Пророк і провокація

      Про справжню релігійну війну між мусульманським світом та Європою, яку спричинили карикатурні зображення пророка Мухаммеда, надруковані у данській газеті «Юландс постен», «УМ» докладно писала у минулих номерах. Християнський світ не на жарт переляканий агресією ображених мусульман (за їхніми релігійними канонами, будь-яке зображення пророка заборонене) — напруження не спадає. Тим часом, поки європейські посольства палають у мусульманських країнах, десятки тисяч гостей пакують валізи й виїжджають на батьківщину з неспокійних держав, прем'єр Данії Андерс Фог Расмуссен приносить публічно свої вибачення, а європейці-пацифісти влаштовують мирні акції з плакатами «Пробачте нам», українська преса теж не стоїть осторонь релігійного скандалу. Днями, приміром, газета «Сегодня» надрукувала «ті самі карикатури», через які ображені мусульмани трощать все на своєму шляху.

      Звісно (це зазначає й саме видання), в Україні подібних «фізичних» хвилювань серед мусульман на грунті карикатур не буде — представників цієї релігії у нас не так уже й багато. Проте вчинок української газети під час справжньої істерії у мусульманському світі видається багатьом дещо дивним і по-журналістськи сумнівним — з етичної точки зору. «Сегодня» прямо асоціюється з опозиційною політичною силою — відомо, що газета наближена до відомого бізнесмена, етнiчного татарина Ріната Ахметова — в його особi опору має не тільки Партія регіонів, а й Партіїя мусульман України, яка увійшла повним складом до ПР. Інтернет-видання «Майдан-інформ», наприклад, публікацію у цій газеті розцінює як «свідому провокацію, спрямовану на псування іміджу України в ісламському світі». «Очевидним є також і те, що ПР та її спонсори мають нести повну відповідальність, у тому числі матеріальну, за можливі негативні наслідки цієї події», — зазначає видання. Більш вірогідною виглядає версія про те, що видання таким чином просто намагалося зробити собі рекламу — очевидно було, що таку публікацію широко обговорюватимуть в Україні.

      Щоправда, в редакції «Сегодня» причину появи цих карикатур пояснюють значно простіше: мовляв, видання не мало на меті образити мусульман, а лише поінформувати українців про перебіг скандальних подій. «Україна — європейська країна, і вона має знати, що коїться у світі, — пояснив «УМ» редактор відділу новин газети «Сегодня», один з авторів статті-коментаря до карикатур Євген Іхельзон. — Рішення щодо друку саме цих карикатур прийняла редакційна колегія. І наша позиція така: якщо ми інформуємо про перебіг подій, то маємо людям пояснити і показати причину конфлікту — читачі самі зроблять висновки». За словами пана Євгена, у текстах «Сегодня» немає нічого образливого, і «шукати причини для україно-мусульманського конфлікту в цих публікаціях не варто». «Це зроблено не із солідарності з тими виданнями, які друкували ці карикатури, — зазначає журналіст, — а з метою поінформувати читачів. А хто і як до цього ставиться — це вже справа самих людей. Ми брали коментарі у відомих українських мусульман — вони не збираються нас палити, і це нормально».

      Поки що обурені мусульмани в редакцію, за словами Євгена Іхельзона, не телефонували. Однак публікація скандальних карикатур все ж не змусила довго чекати реакції духовного управління мусульман України — воно поширило заяву, в якій засуджує спроби загострити ситуацiю в низці країн Європи внаслiдок антиiсламських публiкацiй. Приміром, народний депутат України, член Комітету Верховної Ради з питань прав людини, національних меншин і міжнаціональних відносин та просто мусульманин Рефат Чубаров у зв'язку з появою такої статті поширив відкрите й досить «дипломатичне» звернення до українських ЗМІ, у якому зазначає: «У цивілізованому суспільстві не може бути місця вчинкам, що принижують глибинні почуття людей. Прикро, що в ролі провокаторів, чиї дії стали причиною обурення мільйонів віруючих мусульман у різних країнах, стали професійні журналісти ... Сьогодні ЗМІ — це реальна сила, що впливає на поведінку та життя людей. Закликаю всіх представників ЗМІ в Україні використати свої людські та професійні якості для збереження терпимості та поваги в багатокультурному українському суспільстві».

      Глава Межлісу Мустафа Джемільов сказав «УМ» щодо публікації карикатур у пресі таке: «Карикатура чи на пророка Мухаммеда, чи на Ісуса Христа, — це, певною мірою, провокація, розрахована на розгорання міжконфесійної ворожнечі. Думаю, розумні люди не повинні на це піддаватися. Водночас європейська преса — це ЗМІ, що не піддаються цензурі. А те, що відбулося, — це «іздєржкі» демократії. До цього потрібно ставитися більш терпимо. Що стосується тієї істерії, яку намагаються розігрівати деякі політичні сили навколо цих карикатур, то я хотів би нагадати: у роки тоталітарного режиму, коли комуністи кидали до тюрем за релігійні переконання і християн, і іудеїв, і мусульман, на захист цих засуджених ставала все-таки не мусульманська преса, а ті ж західні ЗМІ, в тому числі й преса Данії. І те, що керівництво Данії, у тому числі по мусульманському телебаченні, принесло вибачення, дає підстави говорити, що інцидент навколо цих карикатур мав би бути вичерпаний. Що ж стосується передруку цих карикатур в українських виданнях на тлі істерії, то, на мою думку, це все-таки продовження тієї провокації, яку розпочали деякі недалекоглядні журналісти з Данії. І це викликає превеликий жаль».