УЇК-ЕНД ФУТБОЛЬНОЇ ЄВРОПИ

14.09.2004

Італія

      Капітан збірної України Андрій Шевченко, який не вийшов на поле проти казахів начебто через травму, відіграв увесь матч за «Мілан» у першому турі чемпіонату Італії. Форвард мав непогані можливості відзначитися, але не скористався ними, його ж команда не змогла виграти у скромного «Ліворно», який повернувся до вищого італійського дивізіону після 55-річної відсутності. Зазначимо, що майже всю зустріч «росо-нері» провели у меншості після того, як їхній воротар Діда побачив перед собою червону картку, зачепивши в штрафному майданчику суперника рукою. Обидва свої голи голландець Зеєдорф присвятив жертвам трагедії в російському Беслані.

      Колишній тренер німецької збірної Руді Феллер перемогою відзначив свій дебют на посту головного «коуча» столичної «Роми». У першому матчі в Серії А записав на свій рахунок гол за «Ювентус» шведський підданий з балканським корінням Златан Ібрагимович. Цікаво, що наступну зустріч підопічні також «новачка» «Старої синьйори» — Фабіо Капелло — проведуть проти колишньої команди форварда — амстердамського «Аякса». Перший тур розширеного до 20 команд дивізіону відзначився великою кількістю вилучень: у 10 матчах судді показали 7 червоних карток.

      Серія А. 1-й тур. «К'єво» — «Інтер» — 2:2 (Семіолі, 28; Пелісьє, 37 — Станкович, 16; Адріано, 48); «Мілан» — «Ліворно» — 2:2 (Зеєдорф, 3, 47 — Лукареллі, 9 (пен.), 67; вилучення: Діда, 8 — Баллері, 90); «Аталанта» — «Лечче» — 2:2 (Пацціні, 2; Альбертіні, 51 — Джакомацці, 10; Божинов, 76), «Брешія» — «Ювентус» — 0:3 (Недвед, 34; Трезеге, 38; Ібрагимович, 69), «Кальярі» — «Болонья» — 1:0 (Еспозіто, 19), «Палермо» — «Сієна» — 1:0 (Тоні, 22; вилучення: Чірілло, 70 («С»)), «Парма» — «Мессіна» — 0:0, «Реджина» — «Удінезе» — 0:0 (вилучення: Франческіні, 85 («Р»)), «Рома» — «Фіорентина» — 1:0 (Монтелла, 53; вилучення: Кассано, 45 — Віалі, 13), «Сампдорія» — «Лаціо» — 0:1 (Ді Каніо, 29 (пен.); вилучення: Антоніолі, 27 («С»)).

Іспанія

      Суперники київського «Динамо» і донецького «Шахтаря» по груповому турніру Ліги чемпіонів — «Реал» і «Барселона» — очолюють таблицю чемпіонату, вигравши у перших двох турах. Перемогу королівському клубу приніс фірмовий удар зі штрафного англійця Бекхема, а оновлена каталонська команда легко і красиво забиває по два м'ячі кожному супернику, втрачаючи ще кілька чудових можливостей для взяття воріт.

      Прімеро. 2-й тур. «Реал» — «Нумансія» — 1:0 (Бекхем, 17), «Барселона» — «Севілья» — 2:0 (Жюлі, 35; Ларссон, 77), «Альбасете» — «Атлетико» — 0:2 (Ф.Торрес, 86; Ібагаса, 90), «Вільяреал» — «Реал Сосьєдад» — 0:0, «Бетіс» — «Еспаньол» — 1:4 (Еду, 52 — Максі Родрігес, 19, 53, 66; Дані, 42), «Хетафе» — «Мальорка» — 1:2 (Нано, 84 — Гарсія, 35; Аранго, 52), «Леванте» — «Расинг» — 3:1 (Манчев, 46; Начо, 67; Еттьєн, 88 — Агансо, 18), «Малага» — «Сарагоса» — 0:0, «Депортиво» — «Осасуна» — 1:3 (Пандіані, 19 — Алоізі, 56 (пен.); Мілошевич, 62, 81), «Атлетік» — «Валенсія» — 2:2 (Урсаіс, 15; Іраола, 20 (пен.) — Ді Вайо, 65; Ангуло, 76).

      Лідери: «Атлетико», «Барселона», «Реал» — по 6.

      Кращі бомбардири: Максі Родрігес («Еспаньол»), Мілошевич («Осасуна») — по 3.

Англія

      П'ята поспіль перемога «Арсеналу» дозволила йому одноосібно очолити турнірну таблицю. Хоча зробити це «канонірам» допоміг рефері, який не зарахував чистий гол і не призначив пенальті у ворота команди Венгера. Столична команда продовжує рекордну безпрограшну серію, яка вже нараховує 45 матчів. Уперше не виграв лондонський «Челсі»: суддя не призначив очевидний 11-метровий за фол проти Дрогба. Навпаки, допоміг арбітр гранду, не зафіксувавши гру рукою у футболіста «МЮ», що дозволило «червоним дияволам» врятуватися від поразки.

      Прем'єр-ліга. Результати 5-го туру: «Фулхем» — «Арсенал» — 0:3 (Юнгберг, 62; Найт, 65 (автогол), Рейєс, 71), «Астон Вілла» — «Челсі» — 0:0, «Болтон» — «Манчестер юн.» — 2:2 (Нолан, 52; Фердінанд, 90 — Хайнце, 44; Бейон, 90+2), «Ліверпуль» — «Вест Бромвіч» — 3:0 (Джеррард, 16; Фіннан, 42; Луїс Гарсія, 60), «Манчестер сіті» — «Евертон» — 0:1 (Калхілл, 60; вилучення: Калхілл, 61), «Мідлсбро» — «Бірмінгем» — 2:1 (Відука, 27, 48 — Хескі, 42), «Ньюкасл» — «Блекберн» — 3:0 (Фліткрофт, 9 (автогол); Ширер, 16; О'Брайєн, 83), «Тоттенхем» — «Норвіч» — 0:0, «Портсмут» — «Кристал Пелас» — 3:1 (Фуллер, 3; Бергер, 47; Попович, 85 (автогол) — Гранвілл, 43).

      Турнірне становище: «Арсенал» — 15, «Челсі» — 13, «Болтон», «Мідлсбро», «Евертон» — по 10, «Тоттенхем» — 9... «Блекберн» — 2, «Кристал Пелас» — 1.

      Кращі бомбардири: Рейєс («Арсенал») — 5, Анрі («Арсенал») — 4.

      Чемпіонат ліги. «Шеффілд юн.» — «Вест Хем» — 1:2 (Куін, 65 — Харевуд, 9; Шерингем, 84). Українець Сергій Ребров вийшов на заміну у складі гостей на 75-й хвилині. Його команда після 7 турів з 13 очками посідає 5-й рядок турнірної таблиці.

Німеччина

      Схоже, Феліксу Магату ще не вдалося налагодити гру «Баварії»: мюнхенський гранд поки що набирає очки з великим скрипом. Після поразки від «Байєра» баварці лише з мінімальною перевагою здолали аутсайдера, який теж мав нагоди розпечатати ворота Кана. Натомість колишня команда Магата — «Штутгарт» — очолює турнірну таблицю, не зазнавши гіркоти поразки. Українець Андрій Воронін у складі леверкузенців на 71-й хвилині замінив аргентинця Понте. Але відзначитися у зустрічі проти «Майнца», за який форвард відіграв 3 сезони, йому не вдалося.

      Перша бундесліга. Результати 4-го туру: «Майнц» — «Байєр» — 2:0 (Вайланд, 65; Ауер, 68), «Баварія» — «Армінія» — 1:0 (Макай, 26), «Бохум» — «Боруссія» (Д) — 2:2 (Калла, 15; Демель, 75(автогол) — Коллер, 48; Евертон, 59; нереалізований пенальті: Мадсен, 56 («Б»)), «Боруссія» (М) — «Вердер» — 3:1 (Хайнц, 11; Нойвілль, 53; Івич, 90+1 — Вальдес, 69), «Вольфсбург» — «Шальке» — 3:0 (Хрістов, 30, 40; Клімович, 90), «Штутгарт» — «Гамбург» — 2:0 (Майсснер, 16; Сабич, 90+2), «Нюрнберг» — «Герта» — 0:0, «Ганза» — «Кайзерслаутерн» — 2:3 (Ольбак, 71, 89 — Дрешер, 42; Рідль, 44; Алтінтоп, 56), «Ганновер» — «Фрайбург» — 2:2 (Штайнер, 2, 8 — Дорн, 59; Кайро, 73).

      Турнірне становище: «Штутгарт» — 10, «Вольфсбург» — 9, «Байєр», «Майнц», «Баварія» — по 7... «Ганновер» — 2, «Армінія» — 1.

      Кращий бомбардир — Какау («Штутгарт») — 4.

Франція

      У складі фіналіста Ліги чемпіонів — «Монако» — відзначився дебютним голом аргентинський плеймейкер Савіола, взятий у річну оренду у «Барселони». І досі не пізнав радощі перемоги у новому чемпіонаті столичний «ПСЖ».

      Перший дивізіон. Результати 5-го туру: «Бастія» — «Осер» — 1:0 (Яхья, 32), «Кан» — «Ланс» — 1:0 (Мазур, 56), «Істр» — «ПСЖ» — 1:1 (Сайфі, 2 — Паулета, 60 (пен.)), «Лілль» — «Ніцца» — 1:0 (Брюнель, 90), «Метц» — «Бордо» — 0:0 (вилучення: Ласланд, 20 («Б»)), «Монако» — «Страсбур» — 3:1 (Адебайор, 4; Каллон, 57 (пен.); Савіола, 86 — Пажи, 41), «Сент-Етьєнн» — «Нант» — 0:0, «Тулуза» — «Аяччо» — 3:1 (Тайде, 9; Да Сілва, 85; Аррібаже, 88 — Марселіньйо, 22), «Ренн» — «Ліон» — 1:2 (Сеаренсе, 90 — Нілмар, 81, 88), «Сошо» — «Олімпік» — 2:0 (Матьо, 38; Сантос, 63).

      Турнірне становище: «Тулуза», «Бастія», «Метц», «Ліон» — по 11, «Монако» — 10, «Осер» — 9... «Страсбур», «Ніцца» — по 2, «Аяччо» — 1.

      Кращі бомбардири: Пажи («Страсбур»), Фрай («Ренн») — по 4.

Росія

      Прем'єр-ліга. Результати 22-го туру: «Крилья Совєтов» — «Зеніт» — 0:1 (Кержаков, 64; Співак відіграв за гостей увесь матч); «Локомотив» — «Аланія» — 3:0, «Торпедо» — «Амкар» — 3:2 (Сергій Кормильцев провів на полі 90 хвилин у складі москвичів з капітанською пов'язкою), ФК «Москва» -«Динамо» — 1:0, «Ротор» — «Сатурн» — 1:0 (Трифонов, 2), «Рубін» — «Шинник» — 0:1, ЦСКА — «Спартак» — 2:1 (Ярошик, 18; Олич, 89 — Відич, 32), «Ростов» — «Кубань» — 1:1.

      Турнірне становище лідерів: «Зеніт» — 45, ЦСКА — 43, «Локомотив» — 42, «Крилья Совєтов» — 40, «Торпедо» — 39, «Шинник» — 34...

      Кращі бомбардири: Каряка («Крилья Совєтов») — 16, Кержаков («Зеніт») — 14, Сичов («Локомотив») — 12...

Суперники

Шотландія

      Суперник донецького «Шахтаря» по Лізі чемпіонів — «Селтік» — обіграв вдома «Данді» з рахунком 3:0. У команди з Глазго відзначилися Хартсон і двічі Камара.

Ізраїль

      Опонент «Дніпра» у першому колі Кубка УЄФА — «Маккабі» з Хайфи — на своєму полі здолав «Хапоель» з Назарета — 3:1 (Бокколі, 32; Катан, 65; Зандберг, 83 — Доарте, 81).