Уривки листа знайшли в кабінеті біології гiмназiї №5. Переглянувши пожовклі клаптики паперу, вчителі дійшли висновку, що лист написали старші гімназисти (спудеї) приблизно у 1922—1924 роках — у період, коли Буковина входила до складу Румунії. Отже, знайденому листу майже сто років.
Лист написаний кількома мовами: німецькою, румунською і латиною. Учителям удалося перекласти кілька речень з німецької: «Якщо ви колись знайдете цього листа, знайте, як ми жили, любили Україну і були непокірні, як індіанці». Поряд гімназисти зобразили індіанця з томагавком.
«У ті часи гімназисти вивчали багато мов: німецьку, грецьку, латинську, румунську», — каже заступник директора гімназії №5 Галина Абрам’юк. — Ця гімназія тоді називалася ліцеєм №4 імені воєводи Міхая. Спудеям, найімовірніше, було більше 20 років, адже тоді у ліцеї вчилися не лише діти шкільного віку».
Серед артефактів у потаємній ніші виявили також три паркетини, на яких вказаний 1853 рік. А в кабінеті фізики під час недавнього ремонту знайшли автентичний порцеляновий умивальник iз мідним краном... у робочому стані. І почали ним користуватися! Це досить зручно, адже він розташований біля дошки, то вчитель та учні миють у ньому руки від крейди.