Дерусифікація: пам’ятник Булгакову приберуть з Андрієвського узвозу Києва
Усунення з публічного простору пам'ятника Михайлу Булгакову на Андріївському узвозі у пятницю,19 грудня, підтримала Київрада. >>
Книжку Кеті Мартон "Канцлерка" вперше видали в Україні восени 2021 року. І це був один із перших перекладів в Європі. (facebook.com/antonio.martynov)
Українське видавництво "Лабораторія" відмовилося перевидавати книжку-біографію колишньої канцлерки Німеччини Ангели Меркель авторства Кеті Мартон.
Причина: позиція німецької політичної діячки щодо вступу України до НАТО, яку у видавництві вважають "абсолютно не прийнятною".
Як інформує Україна молода, про це повідомив засновник і директор видавництва Антон Мартинов.
Зазначається, що книжку Кеті Мартон "Канцлерка" вперше видали в Україні восени 2021 року. І це був один із перших перекладів в Європі.
За словами пана Мартинова, ідея видати цю книжку полягала в тому, щоб показати життя і звитяги сильної і впливової жінки, яка 16 років перебувала на такій високій посаді в першій економіці сучасної Європи.
В книзі є чимало цікавих речей і моментів з політичного і особистого життя пані Меркель. Загалом цікава книга і гарно викладений матеріал.
«І до 24 лютого здавалося, що її стратегія якось працює… Але позиція по НАТО, озвучена повторно вже в умовах повномасштабної війни Росії проти України екс-канцлеркою для нас абсолютно не прийнятна.
Тому книжка закінчиться на складах і більше її перевидань не буде.
Але знаєте, що важливо? Мені написали і спитали про мою позицію, але ніхто не написав про спалення книг чи подібні ідеї звірства. Ніхто не опустився до цього рівня, розумієте. Серед плюралізму думок панує людяність!», - написав директор видавництва «Лабораторія».
Як повідомляла «УМ», Президент України Володимир Зеленський запросив Ангелу Меркель та колишнього президента Франції Ніколя Саркозі приїхати в Бучу та на власні очі побачити, до чого призвела політика поступок рф.
Втім, Ангела Меркель відповіла йому, що рішення 2008 року не приймати Україну в НАТО було правильним.
Усунення з публічного простору пам'ятника Михайлу Булгакову на Андріївському узвозі у пятницю,19 грудня, підтримала Київрада. >>
Про великий Різдвяний збір українськомовної літератури оголосила соціальна ініціатива «Будинок української книги» (БУК), покликана допомогти зібрати книги для публічних бібліотек в селищах та селах. >>
Програма київських концертів Національного будинку музики у грудні вибудована довкола двох домінант: масштабного вшанування 255-річчя Людвіга ван Бетховена та різножанрової панорами різдвяної музики. >>
Пропозицію України підтримав комітет ЮНЕСКО й додав 19 пам’яток до Міжнародного списку культурних цінностей під посиленим захистом. Тепер у цьому списку вже 46 українських об’єктів — і за їхньою кількістю Україна стала однією з лідерок у світі. >>
Відомо, що, аби врятуватися від сталінських репресій, Павло Тичина написав вірш «Партія веде». >>
«Моя найстрашніша книжка», — сказала в інтерв’ю для «Суспільного» Марія Матіос про свій новий роман «Жінці можна довіряти» (К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2025). >>