У Лос–Анджелесі роздали найпрестижніші відеонагороди шоу–бізнесу — MTV Video Music Awards. Головну нагороду — «Відео року» — здобула Кеті Перрі, яка вразила світову аудиторію телеканалу MTV кліпом на композицію Fireworks («Феєрверки»). 26–річна співачка піднімалася на сцену ще двічі — її спільний із Каньє Уестом кліп Е.Т. переміг у номінаціях «Найкращий спільний проект» та «Найкращі візуальні спецефекти».

Є майже в центрі Океанії такі собі острови Кука — архіпелаг і державне утворення у вільній асоціації з Новою Зеландією. Другий за розміром серед цих островів зветься Аїтутакі. Минулого тижня на цьому райському атолі тривав фінансовий колапс. Якийсь гаспид уперше в історії пограбував єдиний банк, що є на Аїтутакі. Та й як пограбував!

— Ви вже підготувалися до школи?

— Так, щоденник і ремінь купили.