Мертвий сезон

Мертвий сезон

Через три тижні після розгулу стихії, що 5—7 лютого в окремих місцях Південнобережжя легко розправилась із пляжною надбудовою, власті Криму більш–менш визначились із сумою збитків і, відповідно, кошторисом відновлювальних робіт. Згідно з ним, лише на найнеобхідніше, себто на підготовку набережних Великоюї Алушти і Великої Ялти до курортного сезону, за словами віце–прем’єра місцевого уряду Азіза Абдулаєва, потрібно аж 44 мільйони гривень. Безпосередній начальник пана Абдулаєва — прем’єр Анатолій Могильов — минулого тижня заявив, що 19 лютого підписав у очільника Кабміну Миколи Азарова листа про виділення потрібних коштів. «Я думаю, ми повинні до початку травня відновити їх (тобто набережні. — Авт.)», — сказав на останній прес–конференції у Сімферополі Могильов.

Погоди не буде

У повітрі все більше пахне весною. І наші читачі традиційно просять надрукувати прогноз погоди на рік від відомого волинського народного синоптика Володимира Лиса. На жаль, «УМ» уже не зможе порадувати шанувальників його метеорологічного таланту. Бо Володимир Савович вирішив «зав’язати» з прогнозуванням, принаймні з оприлюдненням своїх прогнозів у ЗМІ. Як він пояснив «УМ», «моє хобі не минуло, а просто вичерпалося».

Поліські мандри київських письменників

Поліські мандри київських письменників

Кому–кому, а Іванові Андрусяку до зустрічей із дітьми не звикати — статус популярного сучасного дитячого письменника, а заодно й літературного редактора одного з провідних видавництв дитячої літератури «Грані–Т» зобов’язує принаймні раз на тиждень спілкуватися з «малявками» (це його фірмове словечко як щодо своїх дітей, так і до читачів загалом). Але не щоразу після поїздки на його сторінці в інтернеті з’являються такі захопливі коментарі: «Поїздка на Рівненщину справила колосально позитивне враження! За два дні ми виступили в 11 (!!!) школах — і малявки були прекрасні!».

Падіння Афін

Падіння Афін

Міжнародна рейтингова агенція Standard & Poor’s тимчасово знизила довготерміновий сувереннний кредитний рейтинг Греції на два пункти: з рівня СС до рівня SD («ви­бірковий дефолт»). Як повідомляє «Євроньюз», аналітики пообіцяли переглянути показники країни після обіцяного Євросоюзом списання 100 мільярдів євро її боргів.

«Коста проблемас»

«Коста проблемас»

Італійській компанії «Коста круїзес», яку донедавна вважали одним із провідних круїзних туроператорів світу, останнім часом як пороблено. Після резонансної катастрофи лайнера «Коста конкордія» у неприємну ситуацію потрапило ще одне з її суден — «Коста аллегра». Внаслідок пожежі, яка позавчора увечері спалахнула в генераторному відсіку й поширилася за його межі, лайнер втратив керованість і зупинився, лігши у дрейф в Індійському океані. Як повідомляє Бі­Бі­Сі, минулої суботи корабель, який здійснював 27­денний круїз, вийшов iз Мадагаскару і йшов до Сейшельських островів. Досягти мети лайнер мав учора, але через аварію зупинився за 200 миль від острова Альфонсо.

«Кока-кола» проти захисників тварин

Викривальний сайт «Вікілікс», який у жовтні минулого року був змушений призупинити свою діяльність з огляду на блокування його банківських рахунків та інших джерел фінансування урядом США, знову відродився. І гідним чином відповів на удар Вашингтона – почав видавати у мережу чергову порцію документів та листів із таємною інформацією американського розвідувально­аналітичного центру Stratfor, за яким закріпилася промовиста назва «тіньове ЦРУ». Як повідомляє Бі­Бі­Сі, загалом хакерський сайт обіцяє опублікувати п’ять мільйонів документів.

Фільм по–італійськи

Фільм по–італійськи

Ретроспектива італійського кіно — рідкісний і від того бажаний гість на наших великих екранах. Дистриб’юторська компанія «Артхаус Трафік», котра вперше провела італійський кінофестиваль у 2010–му році, та Інститут італійської культури в Києві представляють добірку з п’яти найгучніших італійських картин за останні роки.

Уточнення до «Культової грамотностi»

Нещодавно в «Україні молодій» надруковано матеріал «Кульгава грамотність». Його автор, доцент Львівського національного університету ім. Івана Франка Анатолій Капелюшний, проаналізував мовлення передач українського телебачення, зробив доречні зауваженння й дав належні рекомендації. Але з двома пунктами цієї статті погодитися важко. Справедливо критикуючи українськомовні титри до російських фільмів, автор пропонує замість «Коли зацвіте багно» варіант «Коли розквітне багульник». Чому замість «зацвіте» обов’язково мусить бути «розквітне»? Обидва слова українські: «Радісна, тиха надія, мов квітка лелії, розквітла» (Леся Українка); «Зелений степ зацвів маками» (М. Стельмах). А назва болотяної чагарникової рослини Ledum palustre, використовуваної в народній медицині, таки багно, рідше «багонник». Не варто натомість пропонувати російське слово «багульник», якого немає в жодному словнику української мови.