Премія трьох: Юрія Андруховича нагородили медаллю Ґете
Із Німеччиною Юрій Андрухович тісно пов’язаний зокрема через неодноразові перебування на стипендіальних програмах. У 2014 році він був запрошеним професором Інституту славістики Берлінського університету Гумбольдта. Він перекладає таких німецьких поетів, як Райнер Марія Рільке на українську мову.