Позичене свято

18.09.2009

«Міжнародний фестиваль «Сорочинський ярмарок у Москві» — це вам не гулянка у Сорочинцях, це фестиваль!» — кажуть в його оргкомітеті. Наче хочуть образити. «Сорочинці» у Москві справді відрізнятимуться від їхнього полтавського прототипу. Фестиваль, що розпочнеться сьогодні, проходитиме не посеред природи з білими хатинками під солом’яними стріхами, а у Всеросійському вис­тавковому центрі (ВВЦ). Тут проведуть конкурс української пісні за участю хорових колективів, вокальних ансамблів і солістів Росії, України та інших країн. На головній площі ВВЦ відбудуться народні гуляння, ярмарок декоративно–прикладного мистецтва й товарів ширвжитку, розташується «місто май­стрів» і майстер–класи народних умільців. Також у ВВЦ заплановано проведення конкурсу–пленеру художників «Українські обличчя Москви».

А ось справжня українська гулянка розпочнеться розважальною програмою: звучатимуть народні гуморини, проводитимуть ігри, забави, розваги... Росіян частуватимуть борщем і варениками, демонструватимуть українські національні костюми і кататимуть на конях. «Усім росіянам, безперечно, сподобаються наші традиції, — сказала «УМ» голова оргкомітету фестивалю, голова регіональної громадської організації «Українці Москви» Вік­торія Скопенко. — Ми проводимо багато міжнаціональних свят, і росіяни співають із нами «Гей, наливайте повнії чари...», «Реве та стогне». І цей фестиваль не буде винятком». Закриття гоголівського свята ознаменується гала–концертом на головній сцені ВВЦ, де заспівають молодіжні музичні колективи з України.

Як з’ясувала «УМ» напередодні фестивалю, за яскравими лаштунками ярмарку в Москві виникли справжні проблеми. Українська делегація Сорочинського ярмарку на Полтавщині не зможе приїхати в Москву в повному складі. «Російська сторона не готова нас прийняти, ми хотіли привезти велику делегацію, але нам дали мало часу в програмі. Ми не хочемо диcкредитувати наш ярмарок, тому відправимо невелику делегацію», — розповіло джерело «УМ». Організатори ж свята в Москві розводять руками. «Ми розраховували на багатьох гостей з України, ми дійсно робили все для того, щоб їх прийняти, щоб виконати всі наші домовленості, але цього року всіх прийняти не вийде», — зітхає Вікторія Скопенко. Однією з причин, за її словами, став брак коштів.

  • 82% членів Американської торгівельної палати в Україні вважають боротьбу з корупцією пріоритетом №1 для України

    Результати дослідження сприйняття корупції в Україні серед членів Американської торговельної палати показують, що бізнес, на жаль, наразі не спостерігає суттєвого прогресу у боротьбі з корупцією, однак сподівається на покращення ситуації у 2016 році. >>

  • Україна і семеро гігантів

    Для проведення свого чергового саміту лідери країн «Великої сімки» (а точніше, господиня заходу, Німеччина) обрали справжній райський куточок. Мальовничий замок Ельмау, неймовірної краси краєвиди Баварських Альп, чисте гірське повітря з гіркуватим присмаком цілющих трав, мелодійне калатання дзвіночків на шиях флегматичних альпійських корів... Ну як працювати в такій розслаблювальній атмосфері? >>

  • Шлях через Україну

    Лідери «Великої сімки» не лише говорили про Україну на саміті в Баварських Альпах — дехто з них туди й поїхав «транзитом» через Київ. Окремо варто наголосити на візиті прем’єр-міністра Японії Сіндзо Абе — першого в історії двосторонніх відносин між нашими країнами. >>

  • Дружнє плече на шляху до ЄС

    Сьогодні в Ризі стартує саміт програми Європейського Союзу «Східне партнерство». Уже відомо, що про скасування візового режиму з ЄС для України на цьому саміті не повідомлять — наша держава не встигла виконати й половини пунктів Плану дій з візової лібералізації (ПДВЛ), необхідних для надання безвізового режиму. >>

  • Кордони для «Лікарів без кордонів»

    Держдума Росії ухвалила законопроект про «небажані» в Росії іноземні та міжнародні неурядові організації. Згідно з документом, ідеться про неурядові організації, які «створюють загрозу основам конституційного ладу РФ, обороноздатності країни та безпеці держави». >>

  • Кому мінімум, кому — банкрутство

    Немає сумнівів, що Євросоюз є корисним для його членів міждержавним утворенням. Але навіть у дружній родині конфліктів не уникнути. Європейська Комісія розпочала процедуру проти Німеччини за порушення союзного закону про мінімальну оплату праці. >>