«Тарас Бульба» на Хортиці

      1 лютого на Хортиці розпочалися зйомки фільму, якому пророкують всесвітню славу. «Тарас Бульба» — моя давня мрія, — зізнався на прес-конференції режисер-постановник Володимир Бортко, творець таких відомих кінозагалу шедеврів, як, скажімо, «Майстер і Маргарита», «Собаче серце», «Ідіот» чи «Бандитський Петербург». — У нас були чудові предки, які показували нам приклад ставлення до життя: як треба кохати, любити Батьківщину. Про це важливо сказати нині і в Україні, і в Росії... Тарас Бульба не такий простий, як дехто вважає. Це не тільки шаровари і сало! У нього є власне бачення того, як має поводитися порядна людина...».

      Пан Бортко зізнався, що екранізація повісті Миколи Гоголя — не тільки мрія: «Це водночас дуже важка сторінка біографії. Мені вже 60 років, люди зазвичай на пенсію йдуть. І краще б це зробити... не те, щоб на вершині, але все ж таки (скромна пауза. — Авт.)... не дуже знизу. Може, я ще і зніму щось, та найвірогідніше, що цей фільм буде останнім».

      Нагадаю, що 50 років тому Марлен Хуциєв прославив Запоріжжя «Весною на Зарічній вулиці», наразі кінослави козацькому краю додає Володимир Бортко. Роль Тараса Бульби, як уже повідомляла «УМ», довірили народному артисту України Богдану Ступці, дружини Тараса — Аді Роговцевій, синів — Володимиру Вдовиченкову (Остап) та Ігорю Петренку (Андрій). У фільмі задіяні також актори Росії та Польщі (Михайло Боярський, приміром, відтворить образ козачого отамана Шила). Батальні сцени готуватиме Нік Пауел (американець, відомий участю у фільмах «Гладіатор», «Хоробре Серце», «Останній Самурай»).

      Знімальна група, вірогідно, народилася у сорочці. Сніговій. Бо ж лише в переддень зйомок на Хортиці випав сніг! А без цієї «натури» зйомки унеможливлювалися. Про всяк випадок, аби не залежати від непередбачуваної погоди, закуплено кілька тонн штучного снігу, аби присипати ним козацькі вежі, фортифікаційні споруди, власне Хортицю... Бо в графіку зйомок (орієнтовно вони триватимуть до кінця лютого) — лише зимова Запорозька Січ.

      Для початку зйомок майстри Запорізької козацької флотилії і місцеві яхтсмени дев'ять діб складали козацькі чайки (оснастку і внутрішню «начинку» виготовили за кресленнями гідроархеолога Дмитра Кабалії). Розміри човнів — дванадцять на два з половиною метри, на кожному — вісімнадцять веслувальників і по чотири фальконети. Аби човни не перекинулися, на дно поклали баласт (по півтори тонни піску). Декоративна основа зйомок — споруджуваний на Хортиці комплекс «Запорозька Січ», котрий приріс українськими хатинками під солом‘яною стріхою.

      «З Дніпрових круч і почнемо зйомки, — розповів пан Бортко. — Поранений Тарас Бульба сидить на березі річки. Переживає втрати, сумує за вбитими синами. Саме тут, на кручі, він вирішує мститися за смерть синів. Після цього епізоду, вже в наступні дні, молода поросль козаків буде спускати човни на воду, аби перебратися на протилежний берег».

      Місце масованої козацької переправи — урочище Вирва, де спорудили спеціальний майданчик. У «масовках» будуть задіяні артисти Кінного театру, а також кількасот бажаючих не тільки скупатися у крижаній воді, а й підставити свою голову перукареві: без тогочасної зачіски-оселедця ніхто в кадр не потрапить, застеріг Володимир Бортко.

      Улітку зйомки на Хортиці відновляться. Працюватиме творча група також у Кам'янець-Подільському і Києві, «Асканії Новій» і Калінінграді, Санкт-Петербурзі і Варшаві.

      Володимир Бортко називає і точну дату завершення зйомок — 23 лютого 2008 року. Наступної весни фільм має вийти в прокат. Чи побачать його українці рідною мовою? Вельми проблематично: для цього, уточнює пан Бортко, Україні треба передовсім придбати права на «Тараса Бульбу». Бо ж, як це не прикро для шанувальників кіно (і козацької минувшини), створений він на російські рублі. Права ж вартують, ясна річ, значно дорожче, аніж «матрьошки», даровані Володимиру Бортку і його колегам під час зустрічі у мерії Запоріжжя...