Комусь і виліт у радість
Черговий сезон найшвидшої на планеті гри наближається до свого апогею. Для США й Канади головною подією традиційно є розіграш Кубка Стенлі, в Європі ж основну увагу приділяють чемпіонату світу. Попри антагонізм у ставленні один до одного, два турніри залишаються тісно переплетеними, оскільки ті гравці, для яких сезон у НХЛ закінчився, оперативно рушають через океан для підсилення національних команд. У перші дні травня обидва змагання докотилися до чвертьфінальної стадії.