Українці у Великій Британії знову впіймалися на шахрайстві та відмиванні грошей. Юрія Короваленка, Євгена Кулібабу та Романа Зеника вже заарештували. Окрім них звинувачення висунуто ще двом жінкам, також громадянкам нашої держави. Всі п’ятеро діяли спільно з іншими іммігрантами з Латвії, Грузії, Білорусі та Естонії.

Київський зоопарк знову в епіцентрі уваги — цього разу вирішується, хто ж буде його новим керівником. У середу заяву про звільнення за власним бажанням написала директор Світлана Берзіна, яка пішла на лікарняний. «Світлана Валеріївна втомилася від постійних чвар, їй набридло комусь щось доводити, — пояснює її помічник Галина Савчук. — Тим паче, останні чотири місяці вона працювала без прес–секретаря. Колишня звільнилася, не витримавши морального напруження (її «мобілка» просто розривалася, особливо після смерті слона Боя). Пошук нового прес–секретаря не дав бажаних результатів. Сама Світлана Валеріївна поки з пресою не спілкується».

У середу ввечері в найбільшій бібліотеці Києва отруїлися газом двоє її працівників. Трагедія сталася на 20–му поверсі 27–поверхової будівлі, де зберігаються 15 мільйонів книжок та документів бібліотеки імені Вернадського. Як розповіли «УМ» у прес–службі Головного управління МНС України в місті Києві, штатні електрики проводили ремонтні роботи, коли, ймовірно, внаслідок короткого замикання спрацювала система протипожежної безпеки.

Популярність «вампірського» кіно сягнула таких висот, що аби стати зіркою, невідомому акторові досить лише «засвітитися» у фільмі про кровожерну братію. Алісії Сільверстоун пробиватися на зіркові вершини «з нуля» не треба — свого часу вона вже була знаменитістю першого ешелону, регулярно знімаючись у кліпах гурту «Аеросміт» та зігравши в кількох більш–менш популярних фільмах 1990–х. Але нагадати про себе не завадить — надто вже давно актриса не з’являлася на широкому екрані.

Звичайна Україна й Україна в радіусі кілометра від Януковича — це зовсім різні країни.

Друга — це саме та «нова країна», яку він будує в рекламі. Зрозуміло, для кого.

Першого листопада з космодрому на мисі Канаверал має стартувати у свій 39–й політ «шатл» «Діскавері». Фахівці Американської національної аерокосмічної агенції (НАСА) проводять тестування як ніколи ретельно. Адже це може бути фінальний — 133–й — запуск за програмою космічних кораблів багаторазового використання.

Для корабля «Діскавері» (в перекладі — «Відкриття») цей старт буде точно останнім. Човник візьме курс на Міжнародну космічну станцію, до якої має пристикуватися 3 листопада. У рамках польоту № STS–133 запланована доставка на МКС обладнання та матеріалів у модифікованому транспортному модулі «Леонардо», який стане додатковим складським приміщенням для небесної станції, і на експериментальній транспортній платформі. Також на «Діскавері» летить «Робонавт–2» — робот, що є спільною розробкою компанії «Дженерал моторз» і НАСА. Командиром останнього екіпажу «Діскавері» є Стівен Ліндсі. За графіком, найбільш заслужений із «шатлів», який служив НАСА впродовж 26 років, має повернутися 12 листопада.

Раніше планувалося, що саме цього дня закінчиться велика та визначна ера в освоєнні космосу човниками. Однак, за повідомленням прес–служби НАСА, у лютому 2011–го ще має полетіти «шатл» «Індевор» («Старанний»).

Величні пологі пагорби, вкриті степовими квітами і духмяним полином. До них підступає подібний до моря лиман Дніпра і Бугу. Колись цими просторами гасали леви і леопарди, вепри, олені й тури. Їхні кістки досі знаходять археологи на місці античної колонії, центром якої було місто–держава Ольвія. Вона проіснувала тисячу років. Сьогодні це чи не єдине у світі античне місто, яке під землею збереглося в первозданному вигляді. Адже «завмерло» у IV столітті, і відтоді його не перебудовували. Ольвія не мала більш пізнього середньовічного нашарування. Її давньогрецькі старожитності збереглися краще, ніж у самій Греції. Ольвія може стати пам’яткою світового значення і посісти гідне місце у списку культурної спадщини ЮНЕСКО — якщо буде затверджена відповідна державна програма збереження і популяризації цієї самобутньої історичної перлини.