Цікаве життя ірландської родини

Цікаве життя ірландської родини

Ірландська письменниця Анна Енрайт стала лауреатом Букерівської премії — головної літературної нагороди для письменників з Великої Британії, Ірландії та країн Британської співдружності і водночас однієї з найпрестижніших літературних відзнак світу. Букерівська премія була заснована 1969 року, і грошовий додаток до неї становить 50 тис. британських фунтів стерлінгів (трохи більше 100 тис. доларів США). Анну Енрайт відзначено за її останній роман The Gathering (у перекладі — «Зустріч», «Зібрання») — похмуру сагу про життя ірландської родини, повідомляє Бі–Бі–Сі. Головна героїня під враженням самогубства брата згадує історію трьох поколінь своєї великої, але недружньої родини.

Товарами, послугами і щирими усмішками

У час, коли формується нова влада і швидко псується погода, думати про забезпечення країни паливом треба особливо швидко. Ультиматум росіян прозвучав чітко і майже як у кіно: не будете платити — відключимо газ. А борг українських компаній разом із посередниками станом на нинішній день становить уже близько двох мільярдів доларів!

Удар землян по «Космосу»

Удар землян по «Космосу»

Новина про те, що учасники майбутньої «помаранчевої коаліції» домовились про спільного претендента на посаду столичного голови — йдеться про кандидатуру Віталія Кличка, — залишилась, на жаль, ані підтвердженою, ані спростованою самим Кличком. За словами прес–секретаря Блоку Кличка у Київраді Анастасії Горлової, Віталій перебуває за кордоном, тож зв’язатися з ним можливості немає.

Два потяги, одна дорога

Два потяги, одна дорога

Тепловоз із двома вагонами і підкранова платформа з підйомним краном «на борту» не розминулися на одній колії поблизу станції Язикове Барвінківського району. Обидва потяги рано–вранці везли бригади робітників на різні об’єкти. Під час зіткнення тяжкі травми отримали четверо «пасажирів» відкритого залізничного транспорту.

Своє прізвище власкор не проміняє!

Коли глава уряду на запитання журналістки відповідає «Ви на себе в дзеркало подивіться», то в регіонах ще і не таке почуєш. Красномовний тому приклад — конфлікт нашого власного кореспондента у Запорізькій області Андрія Багнюка з мером Бердянська Валерієм Барановим. Журналісту на прес–конференції 2 жовтня мер не дав можливості поставити запитання, сказавши, що не буде на них відповідати. Журналіст, мовляв, не те пише, і його прізвище йому личить. А потім у присутності декількох десятків журналістів та операторів чиновник назвав Багнюка «гамнюк».

Здрастуйте, я ваша епідемія!

Уже з певністю можна сказати: холодна пора року настала. Її неодмінні супутники — екзотичні штами вірусу грипу та захворювання дихальних шляхів, що кожного року приходять в іншій іпостасі, проти якої у наших людей ще немає імунітету. Сезонний підйом захворюваності почався з вересня, але епідемія ще не настала. «На даний момент захворюваність порівняно з вереснем зросла вдвічі, що означає, що ми впритул наблизилися до епідемії грипу», — повідомив учора Аркадій Фролов, директор Українського центру грипу Міністерства охорони здоров’я. За його інформацією, цього року в Україну завітають три штами вірусу грипу, з яких один, «Соломонові острови», у північній півкулі вперше, й жодного імунітету українці проти нього не мають.

Поділили «апельсин»

Учора, як і було обіцяно, переможці дострокових парламентських виборів — БЮТ та «НУНС» — оприлюднили текст своєї коаліційної угоди. Коментуючи ці домовленості, Юлія Тимошенко заявила, що всі керівники силових відомств будуть призначені за поданням Віктора Ющенка. «Наша команда пішла назустріч Президенту, тож усі силові відомства, міністерства і Генпрокуратура, їхні керівники затверджуватимуться за поданням Президента», — каже Тимошенко.

«Це урок, який повинна засвоїти держава»

«Це урок, який повинна засвоїти держава»

Главу держави дніпропетровці чекали як «істину в останній інстанції». Спершу Президент прибув безпосередньо до потерпілого будинку по вулиці Мандриківській, 127. Оглянувши місце катастрофи, тут же, у штабному наметі МНС, він зібрав представницьку нараду, у ході якої було вироблено тактику дій на найближчі три—чотири дні.