Чотириразова олімпійська чемпіонка, шестиразова чемпіонка світу зі стрибків у воду Ву Мінься тільки після своєї перемоги в Лондоні дізналася, що понад рік тому в неї померла бабуся, а також що її мама вісім років хворіла на рак молочних залоз. Весь цей час батьки не розповідали китаянці погані новини, щоб не вплинути негативно на її виступ у Великій Британії. Розповіли вже після того, як 26–річна дочка завоювала «золото» на 3–метровому трампліні в синхроні й стала першою спортсменкою в історії стрибків у воду, яка перемогла на трьох олімпіадах поспіль. Уже після цього Ву здобула ще одну золоту нагороду — на індивідуальному трампліні.

Розклад змагань для нашої команди на Олімпіаді в Лондоні наче жартує із «синьо–жовтими» — в одні дні дозволяє вигравати медалі «пачками», а в інші — навіть не дає шансу сподіватися на п’єдестал. Так, у понеділок і середу українці по п’ять разів сходили на п’єдестал пошани, а у вівторок залишалися ні з чим. І вчора надії на бодай одну нагороду виглядали примарними.

На водних доріжках «Акватік–центру» стабільно високий результат демонструють американці, які станом на середину вчорашнього дня мали найбільше золотих нагород — вісім. Як не дивно, але другими йдуть китайці. Із чотирьох медалей найвищої проби дві здобула 16–річна Є Шивень, спеціалізацією якої є комплексне плавання. На дистанції 400 метрів, улюбленій дисципліні Яни Клочкової, юна китаянка побила світовий рекорд. І це при тому, що попереднє планетарне досягнення було встановлене завдяки гумовим купальним костюмам! Натомість у Лондоні, як і впродовж двох останніх років, плавці змагаються без «реактивних» комбінезонів, досягаючи максимуму власними зусиллями.

Звертаємося до вас, висловлюючи думку тієї частини української громадськості, яка послідовно відстоює право українців – платників податків – отримувати послуги державною мовою: дивитися ТБ й кіно, читати друковану пресу й книжки, спілкуватися з державними чиновниками та ін.

Черговим обурливим проявом дискримінації україномовної спільноти, яка, згідно з усіма переписами й опитуваннями, становить в Україні більшість, стали телевізійні трансляції з лондонської Олімпіади.
Ми вважаємо порушенням своїх громадянських прав той факт, що в ефірі Першого Національного в коментарях із ХХХ літніх Олімпійських ігор українська – державна – мова перебуває на других ролях, тоді як російська – переважає.
Такий дисбаланс ще можна було якось пояснити в ситуації з висвітленням на телебаченні чемпіонату Європи з футболу 2012 року, який віддали на відкуп комерційним каналам. Але у випадку з головною спортивною подією чотириріччя, Олімпіадою, крити нічим: її висвітлює ДЕРЖАВНИЙ канал, який функціонує на гроші платників податків і має як ніхто інший дотримуватися Конституції та мовного законодавства.

Головною подією лондонських Ігор у вівторок, яка ще довго носитиме статус «важливо», стало здобуття американським плавцем Майклом Фелпсом 19–ї олімпійської нагороди. Вигравши в басейні «Акватік–центру» «срібло» на 200 м батерфляєм та «золото» в естафеті 4х200 м вільним стилем, 27–річний американець став найтитулованішим спортсменом в історії Олімпіад, обійшовши за цим показником українську гімнастку Ларису Латиніну, котра свого часу під прапором СРСР виборола 18 медалей. Щоправда, тріумфатор двох попередніх Олімпіад у Лондоні ніяк не може здобути своє 15–те «золото» в індивідуальних дисциплінах.

Уже дві золоті олімпійські медалі для Казахстану виграли натуралізовані атлети. Слідом за Зульфією Чиншанло на найвищу сходинку п’єдесталу піднялася і 26–річна Майя Манеза, теж штангістка, чинна чемпіонка світу і теж колишня громадянка Китаю. Щоправда, обидві дівчини — дунганки за національністю, а ця етнічна група китайців розсіяна лише частково по КНР, а здебільшого — по Киргизстану й Казахстану. Чиншанло народилася в Казахстані, Манеза — в Киргизстані, потім вони довгий час жили в Китаї, доки їх не покликали спортивні функціонери з Астани. Крім них, у збірній Казахстану з важкої атлетики є ще двоє екс–китайців — Арлі Чонтей і Фархад Харкі. Цікаво, що казахські імена вони взяли собі вже після зміни громадянства.