«Велікая русская культура»: трибунал Рафєєнка
Володимирові Рафєєнку судилося двічі пережити окупацію. >>
Про це розповіла директорка Українського інституту книги Олександра Коваль.
“Це проєкт “14 томів до Лесиного ювілею”. Хоча поки що невідомо, скільки їх буде точно. Йдеться про наукове видання повного зібрання творів. На текстологічну підготовку цього видання буквально за кілька днів буде оголошено конкурс Міністерством культури, молоді і спорту. Буде обрана інституція, відповідальна за підготовку цих текстів”, - заявила Коваль.
За її словами, коли тексти будуть готові, та права на їх використання передадуть державі, буде оголошено тендер на друк видання.
“На цей проєкт є повне фінансування. Питання полягає в накладі книжок, який держава має закупити для бібліотек. Але ми ще будемо мати це зібрання на нашій цифровій платформі”, - пояснила директорка УІК.
Вона уточнила, що в Україні діє приблизно 13 тисяч бібліотек, з них 10 тисяч - у селах.
“Що мене турбує з ювілеєм Лесі Українки - це те, що держава зараз не підтримує жодних інших видань, присвячених їй. І ми не побачимо ні коміксів за творами Лесі Українки, ні її біографій. Поки що в планах Інституту нам такого не затвердили”, - поінформувала Коваль.
Володимирові Рафєєнку судилося двічі пережити окупацію. >>
Навряд чи знайдеться в Україні людина, яка хоча б раз не чула у виконанні цього прославленого артиста художнього слова усмішки Павла Глазового чи Остапа Вишні або ж поезії Тараса Шевченка, чию творчість він підняв на неосяжну висоту. >>
Здорова видавнича стратегія — перекладати резонансні світові новинки, а тоді повертатися до публікації раніше не відомих українському читачеві творів того чи того автора. >>
Серед імен, що їх так безжально знищила історія та позбавила українців права їх знати, гідне місце посідає постать Дарії Віконської — письменниці, мисткині, перекладачки. >>
«100 ідей, що змінили фотографію» (К.: ArtHuss, 2023) — можливо, найкраща книжка ПРО фотографію з усіх, досі перекладених українською. >>
У перший день липня письменнику Володимиру Вакуленку могло б виповнитися 52 роки. >>