 відсотків акцій). >>

«Тарасюк, відставити «юмор»!

«Тарасюк! У вас юмор... Я скажу, який буде юмор. Послухайте, коли я кажу. На вашому місці я б не посміхався», — з такими словами звернувся вчора «регіональний» Прем'єр Віктор Янукович до «помаранчевого» міністра закордонних справ Бориса Тарасюка, коли той на засіданні Кабміну посміхався під час вступного слова глави уряду. Еге ж, не звик Віктор Федорович, щоб підлеглі дозволяли вольності в його присутності. А тут підлеглими досі залишаються представники «чужої» політичної сили. I то вже пусте, що Тарасюк не кепкував над начальником, а лише вiтав iз днем народження колегу Анатолiя Гриценка. >>

Битий на небитого «несе»?

Глава Запорізької облдержадміністрації Євген Червоненко, на якого завели кримінальну справу з приводу побиття охоронця перед приймальнею Прем'єр-міністра Віктора Януковича, стверджує, що самого факту бійки не було. «Прапорщик не хотів покликати когось із секретаріату, а я повинен зафіксувати офіційну телеграму й бігти на бюджетний комітет. Тоді я пішов уперед, але ніхто нікого не бив», — розповів свою версію емоційний «помаранчевий» «губернатор». >>

Кому на Русі жити набридло?

Кілька років тому деякі країни цивілізованої Європи запропонували своїм громадянам самим вирішувати, жити чи помирати. І легалізували евтаназію — добровільну смерть тяжкохворої людини. Парадоксально, але навіть таке малопривабливе явище, як смерть, стало правом багатих. У даному випадку — багатих держав. У Бельгії та Голландії, наприклад, евтаназія легалізована законодавчо. Цими рішеннями було перекреслено один із найважливіших етичних принципів медицини, який існував майже 2500 років і викладений у клятві Гіппократа. А саме: лікар за жодних умов не може сприяти смерті свого пацієнта — навіть за його проханням. Втім у Європі до евтаназії ставляться досить спокійно, і лікарів yже давно ніхто не переслідує за таку «швидку допомогу» хворій людині. >>

Вічні мрії про вічну молодість

Цього року у США померла Ліліана Гертруда Аспланд — остання з пасажирів, яким удалося врятуватися після катастрофи «Титаніка» в 1912 році. Тоді Ліліані було 5 років, а померла вона вже в поважному 99-річному віці. Найстаршою ж людиною планети, чий рекорд досі так ніхто і не побив, була мешканка Франції Жоан Клемент (1875—1997). Ім'я цієї сивочолої жінки ще за її життя було занесено до книги рекордів Гіннесса — вона виступала в номінації найстаршої у світі людини.
Протягом останнього сторіччя тривалість людського життя подвоїлася, проте і дотепер понад столітній вік людини — радше виняток, ніж правило. Рокфеллер, наприклад, дуже хотів дожити до свого століття, але омріяний ювілей так і не відсвяткував. Та, незважаючи на всі невдачі, люди продовжують сподіватися, що в майбутньому десь так 125-й день народження буде цілком звичайним святом. Адже тепер, коли людина навчилася досягати всіх можливих земних благ, так хочеться подолати останню перешкоду — вік. І особисто для себе зупинити час. >>

Ідеолог Армагеддона і Надлюдини

Цей 76-річний дідуган ніколи не позиціонував себе винятково як художника. Йому подобається, щоб усі пам’ятали насамперед те, що він — засновник «Віденської школи фантастичного реалізму». А ще він — архітектор, дизайнер, поет і таке інше. За словами художника, два проекти, над якими він працює впродовж усього життя, — це тема Апокаліпсису та «людини й надлюдини». Народився митець і здобув освіту у Відні в родині ортодоксального єврея та християнки. Ще маленьким він зазнав нацистських репресій, а в юності — категоричного несприйняття свого мистецтва на батьківщині. Тому Фукс виїздить до Франції, де знаходить справжніх однодумців: Андре Бретона, Жана Кокто, входить у коло Жана-Поля Сартра та Сальвадора Далі. Після мандрів Англією, Іспанією, Італією та Сполученими Штатами Фукс нарешті вирушає до Ізраїлю, де мешкає в бенедиктинському монастирі на горі Сіон і пише ікони. >>

Від «гойдалкової» мовної політики до мовного реваншу

Для будь-якої цивілізованої держави судове рішення, подібне до того, яким скасована постанова КМ України про обов'язкове дублювання, субтитрування чи озвучення іноземних фільмів українською мовою, було б нечуваною річчю. Для України ж це ще один крок до впертої реалізації цілком певної політики. Коли в державі відсутня справжня мовна політика, після «гойдалкового» періоду, після низки бездарних поразок політикуму, якому народ вручив владу, настає інший період. >>

Час проШТАМпуватися

Народе, готуйся: на Україну насувається епідемія грипу! Поки що не пташиного (дай Боже, аби про цю заразу ми забули принаймні до весни), а звичайного, людського. Грипу, відомого і своїми симптомами, які в буквальному сенсі слова збивають пацієнта з ніг, і непередбачуваними ускладненнями, які можуть отруювати життя ще не один рік після перенесеної «на ногах» болячки.
Сьогодні, поки ще є трохи часу до початку епідемії, кожен українець має вибір: або ж терпляче чекати, поки вірус змусить свою жертву витратити зарплату на краплі, мікстури, пігулки й носовички, або ж підготуватися до бою з «грипозним монстром», зміцнивши власний імунітет. Зокрема, зробивши щеплення від актуальних у цьому сезоні штамів вірусу. Керівник Українського центру грипу називає вакцинацію одним із найефективніших засобів профілактики захворювання на грип. Таку думку поділяють завідувач кафедри клінічної імунології й алергології Національного медичного університету, керівник Українського центру клінічної імунології професор Георгій Дранник та заступник головного санітарного лікаря України, головний інфекціоніст вітчизняного МОЗу Людмила Мухарська. І все було б добре, якби навколо цієї самої вакцинації не виникло б стільки проблемних запитань...
Чому препарат з'явився в українських центрах вакцинації зі значним запізненням? Чому три тижні тому — у найоптимальніший для щеплення період — у жодній аптеці неможливо було знайти «антигрипозних» уколів? Чи вистачить Україні тієї кількості доз препарату, що вже закупили і планують замовити керівники на місцях і приватні особи? Хто подбає про безкоштовні уколи для дошкільнят, пенсіонерів, медиків та вчителів? Чи встигнуть українці «напрацювати» імунітет за той час, що лишився до початку прогнозованої медиками епідемії грипу? Зрештою, чи варто витрачати 100 гривень на укольчик? Наскільки безпечно робити це щеплення і кому воно протипоказано? Кореспондентка «УМ» шукала відповіді на ці та інші запитання у столичних фахівців. >>

Колекціонуємо підгузки

Бог любить трійцю. Памела Андерсон, очевидно, теж. Пригадайте лишень, як вона тричі виходила заміж за одного і того ж чоловіка — музиканта Томмі Лі. І тричі з ним розлучалася. Зі своїм новим чоловіком, теж музикантом, Кідом Роком, сподіватимемось, «рятувальниця Малібу» таких експериментів не проводитиме. А от дитину — третю — дуже хоче мати. >>

Мільйонер у шлюбному кошику

Якщо подивитися на фото нового кавалера красунечки Наталі Портман, то спадає на думку традиційне: i що вона в ньому знайшла? А й справді — рудий, невиразний, набагато старший, ще й розлучений. Зате — казково багатий! Один з нащадків найбагатшого клану банкірів Ротшильдів, 35-річний британець Нет Ротшильд, мешкає у Швейцарії. >>

А будильник миші з'їли...

Похвалитися творчим підходом до вигадування пояснювальних записок любителі спізнитися на роботу могли завдяки змаганню, яке організував російський iнтернет-портал із працевлаштування. Як повідомляє агенція «Делфі», серед пояснень зустрічалися такі нетипові причини для затримок, як «порізав ніс, коли голився, й не міг знайти пластир» або «пофарбували під'їзд, і я при виході прилип до підлоги». >>

Анекдоти

Одеса, «Привоз», рибний ряд. Дві жінки — одна виторговує рибу бичка, інша — продає:
— А шо, у вас бичок свіжий, ше живий?
— Ні, він уже мертвий...
— А то я дивуюся на ціну — ви йому на похорони збираєте? >>

«Хенде хох»: руки мили?

За іронією долі чи за дивним збігом обставин (може, й не за дивним) на вулиці під символічною назвою Європейська в селі Рованці під Луцьком ще напередодні найбільшого українського державного свята — Дня незалежності — розгорівся конфлікт майже європейського масштабу.
Почалося з того, що на редакційний телефон зателефонував невідомий чоловік і повідомив: «Ви знаєте, що на німецькому заводі сьогодні буде страйк? Я стороння людина, але те, що я почула про це підприємство, мене лякає. Треба щось робити, бити на сполох, не мовчати». Того ж дня ми вирушили на завод «Кромберг енд Шуберт Україна».
Деякі працівники виходили з прохідної після першої зміни, а в заводській їдальні, яка ще не функціонувала, сиділо кілька десятків людей, котрі не розходилися по домівках після нічної зміни. Вони чекали результатів переговорів своїх представників та адміністрації підприємства. Страйк, звичайно, це мало чим нагадувало, але сам факт того, що молоді люди (а працює на цьому заводі в основному молодь із Луцька та сіл Луцького району) відважилися бойкотувати наміри заводської адміністрації, вже був гідним уваги. Заводчани протестували проти того, що їх хотіли змусити працювати у святковий день, 24 серпня, хоча вони відпрацювали його, як і чимало українських підприємств та організацій, у спасівську суботу, 19 серпня.
«Не подобається — звільняйся. Безробітних на біржі вистачає», — так на несміливі закиди відповідало керівництво. А при ближчому розгляді проблеми виявилося, що права робочого люду на цьому заводі іноземний інвестор порушує не лише на День незалежності. Та ще й як порушує... >>

Не бути губернатором Малоросії

Настанова російського прем'єра Михайла Фрадкова щодо вступу України до Світової організації торгівлі, яку той висловив у Києві на зустрічі зі своїм колегою Віктором Януковичем, викликала обурення у «помаранчевої», тобто євроінтегрованої частини українського уряду. Як уже писала «УМ», Росія наголосила на потребі синхронізації з нею дій України із вступу до СОТ, і це при тому, що в наших планах було завершити всі необхідні процедури до кінця року. Щоб прискорити процес, Президент навіть подав на затвердження в парламент власний пакет законопроектів по СОТ замість недопрацьованого кабмінівського. >>

Тіні мертвих генералів

Днями основного підозрюваного, який має подвійне громадянство, заарештували у США співробітники ФБР. Польське суспільство знає, що справа про вбивство ще в 1998 році керівника польської поліції Марека Папали перебуває під особистим контролем президента Польщі, а замішаними у вбивствi можуть виявитись екс-посадовці спецслужб найвищого рівня. >>

Копай глибше — заробиш більше

Минулої неділі в Панамі відбувся навіть референдум — влада хотіла заручитися підтримкою співвітчизників у втіленні проекту розширення та модернізації Панамського каналу, який функціонує вже 92 роки. 78 відсотків громадян підтримали цей план. >>

«Янкі» хочуть «гоу хоум»

«Упродовж найближчих 12—18 місяців іракські сили повинні повністю перебрати на себе відповідальність за безпеку своєї країни при лише мінімальній американській підтримці», — заявив командувач багатонаціональним контингентом в Іраку американський генерал Джордж Кейсі. Це перша офіційна вказівка на можливий термін виведення американських військ з Іраку. >>

Рука Москви нишпорить у Празі

Половина із 60 російських дипломатів, які працюють на території Чеської Республіки, є працівниками розвідки. Про це офіційно заявила чеська Інформаційна служба безпеки (БІС) в оприлюдненому днями звіті за минулий рік. Агенти під російським дипломатичним прикриттям, проштовхуючи головним чином економічні інтереси РФ, сильно впливали на підготовку договору між Росією та Чехією про економічну, промислову та науково-технічну співпрацю, розповідається у звіті. >>

За крок від тріумфу

Коли здавалося, що протистояння киянки Дарини Ткаченко й Тамари Тансиккужиної з Башкирії у вирішальній третині чемпіонського двобою знову зведеться до тай-брейку, у зустрічі майстринь стоклітинкових шашок стався прорив. Українка чорними виграла третю з чотирьох партій третього ж сету, що завершується в Київському університеті фізкультури і спорту, й вийшла вперед. Щоб утримати титул чемпіонки світу, 22-річній Дарині вчора потрібно було не програти. Офіційна церемонія закриття турніру призначена на сьогодні на 17.00. >>

Таємна вечеря грошових мiшкiв

Позавчора у готелі «Київ», що перебуває на балансі Верховної Ради й розташований навпроти парламенту, за ініціативи ПФЛ відбулася зустріч керівників українського футболу. Крім президентів ФФУ Григорія Суркіса й ПФЛ — Равіля Сафіулліна, участь у ній взяли представники всіх клубів вищої ліги: Абдинов і Курганський («Металург» (З)), Ахметов і Колесников («Шахтар»), Бойко («Іллічівець»), Данилов («Харків»), Димінський («Карпати»), Жеваго («Ворскла»), Журавський від столичної мерії («Арсенал»), Коломойський («Дніпро»), Куніцин («Таврія»), Марус («Чорноморець»), Тарута й Мкртчан («Металург» (Д)), Петров («Сталь»), Поліщук («Кривбас»), Ігор Суркіс («Динамо»), Шпичка («Зоря»), Ярославський («Металіст»). >>

Битви «монстрів» не дочекалися

Наставник багаторазового чемпіона країни, київського «Сокола», Олександр Сеуканд вирішив не виставляти основні сили на зустріч національної першості з «Беркутом», чим викликав розчарування у п'яти сотень вболівальників, котрі позавчора ввечері прийшли на «Авангард», щоб подивитися на «пташине» дербі. До речі, в протистоянні із земляками, нині приписаними до Броварів, господарі зберегли таку ж плату за вхід, як і в чемпіонаті Білорусі, — п'ять гривень, чим знову ж таки не надто приємно вразили прихильників хокею. >>