Чи не головною умовою для служби у миротворчому контингентi є знання іноземної мови, зокрема англійської. Тому й зубрять наші військові чужоземні слова, складають іспити. Так, у Чернігові два дні поспіль — у четвер та п'ятницю — тривала планова перевірка курсів з англійської мови для військовослужбовців українських Збройних сил. А щоб ні в кого не виникало сумнівів щодо серйозності процедури, повідомляємо: організацію та методику проведення занять на започаткованих Британською радою курсах перевіряв сам менеджер проекту «Миротворча англійська».
Як повідомляє прес-служба Міністерства оборони України, Центр мовної підготовки Британської ради у Чернігові було започатковано 2001 року. За цей час вільно володіти англійською навчилося близько 100 військовослужбовців місцевого гарнізону. Умовам навчання військових можуть позаздрити будь-які студенти: навчальний заклад обладнано сучасною комп'ютерною, аудіо- та відеотехнікою. Слухачі мають безкоштовний доступ до iнтернету, користуються навчальними посібниками, друкованими та магнітними виданнями, використовують навчальні комп'ютерні програми.