У забудованому Києві все менше залишається затишних місцин, куди хочеться втекти від шуму після напруженого робочого тижня. Навіть старий друзяка Поділ якось непомітно перетворився на розколошканий вулик. А меланхолікам і романтикам шукати усамітнення доводиться за межами міста. Втім незабаром у самому центрі столиці з'явиться привітне українське... село. Роботи з його оздоблення вже добігають кінця. Тож куточок архітектури та побуту ( інакше — «Мамаєва Слобода» в парку Відрадний) прийматиме відвідувачів уже наступного року. Село в місті займе 9 гектарів землі, а за довжиною буде не меншим, нiж Хрещатик. Мешканці Відрадного вже встигли охрестити це село Пирогів-2. Однак розробники проекту такі порівняння сприймають з обуренням. Кажуть, що не старалися зробити зі «Слободи» музей, бо в останніх українську культуру лише консервують. У «Мамаєвій Слободі» декорацій та експонатів не буде принципово: у козацькій церкві служитимуть службу, а в млинi молотимуть зерно...

«Провідні українські видавці, письменники та музиканти візьмуть участь у Фестивалі української книги, який вперше пройде на початку вересня у рамках Сімнадцятої московської Міжнародної книжкової виставки-ярмарку», — таке повідомлення розіслало російське інформагенство ТАКС у перші дні вересня. Дійсно, протягом чотирьох вересневих днів у Москві українські книжники презентували свої досягення. Фестиваль мав назву «Наша Україна», серед його учасників — Юрко Покальчук, Любко Дереш, Володимир Єшкілєв... Своїми враженнями від ММКЯ в ексклюзивному інтерв'ю «УМ» ділиться головний редактор часопису «Книжник -review» Костянтин РОДИК.

Станом на вчорашній ранок, згідно з офіційними даними, загиблими внаслідок операції у Беслані вважали 338 осіб, ще 332 чоловіки перебували у лікарнях.
По всьому місту — траурні процесії: люди проводжають в останню путь своїх дітей та рідних, невинно убієнних невідомо ким. Станом на вчорашній день бесланський цвинтар збільшився аж на 170 могил, передає «Лєнта.ру». Як з'ясував журналіст телеканалу «1+1», під час «операції зі звільнення заручників від життя» загинуло більше людей, ніж загалом осетинців у боях за весь період Другої світової війни.

Минуло вже більш як чотири місяці з дня арешту знаного білоруського політика Михайла Маринича. Він і досі перебуває в СІЗО КДБ — сумновідомій мінській «американці», яка у 30-х роках була останнім прихистком цілої низки репресованої творчої інтелігенції. Маринич, у минулому компетентний державний чиновник високого рангу, а потім посол Республіки Білорусь у кількох балтійських державах, в останні роки «неприємно вразив» президента Олександра Лукашенка послідовним перетворенням на принципового опозиціонера.

Цьогорічний міжнародний економічний форум у польському містечку Криниця Гурська буде особливим, оскільки 10 країн братимуть в його роботі участь у новій якості — як повноправні члени європейської спільноти, наголошують організатори форуму. Мета заходу, додають вони, полягає у «поглибленні політичного і господарського співробітництва між країнами Європи, і особливо — Центральної і Східної Європи». XIV економічний форум пройде під гаслом «Європейський виклик — безпека, солідарність, ефективність», а якщо говорити конкретніше і без гасел, то на пленарних засіданнях форуму увага буде приділена наступним питанням: 1. Як зробити Європу безпечною? 2. Як зробити її солідарною? 3. Як перетворити Європу на найбільш конкурентоздатну економічну зону? Такою є у загальних рисах програма заходу.

Минулої п'ятниці новопризначений посол Словенії в Україні Прімож Шеліго вручив копії вірчих грамот керівнику МЗС Костянтину Грищенку. Як повідомили «УМ» у словенській амбасаді, пан Шеліго прибув до Києва 1 вересня, а до цього функції глави представництва виконував тимчасовий повірений у справах. Наразі словенське посольство тільки починає освоюватися на українській землі (відкрите воно було всього три місяці тому) і в ньому ще навіть немає консульського відділу.

На порядку денному — президентські вибори. Цим уже переймаються не тільки політики і партії, а й громадяни України. На цьому тлі все виразніше позначаються параметри політичного вибору, перед яким стоїть Україна.

Міністр палива та енергетики Сергій Тулуб заявив про можливе спорудження нових шахт в Україні. «Є таке доручення Прем'єр-міністра, створено професійну групу спеціалістів, яка розглядає питання щодо відновлення будівництва шахт в усіх вугільних регіонах України», — повідомив він позавчора у Донецьку під час відвідання Міжнародної виставки «Вугілля/Майнінг-2004», інформує «Форум» із посиланням на агентство УНІАН. У свою чергу, прес-служба НАЕК «Енергоатом» наводить дані щодо видобутку вугілля: його обсяг, за словами міністра, на 3,5 мільйона тонн перевищує показники аналогічного періоду минулого року.

У ніч із понеділка на вівторок польська служба охорони кордону виявила на польсько-німецькому пункті перепуску у Швецьку (Любуське воєводство) у литовській вантажівці шістьох українців, які намагалися нелегально потрапити з Польщі до Німеччини, повідомив польській інформагенції ПАП речник прикордонної служби Маріуш Скшинський. Троє чоловіків та троє жінок сховалися під стосами виробів із дерева.

Днями з'явилася інформація про те, що в київському Гідропарку планується побудувати український «Діснейленд». Втім, як стало відомо «УМ», до паризького «Діснейленду» український таки не дотягнеться. Хоча його розробники мавпувати проект і не збиралися. «Паризький «Діснейленд» зараз збитковий, ми ж збираємося зробити у Києві Гайд-парк, який буде хоча і не таким масштабним за розмірами, але зможе приймати всіх охочих відпочити», — розповів «УМ» директор Державного комунального підприємства з охорони, утримання та експлуатації внутрішніх водойм Києва «Плесо» Микола Щепець.