У вітчизняних спортивних зірок — нова мода: фотографуватися напівроздягненими для західних глянцевих журналів. Андрій Шевченко знявся зі своєю подругою Крістен Пазік, брати Клички — один з одним... Наступною буде Яна Клочкова у «Плейбої»?

Сьогодні колектив редакції газети «Україна молода» має приємність привітати пана Михайла Поплавського з 50-рiччям! Найголосистішому ректору у світі зичимо творчого завзяття, удачі, невичерпного оптимізму, наснаги в роботі, натхненних та плідних справ. Святкова програма, презентована паном Поплавським в «Україні», красномовно довела, що нові життєві та творчі перемоги в нього ще попереду.

Позавчора віце-прем'єр-міністри України і Польщі з питань паливно-енергетичного комплексу Віталій Гайдук і Марек Пол у Брюсселі підписали договір про підтримку інтеграції українського нафтопроводу «Одеса—Броди» з польськими нафтомагістралями. Оператором проекту від України, як і передбачалося, виступить державна компанія «Укртранснафта», від Польщі — Pryjazn S.A, які координуватимуть всі роботи, пов'язані з реалізацією проекту. Сторони підтвердили зацікавленість у створенні на базі «Одеса—Броди» Євразійського нафтотранспортного коридору (ЄАНТК), у наповненні нафтопроводу каспійською нафтою та її транспортуванні на нафтопереробні заводи Польщі та інших країн Центрально-Східної Європи.

У центрі Одеси, на проспекті Шевченка, де ще 5 років тому функціонував апарат управління Чорноморського морського пароплавства, урочисто відкрито Палац правосуддя, в якому розмістилися зали засідань та службові кабінети суддів Господарського та Апеляційного господарського судів області. Частина суддів учора вже приступила до виконання своїх повноважень. Хоча, за словами голови Апеляційного господарського суду Валерія Балуха, стикаються при цьому з багатьма правовими неув'язками і казусами, оскільки «судова реформа в Україні йде дуже туго. Через те, очевидно, й назвали її «малою», що досі не принесла бажаних результатів». От і виходить, підсумував Балух на церемонії відкриття Палацу правосуддя, що «суди в нас є, а от судової влади немає. Судова система стала менш доступною для народу і вимагає перегляду...»

Незважаючи на різкий спротив і прямі погрози континентального Китаю парламент Тайваню вчора вирішив провести референдум стосовно зміни назви країни та Конституції, в якій буде проголошено незалежність острова, повідомляє агенція «Рейтер». Напередодні Пекін заявив, що прийняття рішення про проведення референдуму наштовхнеться на «сильну відповідь» з його боку. Більше того, тиждень тому один із китайських генералів заявив, що позитивне голосування у Тайбеї з питання проголошення незалежності буде сприйняте Пекіном як оголошення війни.

Прикру звістку поширило МЗС України: в результаті пожежі в гуртожитку російського Університету дружби народів загинуло двоє наших співвітчизників. Таким чином, за останніми даними кількість загиблих становить 37 чоловік, ще понад 160 постраждалих перебувають у лікарнях російської столиці, передає РІА «Новости». За даними агенції, університет зобов'язався взяти на себе всі витрати, пов'язані із транспортуванням тіл загиблих на батьківщину.

Банальна транспортна пригода забрала цього вівторка життя 53-річного заступника міністра освіти й науки України Віталія Томашенка. Як повідомили «УМ» у Центрі зв'язків із громадськістю головного управління МВС України у Київській області, інцидент стався на 48-му кілометрі траси Київ — Чернігів, близько 19-ї години. Попередня версія трагедії — погана видимість. «Аварія сталася поблизу села Залісся в Броварському районі Київської області», — розповіли «УМ». Міліціонери переказують, що водій мікроавтобуса «Фольксваген», у якому знаходився Віталій Томашенко, пояснював згодом зіткнення тим, що його засліпила зустрічна машина, а він машинально звернув в інший бік. Цей необережний рух і призвів до зіткнення з КрАЗом, який рухався попереду.

На вчорашньому вранішньому засіданні парламенту Грузії не вдалося набрати кворум, тому роботу було перенесено на пообідню пору, повідомила агенція ІТАР-ТАКС. Депутати мали визначитися з датою проведення парламентських виборів та затвердити кандидатів на ключові посади в новому уряді. Дещо про можливі рішення з цих питань раніше заявляли лідери опозиції. Агенція «Франс Пресс» повідомила з посиланням на Михайла Саакашвілі, що парламентські вибори мають відбутися одночасно з президентськими, тобто 4 січня. А голова парламенту та виконуюча обов'язки президента Ніно Бурджанадзе позавчора висловилася на користь відновлення ліквідованої вісім років тому посади прем'єр-міністра та заявила, що вважає кращим кандидатом на цю посаду одного з лідерів опозиції, колишнього голову парламенту Зураба Жванію. Усунутий минулої неділі від влади президент Едуард Шеварднадзе 1995 року ліквідував посаду прем'єр-міністра і відтоді особисто поєднував виконання обов'язків президента та глави уряду. Але при цьому запровадив посаду державного міністра, який координував роботу всіх міністерств і в ієрархії влади був другою особою країни після президента.

«Відтепер найважливішою справою мого життя стає усунення Джорджа Буша від влади. Вибори 2004 року є питанням життя чи смерті», — заявив нещодавно в інтерв'ю газеті «Вашингтон Пост» Джордж Сорос, один з найбагатших людей світу. У свій «хрестовий похід» проти президента США магнат вирушає не з мечем, а з грошима. Він виділить мільйони доларів Демократичній партії США, щоб вона наступного року гідно позмагалася за Білий дім з теперішнім його квартирантом. Сорос, який очолює довірчий фонд Soros Fund Mana-gement, та його партнер і приятель Пітер Льюїс, голова однієї з найбільших страхових компаній США, вже переказали п'ять мільйонів доларів інтернетівському порталу MoveOn. org, який належить демократам і організовує виборців на підтримку цієї партії на президентських виборах 2004 року.

Американські джинси, апельсиновий сiк iз Флориди та десятки інших найменувань американських товарів, які США експортують до Європи, у грудні можуть стати вдвічі дорожчими в результаті трансатлантичної війни, яка набирає сили. Світова організація торгівлі (СОТ) 11 листопада надала Європейському Союзу дозвіл накласти велетенські імпортні тарифи, які призведуть до зростання цін на американські товари в зонi ЄС від восьми до 100 відсотків.