На лондонському ста­діоні у Стратфорді, де лише 12 серпня урочисто закрилася ХХХ Олімпіада, знову запалав олімпійський вогонь. Позавчора увечері там відбулася церемонія відкриття Паралімпійських ігор, які триватимуть до 9 вересня. За 503 комплекти медалей у 21 виді програми змагатимуться 4280 спортсменів із 166 країн світу — це найбільше представництво в історії паралімпійського руху, який налічує 52 роки. Серед країн–дебютантів — Албанія, Антигуа і Барбуда, Сан–Маріно та Американські Віргінські острови. Як і під час відкриття Олімпіади–2012, на стадіоні була присутня королева Великої Британії Єлизавета ІІ — саме вона оголосила про початок ігор.

Канцлер ФРН Ангела Меркель учора вранці прибула до Пекіна з дводенним візитом — уже другим упродовж цього року. Головною метою вояжу німецької гості до Китаю є переконати керівництво цієї країни активніше долучитися до порятунку зануреної у глибоку кризу зони євро. У програмі візиту — переговори Меркель і з лідером КНР Ху Цзіньтао, і з прем’єр–міністром Вень Цзябао.