— Бейонс, працюючи над роллю Діни, ти проводила паралелі між вашим дівчачим гуртом у фільмі й «Дестініз чайлд»?
— Ні, у наших груп цілковито різна динаміка. Історія «Дівчат мрії» значно більш драматична.
— Невже у «Дестініз чайлд» обійшлося без драм?
— Та які драми! Ми й досі проводимо разом відпустки, разом святкуємо дні народження, ми одне одного справді дуже любимо! І це дуже відрізняє «Дестініз чайлд» від тих дівчат із фільму.
— Але ж ти, як відомо, велика фанатка групи «Сьюпрімз», історія якої викладена у «Дівчатах мрії»...
— О так, я обожнюю «Сьюпрімз». Я, та й інші дівчата з «Дестініз чайлд» зростали на відеозаписах «Джексон файв» (сімейної групи Майкла Джексона і його братів та сестер. — Ред.), «Темптейшенз» і, звісно, «Сьюпрімз». Моя улюблена композиція з репертуару цього гурту — Love Child («Дитя любові»). А у Дайани Росс мені найбільше подобається пісня Love Hangover («Любовне похмілля»).
— І в реальному житті, і в цьому фільмі групи завжди розпадаються... Невже такий розрив неминучий?
— Знаєте, це так, як у шлюбі. Ти зустрічаєш людину, в яку закохуєшся з першого погляду, вам чудово разом, однак приходить такий момент, коли ви починаєте одне від одного віддалятися, віддаляєтеся дедалі більше, і зрештою — все, кінець. Є, звісно, люди, які створені одне для одного, але ж ніколи не вгадаєш, чи саме ту людину ти зустрів. Тому коли приходить час охолодження стосунків, не треба намагатися зберегти любов, якої вже немає. Треба дозволити кожному йти далі своєю дорогою, жити власним життям — це набагато краще, ніж штучними спробами й далі триматися купи, зіпсувати життя і собі, і своїй «половинці». У цьому сенсі група нічим не відрізняється від подружжя.
— Яка робота тебе більше надихає — у музиці чи в кіно?
— Обидві. Наприклад, поки я працювала над цим фільмом, то дуже довго почувала себе, як в'язень у камері, — обмеженою у висловленні музичної експресії. Тому, записуючи свій новий альбом, просто шаленіла від емоцій — у буквальному сенсі верещала, кричала, хрюкала і співала так, що стіни двигтіли. Ніби мене випустили з клітки. А все через те, що Діна була дуже слабка. Тож виходить, що зміна діяльності стала для мене такою собі терапією, яка надихнула на нові звершення в музиці.
— А це правда, що гримери «Дівчат мрії» ніяк не могли впоратися з надважким завданням — «приглушити» твою яскраву зовнішність?
— Це було дуже, дуже смішно. Я знайшла найбридкішу перуку й сукню, яку тільки можна було знайти. Ох і насміялася ж!
— Мабуть, було дуже важко грати жінку з не найкращим голосом і водночас не лідерку — так, «середнячка»...
— Ну я знала, на що йду, коли погоджувалася на цю роль. Так, Діна не була найкращою чи найгіршою, але ж у групі важливі всі її учасники, на те вона і група.
— А чому ти взагалі погодилася зіграти саме «середнячка»?
— Мені не треба доводити, що я вмію співати, — у моєму доробку дев'ять премій «Греммі», і мені не треба доводити, що я — зірка, бо я таки нею є. Тому єдине, що я хотіла довести, — це те, що я справді можу грати, бути актрисою, а не «декораціями» у фільмі. І це було справді нелегко, адже з усіх персонажів у фільмі Діна є найбільш складною особистістю. А головне — що з усіх саме вона найменше схожа на мене. Але сподіваюся, що зі своїм завданням я впоралася.
(Iнтерв'ю з сайту Clubplanet.com).