Талановита книжка — це дзеркало, яке письменник підносить суспільству, причому показує воно завжди набагато більше, ніж хотів автор. Прозова тетралогія Юрія Завгороднього «Ошукані шукачі скарбів» (видавництво «Задруга», 2009), над якою він працював десять останніх років, належить саме до таких творів.

Про те, що в нашому прокаті з’явився фільм, дубльований російською мовою, я з’ясувала, відвідавши у кінотеатрі «Україна» сеанс «Привида» (The Ghost Writer) Романа Поланського. Звідки?! Як виявилося, працівники кінотеатру також були здивовані: раніше такого не було, проте картина мала прокатне посвідчення, видане Державною службою кінематографії України. Тобто все законно. Пов’язане це з тим, що 21 червня цього року уряд вніс деякі зміни в документ, що регулює показ фільмів в Україні, — Положення про державне посвідчення на право розповсюдження і демонстрування фільмів. Згідно з правками, відтепер дозволений прокат фільмів, дубльованих або озвучених не на території України, якщо це авторське кіно (інтелектуальне, альтернативне, експериментальне) й виходить воно тиражем не більше десяти фільмокопій. Рішення, чи є кінопродукт авторським кіно, чи ні, приймає спеціальна комісія при Мінкульті. До цього авторське кіно (яке ще називають фестивальним або арт­хаузним) в Україні демонстрували мовою оригіналу з українськими субтитрами.

На півночі індонезійського острова Суматра у неділю несподівано прокинувся вулкан Сінабун. Про те, що гора заввишки 2460 метрів — вогнедишна, місцеві мешканці вже й думати забули, адже востаннє Сінабун вивергався 1600 року. Щоправда, 1912–го вулкан нагадав було про себе невеличким викидом сірчаних газів, але загалом його вважали згаслим.

33 шахтарі (один — болівієць, решта — чилійці), які внаслідок аварії на шахті Сан–Хосе з 5 серпня залишаються ув’язненими під землею, не втрачають надію на порятунок. Нагадаємо, внаслідок завалу гірники виявилися заблокованими у двокілометрових коридорах шахти на 700–метровій глибині, хоча фізично ніхто з них не постраждав. Утім, як повідомив міністр охорони здоров’я Чилі Хайме Маналіч, після трьох тижнів перебування в підземному полоні п’ятеро з них почали виявляти ознаки депресії.

Сьогодні в Україні є чимало гуртів, які базують своє звучання на етнооснові. Об’єднані спільною платформою, усі ці дуже різностильові команди становлять найбільш вагому і конкурентоспроможну частину сучасного музичного руху, що є вельми активним, а тому має і палких прихильників, і не менш завзятих опонентів. Розвитку цього напрямку неабияк сприяє мережа українських і міжнародних етнофестивалів. Відтак ми часто стаємо свідками найнесподіваніших експериментів зі схрещення традиційної народної культури з роком, джазом, панком, ска, електронікою, диско, металом, хіп–хопом та іншими модерними стилями зі світової скарбниці поп–культури. Професійний рівень суто музичної переконливості усіх тих «міксів» залишається досить різним — від вдалих і мало не еталонних до сумнівних... Загалом не викликають ніяких заперечень сміливі експерименти таких груп, як «Гайдамаки», «Перкалаба», «ВВ», «Мандри», «ДахаБраха», «ДримбаДаДзига», «Бурдон», позаяк усі вони отримали визнання широких кіл слухачів і критиків.

На останній сесії тернопільської міської ради депутати майже одноголосно проголосували за звернення до Президента України з проханням узаконити оподаткування бездітних чоловіків, яким уже виповнилося 25 років. Аби із зарплати кожного громадянина України, який досяг цього віку, а татом ще не став, у бюджет відраховувалось шість відсотків заробітної плати.

Справжній шок пережив Прем’єр–міністр Микола Азаров від інформації про ситуацію зі школою в селі Познань. Про це він сам зізнався на вчорашньому засіданні уряду. «Одна з центральних газет України опублікувала, як на мене, абсолютно дику інформацію: батьки з села Познань Рокитнівського району Рівненської області, де найвища в Україні народжуваність і де мешкає 150 багатодітних сімей, налаштовані не пускати дітей до школи, — сказав глава уряду. — Ще минулого року тут згоріла частина школи, і з тих пір ні нова школа не збудована, ні стара не відновлена. Це шок. Апофеоз безвідповідальності». Громи і блискавки відтак посипалися на голови винних за «шок і апофеоз». «На попередників немає чого кивати, адже в нас уже було майже півроку, щоб вирішити цю проблему, — продовжив Микола Янович. — Як можна оцінити тих керівників, які півроку споглядали таке неподобство? Ці керівники однозначно не виконали завдання уряду: підготувати всі школи до початку нового року. Тому, по–перше, сьогодні ж ми виділимо кошти на будівництво нової школи з Резервного фонду».

Непрохідні болота, безліч озер, буйні розливи річок — прикметна риса поліського краю. Поліщуки здавна були переконані, що цю природну стихію здолати дуже важко. А ще переказують легенду, що болото — це чортова робота: «Колись тут була чиста вода, Бог плив на воді човном і оглядав, де землю зробити. А за ним назирці чорт. От посіяв Бог землю: розступилася вода і висунулася суха земля з лісами, полями, сіножатями. А чорт запоганив чисту воду й обернув у болото». Тому місцеві люди й кажуть: де болото, там і чорт. А от виправляти витівки нечистого на Поліссі доводиться не ангелам небесним, а представникам більш приземленої професії — меліораторам.

Уже до кінця цього року в столиці може зрости ціна за проїзд у метро. Комунальне підприємство «Київський метрополітен» вимагає від Київської міської адміністрації затвердити нову ціну жетона — дві гривні. Мовляв, для цього і судове рішення є, та й гривня сімдесят за одну поїздку — сума, що не покриває витрат метрополітену.