Складнощі перекладу
Разом із Ніколя Саркозі, президентом Франції — країни, що нині головує в ЄС, — до Москви прибули голова Єврокомісії Жозе Мануель Баррозу та координатор зовнішньої політики ЄС Хав’єр Солана. Перед візитом Баррозу заявив: «Наше основне послання до Росії є чітким: Росія може і повинна захищати свої інтереси шляхом діалогу. Ми зацікавлені у конструктивному діалозі з Росією... І тут потрібні холодні голови, а не «холодна війна». «Холодні голови» Європи хочуть від Москви почути термін виведення російських військ із території Грузії, поговорити про відрядження місії спостерігачів ЄС у зони конфлікту, а також розпитати про перспективи міжнародних переговорів про майбутнє Південної Осетії та Абхазії. Із Москви висока делегація вирушить до Тбілісі.