Вацлав Гавел просить, щоб коротко

27.05.2006
Вацлав Гавел просить, щоб коротко

      Протягом кількох минулих днів особистість колишнього чеського президента Вацлава Гавела висвітлювалась у ЗМI, мабуть, найінтенсивніше порівняно з усім тим часом, як він залишив Празький Град. Гавел презентував свою довгоочікувану книгу «Коротко, будь ласка». Це своєрідне продовження розмови, яку в 1986 році з тодішнім дисидентом Гавелом вів журналіст Карел Гвіждяла, назвавши її «Допит заочно».

      До нової книги Гавела, окрім розмови «двадцять років потому», увійшло вибране з нотаток та щоденних інструкцій співробітникам, які Вацлав Гавел записував протягом тринадцяти років свого президентства, а також найактуальніші та надзвичайно цікаві особисті записки Гавела у 2005 році (їх він вів, перебуваючи на стипендії у Вашингтоні).

      Книжка «Коротко, будь ласка» користується шаленим попитом у країні, адже чехи дуже шанують Гавела. Щойно побачивши світ, вона вже стала бестселером, а крім того, перекладена на польську та англійську, готуються переклади й на інші європейські мови.

      У перші дні перебування Гавела в Америці до Сполучених Штатів з візитом приїхав новий український Президент Віктор Ющенко. Колишнього чеського президента, який напередодні взяв участь в інавгурації Ющенка в Києві, це наштовхнуло на роздуми про Україну та її роль у нинішній Європі. «Після падіння комунізму, а точніше тоталітарної системи комуністичного зразка, в більшості країн колишнього радянського блоку настав певний перехідний період, якому можна дати робочу назву — посткомунізм», — занотовував Гавел 9 квітня 2005 року у Вашингтоні. Посткомунізм, пише колишній чеський президент, відрізняється безпрецедентною та швидкою приватизацією без належних правових рамок, у якій значну роль має колишня комуністична номенклатура з добрими контактами та зв'язками. Гавел вважає, що ці люди визначають ліміти свободи у нових демократичних умовах. Об'єднання економічної, політичної і мас-медійної влади Гавел називає мафіозним капіталізмом. «Сучасні політики «дозрівали під час «нормалізації», коли вже не діяли жодні комуністичні ідеали, з яких усі сміялися. Перемагало лише користолюбство, щоденна брехня — лише задля того, щоб цим людям було матеріально добре. І сьогодні так триває: цинічні політики, які проголошують якісь ідеї, самі у них зовсім не вірять!... У кожній країні, яка позбулася комунізму, цей посткомунізм має іншу форму, але мало яку омине повністю», — роздумує Гавел.

      «Особливе значення української Помаранчевої революції не полягає, звичайно, лише у тому, що вона сталася у такій великій та важливій країні колишньої радянської імперії..., а у чомусь, можливо, важливішому, — пише легендарний антикомуніст. —  Ця революція, очевидно, дала відповідь на все ще відкрите питання: де закінчується одне з найбільших цивілізаційних кіл нинішнього світу (так званого Заходу) і починається коло друге (так званий Схід, або ж Євразія)». Вацлав Гавел зізнається, що сам уникав прямої відповіді на запитання: куди належить Україна — до Сходу чи Заходу? Всупереч цьому, він відчував, що «належить туди, що ми називаємо Заходом». «Належати до Сходу не є жодною ганьбою, так само як і належати до Заходу не є автоматичною перевагою, — наголошує він. — Хоча погляд на мапу яскраво свідчить, куди Україна належить, але я насправді думав, що вирішальне слово мусить сказати вона сама. Нині, на мою радість, вона його сказала. П'ятнадцять років потому, як розвалився старий світовий порядок».

Рене КОЧІК,
Олекса ЛІВІНСЬКИЙ.
  • Майдан біля Кремля

    Російські активісти активно вивчають «матбазу» масових протистоянь із правоохоронцями: щити, балаклави, коктейлі Молотова... За прикладами, благо, далеко ходити не треба: поряд, якихось шість сотень кілометрів, — Україна, де досвідчені товариші покажуть, навчать, передадуть досвід. >>

  • Кремлівська «Зміна»

    Лідер партії «Зміна» (Zmiana) Матеуш Піскорський не знав, що його партію фінансували російські спецслужби — така лінія захисту польського політика, заарештованого у Польщі за шпигунство та поширення антиукраїнських настроїв. Прокуратура і Агенція внутрішньої безпеки стверджують, що все було саме навпаки. >>

  • Потрібні робочі руки

    На тлі низького безробіття та великої кількості вакансій чеський уряд започаткував нову державну програму запрошення іноземних фахівців, повідомляє «Радіо «Свобода». Ідеться передусім про кваліфіковану робочу силу, яка зможе закрити прогалини на чеському ринку праці, а головним джерелом таких фахівців чехи бачать Україну. >>

  • З голоду не помрете, але паски затягуйте

    Міністри фінансів країн єврозони та представники Міжнародного валютного фонду після 11-годинних переговорів у Брюсселі домовилися вчора про новий транш допомоги для Греції в 11,5 млрд. доларів (10,3 млрд. євро) та реструктуризацію боргу, повідомляє Бі-Бі-Сі. >>