Прихильники таланту яскравої й, безперечно, дуже обдарованої мексиканської актриси Салми Хайєк дещо переживали за свою улюбленицю, коли минулого року її покинув наречений. Точніше, це ще невідомо, хто з них кого покинув, бо стосунки Салми з актором Едвардом Нортоном складалися досить дивно. Едвард постійно вмовляв свою кохану вийти за нього заміж, а гаряча мексиканка крутила носом і навіть кілька разів тікала від бойфренда то з арабським шейхом, то з якимось мільйонером. Але терплячий Нортон врешті-решт таки надягнув на палець міс Хайєк обручку (це були всього лише заручини). І це ж треба — вже через кілька тижнів після цієї щасливої події папараці застукали його в дуже ніжних обіймах з якоюсь чорнявою кралею!

Минулорічна оскарівська лауреатка Ніколь Кідман останніми днями була присутня на засіданнях... Ради Безпеки ООН. Ні, рудоволоса зірка не подалася ані в дипломатію, ані в журналістику. Просто таким чином Ніколь вживається в нову роль. У фільмі «Перекладачка» колишній дружині Тома Круза слід буде зіграти жінку цієї професії, життю якої загрожувала смертельна небезпека, після того як вона випадково підслухала одну важливу розмову. Отож, скажімо, минулого четверга Кідман прискіпливо спостерігала за роботою перекладачів у Радбезі Об'єднаних Націй, коли там обговорювали іракську тему. Так актриса намагається глибше проникнути в суть «транслейтерського» фаху.

Нарешті американці дочекалися прем'єри гучно розрекламованого (до промоушену долучився навіть Ватикан!) фільму Мела Гібсона-режисера «Страсті Христові». Одразу у 2800 кінотеатрах США відбулася прем'єра цієї контраверсійної стрічки, навколо якої від самого початку зйомок точаться гострі дискусії. Особливо «наїжджає» на «Страсті» церква, передусім католицька, хоча сам Папа Римський після перегляду цього «кіна» «дав добро» на його прокат.

Прив'язаність, чи, якщо хочете, навіть любов українських господарів до свиней відома: це ж і м'ясо, і легендарне сало, і холодець, і шкіра... У хліву має бути чисто й сухо, і дуже незле, якби сусідська льоха здохла, а моя хутчіше дотягла принаймні центнерів до двох із половиною! А яка взагалі може бути найбільша вага кабанчика? Виявляється, 900 кг. Саме таке порося ще зовсім недавно рохкало... ні, не на Полтавщині чи Черкащині, а в Китаї, у провінції Ляонінь. На жаль, днями скотина врізала дуба. Причому, передає агенція «Сіньхуа», віку 5-річній свинці вкоротила саме її маса – тварина померла від нестачі фізичної активності.

Двоє шотландців відправляються за місто стрілятися на дуелі. На вокзалі один купує квиток туди й назад. Другий бачить це і бере квиток тільки туди. Перший:
— Це ви дуже розумно робите. Ви відразу зрозуміли, що я вас уб'ю і зворотний квиток вам не знадобиться.
— Звичайно, я чиню розумно. Навіщо мені витрачати гроші, адже я повернуся по вашому квитку.