Переклад книжки українця Андрія Руккаса «Разом з Військом Польським. Армія УНР у 1920 році» отримав польську нагороду у номінації «Закордонні твори».
Як інформує УМ,, про це повідомила Księgarnia IPN.
Нагорода призначається з 1994 року науковим часописом Przegląd Wschodni за найкращу книжку східноєвропейської тематики.
У виданні найвідоміші спеціалісти з етнографії, історії культури та мистецтва, мовознавства, географії, етнології тощо висвітлюють проблеми спільної спадщини регіону і показують різниці між окремими народами, які проживають у Східній Європі.
Андрій Руккас – кандидат історичних наук, доцент Київського національного університету імені Тараса Шевченка, директор Інституту вивчення Голокосту в Східній Європі при Меморіальному центрі Голокосту «Бабин Яр».
Як повідомляла УМ, відому в Україні працю історика і народного депутата Володимира В’ятровича «Історія з грифом «Секретно». Українське ХХ століття», що базується на документах з архівів КҐБ, видали чеською мовою у Празі.