Хіджаб і «Готель «Каліфорнія»: рецензія на роман Хамді Аль-Ґаззара «Жінки»
За перші двадцять років незалежности кількість українських перекладів з арабської коливалася навколо 2%. >>
Посол Великобританії в Україні Роберт Лі Трекер і директор видавництва «Фоліо» Олександр Красовицький.
Представник так званої «харківської школи» літераторів у рейтингу Бі–Бі–Сі перемагає вже вдруге: у 2006–му книгою року став його «Капітал», нині ж, у 2010–му, — «Ворошиловград», який обійшов «Музей покинутих секретів» Оксани Забужко, «Груші в тісті» Юрія Винничука й «Століття Якова» Володимира Лиса. Крім почесного звання автора року, лауреат отримує матеріальне заохочення в еквіваленті 1000 фунтів стерлінгів. Премію вручали минулої п’ятниці в стінах Національного університету «Києво–Могилянська Академія». Оскільки Сергій Жадан на той час був відсутній, премію за нього отримав директор видавництва «Фоліо» Олександр Красовицький.
Цьогоріч сучасну українську літературу судили доктор Віра Агеєва, професор «Києво–Могилянської Академії», телеведуча Ольга Герасим’юк, телеведучий Андрій Куликов, журналіст видання «Українська правда» Ірина Славінська й незмінний адміністратор премії, продюсер Бі–Бі–Сі Світлана Пиркало. Визначаючи тенденції українських літературних новинок, Пиркало зауважила, що «наскрізною темою книг є вірність собі». Віра Агеєва розвинула цю думку наступним чином: «Роман Сергія Жадана «Ворошиловград» — про молоду людину, яку обставини виштовхують з узвичаєного щодення: треба повертатися до рідного міста... Це повернення стало для героя Жадана ностальгічною подорожжю в дитинство».
Премію «Книга року Бі–Бі–Сі» — тобто найкраща книга прози українською мовою — вручають iз 2005 року. За цей час лауреатами стали Юрій Винничук, Володимир Діброва, Люко Дашвар та Іздрик. Номінантів висувають видавництва.
За перші двадцять років незалежности кількість українських перекладів з арабської коливалася навколо 2%. >>
Львів і всі учасники готуються до відкриття культового міжнародного театрального фестивалю «Золотий Лев-2024», який проходитиме з 3-го по 10 жовтня. >>
Британська школа політичної журналістики, можливо, краща в Європі. >>
У Харкові, Дніпрі та Кропивницькому представляють «Великий концерт з позитивом». >>
Акторка Маргарита Бурковська приєдналася до лав ЗСУ і вже склала військову присягу на вірність українському народові. >>
Музика, яку вона створює, – сучасна та самобутня, багатогранна та чуттєва. Творчості Любави притаманна чиста із глибинним змістом, що апелює до почуттів. >>