Холодний Яр: фільм про 93-тю бригаду «Битва за Україну» переклали іноземними мовами

Документальну стрічку про бойовий шлях 93-ї окремої механізованої бригади  «Холодний Яр» під назвою «93: Битва за Україну» переклали для іноземних глядачів англійською, німецькою і французькою мовами.

Відтак, фільм про мужність «холодноярців» у війні з російськими окупантами «93: The battle for Ukraine» зможуть побачити усі бажаючі у світі.

Як повідомляє Україна молода, про це інформує 93-тя ОМБр Холодний Яр на своїй сторінці у Facebook.

«Історію боротьби українського війська проти російської збройної агресії представили іноземним глядачам. Дві частини військово-документальних фільмів про звитяжний та бойовий шлях 93-ї бригади Холодний Яр переклали та дублювали англійською, німецькою та французькою мовами», - наголошують у легендарній бригаді.

І додають: «Пам'ять про звитягу Героїв 93-ї бригади Холодний Яр житиме в віках!».

Нагадаємо, 93-тя бригада – одна з тих, яка стала учасником найзапекліших боїв українсько-російської війни на Сході України. Бригада була в боях під Іловайськом, біля Донецького аеропорту, у Пісках. Не дивно, що саме ця бригада зазнала найбільше втрат серед військових частин України.

Назву “Холодний Яр” бригада отримала не через локацію в цій місцевості на Черкащині, адже її штаб розташований у Дніпропетровській області – а символічно, на честь мужності й відданості повстанців Холодного Яру.

Холодноярці повідомляють, що фільм «93: The battle for Ukraine» можна подивитися за посиланнями:

Англійска мова / English:   https://www.youtube.com/playlist...

Німецька мова / German:   https://www.youtube.com/playlist...

Французька мова / French:  https://www.youtube.com/playlist...