Кафкіанський гамбіт: від Краснагоракаї до Пашковського?
Схоже, Ласло Краснагоркаї — це угорський Франц Кафка. Назва роману «Меланхолія опору» (К.: Комора, 2025) цілком могла би бути підзаголовком до «Процесу». >>
Читай твори, що стали подією: український книжковий «Оскар» фінішував
22.02.2017
Видавець-письменник Олексій Жупанський випустив найрезонанснішу перекладну книжку — «Сатанинські вірші» Салмана Рушді.
Як пам’ятаємо, рік тому «Книжка року» не змогла провести урочисту церемонію вшанування лавреатів — обмежилася лише прес-конференцією.
Нині у рейтинґу з’явився меценат — «Молочний альянс», відомий на ринку продуктами під маркою «Яготинське» (сир, масло, молоко).
Долучилися й самі видавці — «Смолоскип»», «Самміт-Книга», «Дуліби», «Балтія-Друк», «Майстер Книг», поліграфічна фірма Printstore Group та мережа книгарень «Є», Українська асоціація видавців та Українська бібліотечна асоціація.
Уся ця волонтерська спільнота й уможливила видавниче свято, котре запропонувала провести у себе Національна бібліотека імені Вернадського.
Ведучі дійства – головний редактор журналу «Всесвіт» Дмитро Дроздовський та президент рейтинґу Костянтин Родик – влаштували на сцені ток-шоу з літературно-книжковими експертами навколо подієвих видань сезону.
Усього 76 експертів оцінили 1098 видань, і до Коротких списків увійшли книжки 63 видавців з 11 міст України — вони й були основним контингентом святкової авдиторії. Київ представлений 40 видавництвами (95 книжок у шорт-листах), Львів — 6 видавництв, 26 книжок; Харків — 6 видавництв, 22 книжки; Чернівці — 3 видавництва, 4 книжки; сім міст представлені по одному видавництву: Вінниця, Жовква, Ірпінь, Мукачеве, Сімферополь, Тернопіль, Ужгород.
Усі ці тематичні сузір’я книжок-подій декорували двогодинну імпрезу, й неодноразово наголошувано, що кожне з видань Коротких списків безумовно варте читацької уваги, яке б місце вони не посіли.
Утім, вручено 22 дипломи (за кількістю підномінацій); видавництва «Дух і Літера», «Кліо», «Темпора», «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» та «Фоліо» відзначені за перемогу у двох рубриках кожне.
А взагалі за всю історію рейтинґу його лавреатами ставали 118 видавництв.
Нині уперше переможні лаври отримали «Видавництво Олександри Гаркуші» з Ужгорода, «Місіонер» із Жовкви, київська «Люта справа» та зовсім нове видавництво «ТАО» (Київ).
Найбільше ж відзнак за всі роки здобуло видавництво Івана Малковича — 29; 21 раз лавреатами визнавали книжки «Темпори»; 18 разів — «Критики»; 17 нагород має «Видавництво Старого Лева».
Володарями ж Ґран-прі ставали у рейтинґовій історії 12 видавництв (тричі головна відзнака не присуджувалася). Двічі Ґран-прі здобували «Балтія-Друк» та «Факт».
Нині ж першим серед рівних визнано завершене шеститомове видання «Шевченківської енциклопедії» (К.: Інститут літератури НАНУ).
На церемонії кількаразово добрим словом згадувалася й «Україна молода» — співорганізатор рейтинґу та єдина у країні газета, що має системну книжкову рубрику, а також багаторічний інтернет-партнер – сайт «Буквоїд», де й розміщено детальні результати «Книжки року’2016» (http://bukvoid.com.ua/events/raityng/2017/02/20/162012.html).
