Нейробіолог Девід Іґлмен: крок у крок з науковою фантастикою
Українською перекладено вже другу книжку американського нейробіолога Девіда Іґлмена. >>
Емілія Кларк та Генрі Ґолдінґ у фільмі «Щасливого Різдва». (Фото: B&H film distribution.)
На афішах британсько-американського фільму «Щасливого Різдва» – український прокат якого стартував першого дня нового року – написано «комедія». І перші кадри справді налаштовують на усмішки і навіть іронію, коли бачиш головну героїню Кейт, яка мріє про артистичну кар'єру, утім поки що лише ходить на кастинги, працює Ельфом у крамниці новорічних товарів і може переспати із красунчиком після вечірнього знайомства.
У 26-річної леді не гармонійні стосунки з родиною: її дратує, що мати нею надто опікується після хвороби і називає Катріною, а також те, що дуже правильна напоказ й успішна в професії сестра має свою таємницю. Кейт може вибігти на вулицю, не знявши смішних гостроносих наконечників ельфа з взуття, необачно розчавити поробку друзів і довго не телефонувати мамі.
Різдвяно-новорічні події стрічки американського режисера Пола Фіга відбуваються у 2016 році. В антуражі святкового Лондона і відомої ще з 1980-их пісні «Last Christmas» («Минуле Різдво») британского поп-дуета Wham! («Боже!). Її до останнього продовжував виконувати його легендарний учасник Джордж Майкл, якого не стало, згадаємо, у 2016-му. До речі, оригінальна назва фільму – «Минуле Різдво».
На перший погляд, банальна легка новорічна історія поступово і не очікувано ненав'язливо підштовхує до роздумів (чи хоча би згадки), зокрема, про біженців із колишньої Югославії та нелегке сприйняття інакшості і щастя найрідніших людей, коли воно абсолютно інше від традиційних уяв.
Оскароносна 60-річна Емма Томпсон, яка зіграла у стрічці роль матері Кейт, є сценаристкою «Щасливого Різдва». За інтригу розвитку подій у цьому фільмі і мудрість донести до мільйонів глядачів через масове кіно актуальні соціально-психологічні теми сучасного суспільства вона заслуговує на окрему відзнаку.
Акторка Емма Томпсон, яка писала сценарій із перформансисткою Брайоні Кіммінгс, стверджує, що за життя співак Джордж Майкл (до речі, з концертом він виступав у Києві у 2007-му) схвалив зйомки різдвяного кіно. В однойменній його пісенному хіту стрічці пісні Легенди зринають не раз. Звучить і виданий до прем'єри фільму сингл «This Is How (We Want You to Get High)» (у перекладі «Це як (Ми хочемо, щоб ти став високим)».
Виконавці головних ролей – Емілія Кларк, найвідоміша за роллю Дейенеріс Таргарієн в телесеріалі "Гра престолів", за яку вона отримала номінацію на «Еммі», та Генрі Ґолдінґ, який був ведучим шоу про подорожі на BBC, а пізніше завоював популярність завдяки ролі у фільмі "Шалено багаті азіати".
Показовим є сприйняття цього фільму переважно заангажованими російськими глядачами, яким промивають мізки антидемократичною пропагандою. Стрічку в РФ показують, назвавши «Різдво на двох» (і це насправді не лише про любов).
Ось відгук з російського сайту, він показовий навіть якщо є дописом «бота»: «Фільм «Різдво на двох» - типова Європа нині. Дуже шкода, що зараз нема цензури. В радянські часи його б не пропустили. Так це лагідно, зі сльозами на очах і всі одне одного люблять, нам показують сім'ю з колишньої Югославії. В якій одна з дочок щаслива у лесбійській сім'ї, зі своїм чоловіком – жінкою негритянкою і т.д. Молодша донька на початку фільму просто якась катастрофа!»
Або такий «вирок» фільму від одного з російських кінокритиків: «він образливий для іммігрантів, образливий для бездомних, образливий для вагітних, образливий для лесбіянок і таксистів, для калік і поліцейських, для Санти і його оленів». Що для людей незаангажованих означає: «треба брати», тобто дивитися це кіно.
Українською перекладено вже другу книжку американського нейробіолога Девіда Іґлмена. >>
У Києві цього тижня завершується показ великого виставкового проєкту «Алла Горська. >>
Прем'єрні «Друзі» - це про пари: двоє жінок і двоє чоловіків. Історія також просякнута нашим сумним сьогоденням, накладає свій відбиток війна. Утім в ній спалахують миттєвості, де є місце любові, дружбі, теплу та іншим земним радощам, з яких і складається життя. >>
Режисер документального фільму «20 днів у Маріуполі» Мстислав Чернов привіз до України перший в історії вітчизняного кіно «Оскар», а також статуетку Британської академії кіно і телевізійних мистецтв (BAFTA). >>
Однією з фіналістів міжнародної поетичної премії Griffin Poetry Prize стала поетеса Галина Крук зі своєю збіркою поезії “A Crash Course in Molotov Cocktails”. >>
Колишню Арку дружби народів у Києві Міністерство культури України визнало такою, що не підлягає занесенню до Державного реєстру нерухомих памʼяток України. Монумент втратив статус памʼятки історії і тепер його можна демонтувати. >>