Як повідомили «УМ» у Держуправлінні охорони навколишнього середовища в Херсонській області, п’ять тварин вивезуть до 1 вересня і передадуть у власність російської асоціації «Жива природа степу». Дві самки бізона — Донна і Даная — житимуть у комплексі для диких тварин у Ростовській області. А ось двох самок канн — Аріадну і Альбу, а також самця кулана візьме до себе Ярославський зоопарк.

Література для підлітків — вічний головний біль видавців. Книжки, рекомендовані «старшокласникам», ті здебільшого ігнорують, вважаючи себе вже дорослими. Тому років двісті, як дитячі видавництва вдаються до хитрощів: перевидають популярні пригодницькі твори «для дорослих» у привабливому для юні оформленні й адаптуючи їхні тексти для менш досвідченої авдиторії. Чи не першими такої трансформації зазнали «Дон Кіхот», «Гуллівер» та «Три мушкетери». Аж ось ця практика докотилася й до України: вінницьке дитяче видавництво «Теза» перевело зі статусу фантастики до розряду підліткового читва книжку Олега Дивова «Храбр».

Можливо, широка громадськість так і не дізналася б про подвиг столичних кардіологів, якби врятований пацієнт не вирішив віддячити «айболитям» за отриману допомогу. Днями Надзвичайний і Повноважний Посол Іспанії в Україні Хосе Родрігес Мояно передав сiм апаратів штучної вентиляції легенів (ШВЛ) для семи українських лікарень. На церемонії передачі обладнання журналісти почули, що один з апаратів пан посол особисто передав відділенню кардіологічної реанімації Олександрівської клінічної лікарні, бо саме в стінах цього медзакладу він сам видужував після тяжкого інфаркту міокарда.

Конфлікт стався в Голопристанському районі Херсонщини на місцевому курорті «Більшовик». Як повідомляє прес–служба обласної міліції, дізнавшись про стрілянину в автокемпінгу, оперативники негайно виїхали на місце. Тут їх зустріли четверо постраждалих киян — усі мали синці, подряпини та поранення від гумових куль. З’ясувалося, що чоловіки відпочивали тут разом із родинами й не знайшли спільної мови з сусідами —відпочивальниками зі Скадовська.

3 серпня в Бразилії завершилася 34–та сесія ЮНЕСКО, на якій українські історично–культурні пам’ятки — Софію Київську і Києво–Печерську лавру — могли занести в перелік об’єктів підвищеного ризику. Через активний будівельний бум навколо цих храмів, який загрожує безцінним пам’яткам руйнацією. Відстоювати честь української держави і тримати обличчя перед світовим співтовариством поїхали заступник міністра культури і туризму Тимофій Кохан, перший заступник голови Держслужби з питань національної культурної спадщини Яків Діхтяр і радник Національної комісії у справах ЮНЕСКО МЗС Роксолана Іванченко. У Київ чиновники повернулися зі щитом. Як проходили переговори в Бразилії і що робитиметься у столиці для подальшої безпеки видатних пам’яток давньоруського зодчества Яків Діхтяр розповів нашій газеті у своєму кабінеті в Лаврському провулку, що розташований, до речі, на території Києво–Печерської лаври.

Кабмін узявся втілювати в життя домовленості українського і російського президентів відносно спорудження мостової переправи через Керченську протоку. Днями Прем’єр Микола Азаров підписав розпорядження про створення міжвідомчої робочої групи, якій доручено затвердити план організації будівництва. Очолив її міністр транспорту та зв’язку Костянтин Єфименко. Загалом до складу групи увійшли 23 особи, серед яких заступники міністра регіонального розвитку та будівництва Ігор Соколов та міністра економіки — Олександр Сухомлин (обох призначено заступниками голови робочої групи), заступники мiнiстра транспорту — Олексій Баранов, голови Ради міністрів Криму — Павло Бурлаков, голови «Укравтодору» — Валерій Фалюш, голова «Укрморрічфлоту» Сергій Крижанівський та інші.

Якщо ви гадаєте, що існує лише два клубні європейські турніри, в яких можуть виступати найкращі вітчизняні футбольні команди, то помиляєтесь — насправді таких кубків на один більше. Ще наприкінці 1990–х років найкращі українські аматорські колективи вперше спробували свої сили в Кубку регіонів УЄФА, що є наступником Кубка аматорів УЄФА (те змагання проводили з 1966–го по 1978 рік).

Синоптики прогнозують, що спекотна погода в Україні триватиме щонайменше, 10 днів. Особливо гаряче буде на сході та в центральній частині країни — подекуди ртутний стовпчик перетне позначку + 40.