«Гаррі Поттер-6» — українець, німець і француз одночасно

«Гаррі Поттер-6» — українець, німець і француз одночасно

«Покиньте телевізора, комп'ютера і шприц, читайте «Гаррі Поттера і напiвкровний принц» — таким двовіршем у сучасному, зрозумілому для нинішніх дітей стилі припрошував Іван Малкович, директор видавництва «А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га» до нової, шостої книжки про Гаррі Поттера. Особлива гордість Малковича-видавця, що український переклад «Гаррі Поттера» з'явився в першій європейській трійці — із Францією та Німеччиною, натомість російський переклад з'явиться лише через два місяці. І справа «першості» не тільки в бізнесовій вигоді — перший, значить, прибутковіший, як у ставці на дитячу нетерплячість: ну хто це витерпить чекати 2 місяці до виходу російською мовою, якщо є українська книжка, та ще так гарно «вбрана» вже легендарним «А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Гівським» Владиславом Єрком. А це означатиме, що прочитають вони українською, а коли одну прочитають, Малкович їм ще щось «смачненьке» підкине. Отакий Сухомлинський виходить.

Льодовий Док

Льодовий Док

Док — так поважно звуть багаторічного лікаря київської хокейної команди «Сокіл» Володимира Трошихіна. Щоправда, після травневого чемпіонату світу в Австрії, за рік до пенсії, він пішов у відставку — з команди майстрів переключився на роботу в дитячій спортшколі, хоча й залишився лікарем національної збірної України. Але свого значення в «Соколі» Док аніскільки не втратив — до нього за порадою продовжують звертатися фахівці, спортсмени, журналісти.
«Ну про що ти зі мною хочеш поговорити? Про хокей? Так він мені до смерті набрид. Про жінок? Так вони мене вже не цікавлять. Хіба що про дачне господарство та риболовлю», — Володимир Володимирович почав розмову жартома. Далі ми говорили на серйозні теми.

Западання «першої кнопки»

Западання «першої кнопки»

Як і передбачали деякі телевізійні експерти, працівники «стецьківської» новиннєвої команди Першого каналу починають потроху «гострити лижі». Подейкують, із звільненням Тараса Стецьківа, від Першого національного різко відвернулися рекламодавці, які активно почали розміщувати свою рекламу на УТ-1 відразу по революції. Інформацію з приватних розмов про те, що міцні новиннєвики потроху починають роззиратися у бік інших телекомпаній, звісно ж, офіційно поки що ніхто не підтверджує. Зрозуміло лише, що працюючи за злиденну офіційну заробітну платню, чекати від моря погоди (себто призначення президента НТКУ) працівникам телекомпанії зовсім не «по кайфу».

І хто ж самозванець?

Нещодавно керівництво ТРО «Славія-ТБ» заявило про незаконне використання «ММЦ-СТБ» торговельної марки «СТБ», яка начебто є інтелектуальною власністю компанії «Славія-ТБ». Останнє підтверджується відповідним «Свідоцтвом на знак для товарів та послуг» Державного департаменту інтелектуальної власності від 9 липня 1997 року.

Помаранчеві спокуси

Помаранчеві спокуси

Екзотична природа тропіків, океанські пляжі та нічні купання, гучні вечірки та небезпечні ігри, любов і спокуси, нескінченні побачення з палкими мачо і символічно вбраними пристрасними красунями...

Нас знову вчитимуть жити

Маленькі діти не дають спати, а великі — жити. Так чи інакше, але з цим неможливо не погодитися. Проте наскільки небезпечною і просто катастрофічною постає проблема батьків та дітей у родинах героїв реаліті-шоу «Няня 911», глядачі матимуть змогу переконатися увечері 9 жовтня.

А може, «пороблено»?..

Читач з Вінниччини Петро Коваль запитує: «В одній сільській родині біда: померла дитина, друга — важко хвора. Батьки вбачають причину в тому, що сусіди нібито вилили їм під паркан воду, якою обмивали покійника».

Секонд-хенд від Брітні

Секонд-хенд від Брітні

Долучитися до благодійників, які всілякими способами збирають кошти у фонд постраждалих від ураганів «Катріна» і «Рита», що налетіли на Америку, нарешті вирішила і молода мама Брітні Спірз. Довгенько ж вона думала — більшість колег поп-зірки по шоу-бізнесу почали вносити пожертви й організовувати з цією метою різні благодійні аукціони ще місяць тому. Але, по-перше, краще пізно, ніж ніколи. А по-друге, на останньому місяці вагітності не дуже-то й зручно займатися доброчинністю.

Благозвучна війна між зірками

«Зоряні війни» цікаво дивитися. А ще приємніше — слухати. Адже музика саме до цієї знаменитої космічної кіносаги визнана найкращою за всю історію кіно. Як повідомляє газета «Сан», саундтрек авторства Джона Уїльямса, написаний до фільму Джорджа Лукаса, з великою перевагою посів перше місце у відповідному рейтингу, укладеному Американським інститутом кіно (в журі було понад 500 художників, композиторів, музикантів, критиків та істориків кінематографії).