Перелаз, перелаз від сусіда до нас

Уряд Греції планує звести вздовж частини кордону з Туреччиною загороджувальну стіну 12,5 кілометра завдовжки, щоб зупинити потік нелегальних емігрантів. Як повідомляє Бі–Бі–Сі, автором та головним лобістом цього проекту є грецький міністр у справах захисту громадян (глава МВС) Хрістос Папутцис. За його даними, впродовж минулого року грецько–турецький кордон щоденно перетинали в середньому 200 нелегалів — переважно вихідці з Афганістану, Алжиру, Пакистану, Сомалі та Іраку. Офіційна грецька статистика свідчить, що в 2010–му через греко–турецький кордон до Євросоюзу потрапили 128 тисяч нелегалів, iз них 40 тисяч — через відтинок кордону в районі річки Еврос, де й має постати захисна стіна. Минулого року офіційний Брюссель змушений був відправити в цей регіон додатковий контингент прикордонників у складі 175 осіб, щоб охороняти рубежі ЄС більш ефективно.

Ні пір’я, ні луски...

Ні пір’я, ні луски...

У перший день нового року мешканці американського містечка Бібі в штаті Арканзас спостерігали гнітючу картину: на вулиці міста з неба впали тисячі мертвих птахів, переважно дроздів. За попередніми оцінками, впродовж кількох перших днів цього року в містечку та його околицях загинули від чотирьох до п’яти тисяч пернатих. Американські ЗМІ наводять розповіді очевидців про те, як пташки ніби божеволіли і, втративши здатність орієнтуватися в повітрі, зіштовхувалися одна з одною, з розгону врізалися в будинки та дерева. Одночасно біологи знайшли в місцевій річці Арканзас близько 100 тисяч мертвих риб.

Урочиста мить Святвечора

Із приблизно рівних частин сушених яблучок та грушок ще 5 січня ввечері я варю узвар. Більше для запаху може бути трохи сливок чи абрикосок. Чому так рано? Щоб наступного вечора він був щедрим і густим, із неперевершеним смаковим букетом.

«Віншую, віншую, На печі пампухи чую...»

Уже вчетверте Львів вшановуватиме солодкий символ Різдва — пампухи. Саме смажені в олії кульки, посипані цукровою пудрою, 8–9 січня знову об’єднають тисячі людей. Якщо ви не плануєте їсти пампухи на площі Ринок у Львові, можете приготувати їх удома.

Кіт — «двійник» дитини, а заєць — світло

Кіт — «двійник» дитини, а заєць — світло

У традиціях різних народів кіт і заєць — вільнолюбні помічники небесних світил і водночас створіння нестабільні, хитруни й імпровізатори. Вони також світлі, пухнасті й мирні. В українських легендах розповідається, як кіт був створений Богом. Він, мовляв, тварина добра і береже людей від лиха. На новосілля ми ще й досі намагаємося першим впустити у квартиру кицьку чи кота, аби «взяв на себе» усе зло й «очистив» приміщення. Віримо, що кіт вибирає в хаті місце найбільш прийнятне з погляду магнітного поля, а на людині моститься там, де в тілі є якась болячка. І, таким чином, лікує дорогоцінного господаря чи господиню. Котами ніколи не лякають дітей, навпаки, заспокоюють і присипляють. Водночас чимало наших співгромадян і досі, побачивши, як чорна кицюня перебігає дорогу, воліють тупцяти на морозі, поки ту ж дорогу не перейде сусід: він, мовляв, «візьме на себе» злі котячі чари...

Просили тато, мама, і я прошу: прийміть мою вечерю

Кожна українська господиня до Святвечора готує 12 пісних страв, найголовніша з яких — кутя. Ще один звичай наших предків — носити 6 січня вечерю дідусям і бабусям, хрещеним батькам, бабі–повитусі та усім добрим знайомим. Цю відповідальну місію вшанування старійшин роду виконували діти, які вважалися чистими і невинними. Крім матеріалізованих куті, вареників та калача, вони приносили у кожен дім символічні щастя, здоров’я й добробут. У кожній господі, відбираючи частину гостинців, на їхнє місце клали своє пригощення — і діти далі іншим передавали побажання добра і достатку напередодні Різдва Христова.

Щоб вистачило на Багату кутю наїдків собі та іншим, пропонуємо рецепти пісних страв із традиційної української кухні.

Хто не п’є на Новий рік

Тоді як пересічні громадяни в усіх куточках Землі піднімають келихи, святкуючи Новий рік, найкращі лижники переймаються відповідальними змаганнями. Уже п’ятий рік поспіль Міжнародна федерація лижного спорту з успіхом проводить престижний і комерційно вигідний «Тур де скі», який став для спортсменів справжнім випробуванням на міцність. У нинішньому сезоні лижники за десять днів мають подолати вісім дистанцій у чотирьох містах двох європейських держав. Загальна довжина траси для 75 чоловіків, що вийшли на старт, — 102 км, а для 57 жінок — 60 км.

Як його зустрінеш, так і будеш мати

Якби в Будинку уряду висів якийсь варіант московських курантів, то у ці дні вони би вже починали відстукувати щось весело–новорічне. Міністри де–факто завершили робочий рік ще підсумковою прес–конференцією Миколи Азарова у понеділок, останнє засідання уряду, попри довгий перелік пунктів порядку денного, було зовсім небагатолюдним, не передбачало спілкування чиновників із пресою та закінчилося як ніколи швидко. Урядовці ніби боялися запізнитися до святкового столу — накритому в одному з альпійських шале... А тим часом коридорами Кабміну помічники носили величезні кошики із шампанським, дорогим коньяком та запакованими у целофан яскравими коробками.