Селище Новий Яричів на Львівщині лихоманить в очікуванні Гайді Стефанишин-Пайпер, пише газета «Блік». Там тільки й мови що про зоряну гостю. В численних інтерв'ю Гайді постійно твердила, що хотіла б відвідати Україну, а найперше Галичину, де має багато родичів, але не знає, коли то буде. Нарешті відвідати прабатьківщину астронавтку запросив Віктор Пінчук. Вона приїде лише на два дні — наступні понеділок і вівторок — зустрітися з родичами, земляками й Президентом Віктором Ющенком.
«Ось у мене в блокноті записані всі родичі нашої американської гості — понад 30 осіб, — хвалиться Марія Батієвська, голова сільради села Якимів, що під Новим Яричевом. — Батько Гайді, Михайло Стефанишин, народився в нашому селі. Тут хрестився в місцевій церкві. У нього було дві рідні сестри і троє братів. Звідси він у 1941 році виїхав на заробітчанство до Німеччини, пізніше перебрався до Америки. Відтоді переписувався тільки зі своєю сестрою Мартою з Нового Яричева і її дітьми — Марією Бабій і Михайлом Стефанишиним».
Усі три десятки родичів Гайді хочуть спілкуватися з нею і приймати у своєму домі. Тому якимівці ображені на Марію Бабій, у якої гостюватиме Гайді. Аби примирити народ, голова селищної ради Нового Яричева Роман Кулик обіцяє влаштувати бучний бенкет, що збере за одним столом усіх — і «новояричівських», і «якимівських». Останні сподіваються-таки, що Гайді заїде в їхнє село, відвідати церкву, де хрестився батько.
Ну а в будинку Марії Бабій повним ходом ідуть приготування. Вона вже і піч розібрала, хоче встигнути зробити ремонт. Приготувала й подарунки — вишиті рушники, серветки. «Ось ці картини вишиті спеціальною технікою вузлика. Я їх покажу Гайді, і якщо сподобаються, обов'язково подарую, — каже пані Марія. — Ми з братом Михайлом хочемо купити Гайді в подарунок вишиванку, пригостити її українським борщем із пампушками, варениками з капустою і сиром!»
Гайді напевно сподобається галицька гостинність. Хоч українською вона спілкувалася лише вдома з батьком та в пластових таборах у дитинстві, космічна галичанка знає батьківську мову і звичаї.