Повторні стикові матчі за право потрапити у фінальну частину чемпіонату Європи не принесли сюрпризів — останні квитки на Євро–2012 розібрали ті, на кого й робили ставки.

Чи знаєте Ви, що одна людина з шести відчуває зниження слуху? Прислухайтесь до себе, чи виникає у Вас бажання зробити гучнішим телевізор, перепитати щось у співрозмовника? Чи є у Вас відчуття, що навколо всі стали говорити якось нерозбірливо? Вам важко спілкуватись по телефону? Все це ознаки втрати слуху. Якщо Ви або хтось iз Ваших близьких помітили у себе такі випадки, не затягуйте з візитом до аудіолога, — радить головний лікар Центру слухової реабілітації «Аврора» Олена Хоменко.

14 листопада — в день, коли народився канадський лікар Фредерик Бантінг, який отримав Нобелівську премію за відкриття інсуліну, — людство відзначило Міжнародний день діабету. І хоч фармацевти вже давно винайшли ліки від цієї хвороби, а попередню діагностику можна легко зробити в будьякій лікарні, діабет і надалі щороку забирає величезну кількість людських життів.

Усі цигарки однаково шкідливі, то навіщо вирізняти кожен бренд неповторним дизайном упаковки? Усе одно отрута... Мабуть, такими роздумами керувалися австралійські державні мужі, коли ухвалювали прогресивний антитютюновий закон. Згідно з цим документом, починаючи з грудня 2012 року, всі виробники повинні продавати цигарки в однаковій упаковці оливковозеленого кольору, із зображеннями, що інформуватимуть про наслідки паління. Звісно ж, на кожній пачці буде написано, яка це марка, який у сигаретах вміст смоли, нікотину тощо, але стандартним шрифтом. Уже через рік виробникам буде заборонено наносити логотипи та кольори торгової марки на сигаретні пачки. Як повідомляє БіБіСі, закону, аналогічного тому, що недавно ухвалив Сенат Австралії, поки що не ухвалено в жодній іншій країні світу.

Сольна платівка Леоніда (Лео) Бєлєя — це перш за все подарунок малятам та їхнім батькам, адже завдяки появі цього альбому певним чином заповнюється велика «біла пляма» у сегменті якісної авторської музики для дітей. Колискові «Вартових» зроблені з колосальною віддачею — це надзвичайно добрі, тонкі, вишукано–мелодійні композиції, ще й прекрасно аранжовані. Частина з них — «Ніч по небу пливе», «Зелена кімната», «Ангел мрії», «Вартовий тихої ночі» — зроблені у співпраці з вокалісткою фольклорного ансамблю «Поляниця» Оленою Єлізаровою, що додає такий необхідний пісням цього жанру жіночий тембр.

Від редакції. У №201 «України молодої» за 08.11.2011 було надруковано рецензію Ігоря БондаряТерещенка на антологію Юрія Винничука  «Розіп’ята муза». Текст під назвою «На цвинтарі слова» не залишив байдужим автора збірки, який зв’язався із відділом культури й запропонував свою відповідь на матеріал рецензента з ремаркою «інакше у читачів буде викривлене уявлення про це видання». Зважаючи на засади паритетності й важливість літературної дискусії в медіа, «УМ» друкує текст Юрія Винничука.