«Співати для мене — те саме, що дихати. Я не уявляю себе без співу». Ці слова належать Селін Діон — одній із найталановитіших співачок сучасності, яка сьогодні відзначає своє 39-річчя. Ім'я Селін прогриміло на всю планету після виходу на екрани фільму «Титанік», провідною музичною темою якого стала пісня My Heart Will Go On у виконанні Діон. Хоча голосиста канадка й до того причаровувала своїм співом меломанів як Нового Світу, так і Європи. Тепер вона — одна з найбагатших жінок шоу-бізнесу, власниця багатьох музичних нагород і, що для неї головне, щаслива дружина та мама. Але так було не завжди.

Як видно, Мартін Скорсезе більше не уявляє своїх фільмів без участі Леонардо Ді Капріо. «Банди Нью-Йорка», «Авіатор», «Відступники» — у титрах кожної нової стрічки від Скорсезе одним із перших іде ім'я Лео. «Відступники» з Ді Капріо в головній ролі нарешті принесли знаменитому режисерові омріяного «Оскара». Тож навряд чи можна вважати несподіванкою те, що зіркою наступної стрічки Мартіна знову стане Леонардо.