Багата на ліси буковинська земля з кожним роком все більше потерпає від масштабної вирубки дерев. Не допомагають навіть постійні розпорядження керівництва області щодо обмежень вирубки й усебічний контроль над цією галуззю. У передсвяткові новорічні дні народ очікує ялинкових базарів, де лісових красyнь — теж iз цих же буковинських лісів — будуть продавати чи не на кожному кроці. «Губернатором краю» Михайлом Романівим видано розпорядження, згідно з яким заготівля ялинок проводитиметься, в першу чергу, за рахунок розчищення сільськогосподарських просік, трас ліній електромереж, а також на спеціальних ялинкових плантаціях. Виписуватимуться спеціальні лісорубні квитки за погодженням з екологічними інспекціями.

Ось так завжди: чекаєш свята, а воно відтягується. От поспішила «УМ» розповісти всім-всім, що головну ялинку столиці засвітять на католицьке Різдво, а засвічення відмінили. Тож тепер київська зелена красуня засяє аж на два дні пізніше — 27 грудня о дев'ятнадцятій годині.

Уряд вирішив запровадити міжнародні стандарти в основних галузях статистики. Поки що це питання перебуває на стадії намірів і переговорів. Принаймні тим самим Кабмін демонструє готовність виконати рішення Міжнародного валютного фонду про приєднання до так званого спеціального стандарту поширення даних. Навіщо це потрібно і чим справа обернеться для економіки, суспільства і громадян, спробували пояснити представникам ЗМІ у представництві Світового банку (СБ).

Позавчора ще один емігрант з Росії реалізував свою мрію і став громадянином США — повідомила агенція «Асошіейтед Пресс». У цьому не було б нічого дивного, якби не вік новоспеченого американця — 104 роки. Шльома Хаймович Лівшиць народився в Україні ще в часи царя Миколи ІІ. Брав участь у громадянській та Другій світовій війнах, звільняв від німців Ленінград. Після війни поселився у місті на Неві і працював на взуттєвій фабриці, потім перебував на пенсії, поки 1996 року не емігрував до США вже з Санкт-Петербурга. Він не хотів помирати на самоті, оскільки є вдівцем, а вся його родина (син, 47-річна онука та двоє правнуків) виїхала до США ще раніше.

Співрозмовник «УМ» Максим Стріха — доктор фізико-математичних наук, перекладач, публіцист, політик і філософ — багато перекладає з англійської й обстоює ідею, що тільки завдяки перекладу українська відвойовує собі статус мови, а не діалекту, отже, «тлумач» має не лише літературну місію, а й ідеологічну.

Маніяка затримали цілком випадково — чергова жертва дивом вирвалась із його пазурів живою і повідомила в міліцію. Осівши у Чернівцях і знявши тут дачу, цей житель Ростовської області знайомився з місцевими дівчатами, приводив їх додому і починав катувати — двох таким чином садист замучив до смерті.

Як повідомляє УНІАН, iз першою жертвою росіянин познайомився в одному з нічних клубів, запропонувавши їй піти розважитись у нього на дачі. Там він почав бити жертву, схопив дівчину за шию і задушив. Тіло зловмисник перетягнув до старого хліва, де закопав у землю. Цього ж вечора він запросив до себе подругу знайомого, яку також почав на дачі бити, роздягнув догола, прив'язавши руки дротами до ліжка. Розіп'ята, користуючись моментом, коли чоловік вийшов на вулицю, зуміла втекти і повідомити правоохоронців. Росіянина затримали на місці злочину, а у хліві знайшли ще одну вбиту жертву — теж молоду дівчину.

Заанонсований президентською Адміністрацією час прес-конференції Леоніда Кучми — п'ятниця, 13.00 — наштовхував на думку, що гарант має сказонути щось надто суттєве чи різке, аби наприкінці останнього робочого дня в тижні ця заява встигла якомога менше «обговоритися» газетами, телебаченням і політиками, передусім опозиційними. Але нічого «такого» з вуст Леоніда Даниловича нібито не злетіло. Найцікавіші цитати подаємо за стрічками інформагенцій та сайту «Українська правда».

Здобувати виборні посади у чесній передвиборчій боротьбі висуванцям нинішньої корумпованої влади стає дедалі важче. Чи не тому так часто залучають до виборчого процесу судовий фактор — і прізвище незручного конкурента просто не потрапляє до виборчих бюлетенів. Схоже, таким прийомом вирішили скористатися напередодні позачергових виборів міського голови у Балті, що на півночі Одещини. За три дні до виборів, 17 грудня, кандидатові на посаду міського голови від блоку «Наша Україна» Миколі Коновському повідомили, що у місцевому суді зареєстровано позовну заяву про зняття його з реєстрації. Водночас у канцелярії райсуду відмовилися познайомити відповідача зі змістом позову, поданого довіреною особою іншого кандидата — виконуючого обов'язки балтського міського голови Олександра Гедзуна.

Колишній Надзвичайний і Повноважний Посол України в Грузії Степан Волковецький — про Едуарда Шеварднадзе, опозицію, сепаратистські чвари, чудове грузинське вино та про інші незабутні враження від п'ятирічного перебування у цій кавказькій державі

Двох однорічних братиків-близнюків знайшли в одному з одеських гуртожитків сусіди. Один малюк уже був мертвим. Прибулі лікарі «швидкої допомоги» зробили висновок, що смерть настала від голоду.