Повідомлення приблизно такого змісту розповсюдила вчора для вітчизняних ЗМІ Оксана Балюн, прес-секретар Уповноваженого України зі створення Євразійського нафтотранспортного коридору (ЄАНТК) Олександра Тодійчука. Власне, причиною появи цього роз'яснення стали заяви окремих чиновників «Укртранснафти» про те, що підписана у Брюсселі 27 листопада угода між Україною та Польщею зовсім не означає добудови нафтогону до Плоцька, позаяк польські нафтові компанії не гарантують його завантаження нафтою.

Проблеми багатостраждального нафтопроводу «Одеса—Броди» пов'язані не тільки з політичними перипетіями, а й з відсутністю нормального, за світовими стандартами, страхування ризиків під час його експлуатації. Принаймні такий висновок напрошується з результатів роботи Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг України.

Другий день у столиці тривають святкові заходи з нагоди Дня місцевого самоврядування. Якщо в Україні його щороку святкують 7 грудня, то Київ «задоволення» розтягнув: згідно з розпорядженням київського міського голови Олександра Омельченка, столичні районні ради та адміністрації віднині відзначатимуть День місцевого самоврядування 4—5 грудня. У його рамках у навчальних закладах столиці цьогоріч уперше проводяться уроки самоврядування, мета яких — пропагувати серед молоді основні засади місцевого самоуправління.

Одеська міліція вважає розкритим злочин проти власного кореспондента газети «Факты и комментарии» Олександра Левіта (учора «УМ» повідомляла про затримання двох підозрюваних, які зізналися у нападі на журналіста). Затримані в ході міліцейської операції, уточнив на прес-конференції начальник Управління міліції в Одеській області Григорій Єпур, «два брати, що працюють вантажниками на ринку «Привоз», які напали на Левіта з хуліганських мотивів, перебуваючи у стані алкогольного сп'яніння».

Працівники Рава-Руської митниці затримали незвичну контрабанду: через українсько-польський кордон громадянин України намагався перевезти 6 колекційних самурайських ножів Linder Rostfrei, два ножі Magnum Collection, електрошокер, бойові патрони, бронзові буддiйські статуетки та багато іншого незадекларованого добра.

Упродовж останнього тижня на Прикарпатті зафіксовано два невідкупні материнські гріхи: породілi залишили напризволяще немовлят. У першому випадку, що стався в обласному центрі, відречення призвело до загибелі новонародженої дівчинки — біологічна мати викинула її в підвал гуртожитку.

Чи слід вва­жа­ти вда­лим ре­зуль­та­том три оч­ки, які на чемпiонатi cвiту наб­ра­ла на­ша збір­на у матчах із дво­ма кра­щи­ми за рей­тин­гом ко­ман­да­ми гру­пи? Щи­ро ка­жу­чи, з ог­ля­ду на не­пе­ред­ба­чу­ва­ність жі­но­чо­го іг­ро­во­го спор­ту, це пи­тан­ня є до­сить су­пе­реч­ли­вим. Та й стиль у ко­ман­ди Ле­о­ні­да Рат­не­ра на­га­дує ка­тан­ня на гой­дал­ці. В обох зус­т­рі­чах з од­на­ко­вим ус­пі­хом ук­ра­їн­ки і ві­діг­ру­ва­ли­ся, і доз­во­ля­ли наз­дог­на­ти се­бе су­пер­ни­цям. А як­що ще до­да­ти, що ві­це-чем­пі­он­ки сві­ту 2001 ро­ку — нор­веж­ки, ли­ше у два м'ячі виг­ра­ли у ма­ло­ві­до­мої збір­ної Ту­ні­су, то пос­пі­ша­ти що­до виз­на­че­нос­ті трьох учас­ни­ків нас­туп­но­го ра­ун­ду в гру­пі «С» з міс­теч­ка Кар­ло­вац не вар­то. Про­те хо­ті­ло­ся б, аби на­да­лі сюр­п­ри­зів не бу­ло, ад­же у ви­пад­ку ви­хо­ду в нас­туп­ний ра­унд фа­во­ри­тів-нор­ве­жок, ру­му­нок і ук­ра­ї­нок на­ша ко­ман­да роз­по­чи­на­ла б дру­гий гру­по­вий тур­нір з трьо­ма оч­ка­ми.

З по­я­вою ін­тер­не­ту епіс­то­ляр­ний жанр як та­кий по­ти­хень­ку, але впев­не­но, по­чав зда­ва­ти свої по­зи­ції. Тен­ден­ція ду­же на­віть зро­зу­мі­ла — на­ві­що мо­ро­чи­ти­ся з кон­вер­та­ми, па­пе­ром, по­шу­ка­ми пош­то­вої скринь­ки, як­що «ми­ло» на­ба­га­то опе­ра­тив­ні­ше, та й проб­лем мен­ше. До сло­ва, тех­ніч­ний прог­рес уп­ли­нув і на на­ші з ва­ми, ша­нов­ні ля-ля-фа­ни, сто­сун­ки — ко­рес­пон­ден­ції від вас над­хо­дить на­ба­га­то мен­ше, ніж, нап­рик­лад, па­ру ро­ків то­му. І це та­ки сум­но... Але є ще лю­ди, що ці­ну­ють енер­ге­ти­ку лис­та, на­пи­са­но­го влас­но­руч. Се­ред них — на­ші дав­ні при­я­те­лі, уч­ні 3-Д кла­су шко­ли № 12 міс­та Ір­пінь. «Хо­че­мо зро­би­ти за­мов­лен­ня у руб­ри­ку «Ля-ля-фа», — пи­шуть во­ни. — Нас ці­кав­лять но­ви­ни про Алі­ну Гро­су... Пе­ре­дай­те та­кож їй на­шо­го лис­та, во­на теж третьо­к­лас­ни­ця, як і ми. Нам ду­же по­до­ба­єть­ся її піс­ня «Ло­доч­ка». На­тяк, як ка­жуть, зро­зу­мі­лий — сло­ва піс­ні «Ло­доч­ка» ми дру­ку­є­мо і для третьо­к­лас­ни­ків з Ір­пе­ня, і для всіх ін­ших ша­ну­валь­ни­ків твор­чос­ті Алі­ни Гро­су. (Про кліп «Ло­доч­ка» «Ля-ля-фа» роз­по­ві­да­ла в од­но­му з по­пе­ред­ніх но­ме­рів).

Співачка Ольга Крюкова, яка в цьому році значно модернізувала свій імідж і репертуар, вирішила першою відкрити шлюз святкового різдвяно-новорічного настрою. Перед нею встигли тільки універмаги і бутіки із новорічними вітринами. 14 грудня Ольга Крюкова запрошує на свій третій у житті сольник у Палац «Україна» — «Передчуття Різдва». Від початку кар'єри, пред'являючи собі і світові високі вимоги, тепер уже як досвідчена перфекціоністка Ольга готує концерт за принципами фірмового шоу, де кожне «лыко в строку». «Якщо російські співаки кажуть, що вони привозять нову програму, то це правда відсотків на 30, у «Передчутті Різдва» — 99% нового матеріалу, — розповідає співачка. — Це не набір пісень, а цілісна програма, для якої кілька творів написано спеціально». Як завжди у Ольги Крюкової, на концерті тільки живий звук і поліглотичний ухил: цього року її репертуар уже шестимовний — додалася іспанська. Музичний супровід теж змінився, оркестр «Алекс Бенд», солісткою якого Ольга залишається, цього разу замінить група «Юніті» — оркестрові аранжування в новій програмі поступилися сучаснішим, моднішим, складнішим технічно.