Шкода, що колишні...

14.02.2014
Шкода, що колишні...

«Золотий» виступ російської пари Волосожар/Траньков. (Рейтер.)

...Чотири роки тому на Іграх у Ванкувері фігуристка Тетяна Волосожар виступала за збірну України в парі зі Станіславом Морозовим. Однак на Олімпіаді в Сочі уро­дженка Дніпропетровська каталася вже з іншим партнером і під іншим прапором. Результатом її співпраці з росіянином Максимом Траньковим стали дві олімпійські золоті медалі. Волосожар і Траньков стали першими в історії дворазовими чемпіонами однієї Олімпіади, адже, нагадаємо, в Сочі, крім чотирьох традиційних дисциплін фігурного катання, вперше відбулися командні змагання. Тож фігуристи з провідних збірних отримали змогу здобути одразу по дві медалі. Після перемоги в команді, позавчора ввечері, майстри парного катання Волосожар і Траньков стали авторами «золотого» дубля.

«Було приємно, що за нас уболівали із синьо–жовтими прапорами»

«Чесно кажучи, жодного разу не жалкувала, що переїхала до Росії, проте дуже вдячна українцям за ту підтримку, яку вони мені надавали. Було дуже приємно під час змагань бачити вболівальників із синьо–жовтими прапорами, котрі вболівали за нас», — зазначила Тетяна Волосожар, котра, нагадаємо, в дуеті з Морозовим завершила ванкуверську Олімпіаду на восьмому місці.

А от новий український спортивний дует у складі Юлії Лаврентьєвої та Юрія Рудика виявився в Сочі абсолютно неконкурентоспроможним. Пара, яка проводить у «дорослих» змаганнях лише перший рік, посіла на олімпійському турнірі останнє, двадцяте, місце. Після короткої програми юні кияни потрапили до четвірки невдах, котрих «відрізали» від довільного виступу.

«Трапилися деякі огріхи, але загалом прокатом ми залишилися задоволені. Вважаю, що ми впоралися з поставленим перед нами завданням», — сказав Юрій Рудик. Непотрапляння до довільної програми фігурист сприйняв по–філософськи: «Це спорт, де трапляється все, що завгодно. Зрештою, кожні змагання — це величезний досвід, що вже казати про Олімпіаду. Після будь–якого турніру залишаються позитивні моменти, які зможуть знадобитися в майбутньому».

Як розповів Юрко, в часи свого становлення йому неодноразово доводилося тренуватися на одному льоду з Волосожар та Морозовим, які, по суті, були його кумирами. Утім, каже спортсмен, нині йому більше до вподоби стиль катання німецької пари Робін Шолкови/Олена Савченко.

У Сочі тандем темношкірого фігуриста Шолкови, чий батько є вихідцем із Танзанії, та тендітної білявки — уродженки Київщини, продемонстрував не найкращий свій прокат. Було видно, що неодноразові чемпіони Європи та світу, бронзові призери Ванкувера–2010 приїхали до Сочі не в найкращій формі. Травми, які останнім часом переслідували фігуристів, не дали їм змоги виступити на недавній континентальній першості. Пропустили Олена та Робін і командні змагання на Олімпіаді–2014. Зрештою, намагання зекономити сили на вирішальний бій виявилися марними. Завершивши коротку програму на другій позиції, під час довільного прокату кожен із партнерів припустився падіння. В підсумку титулована німецька пара відкотилася на третю сходинку. А перші дві позиції на верху протоколу зайняли два російські дуети (крім Волосожар/Транькова — Ксенія Столбова й Федір Климов), які разом тренуються під орудою Ніни Мозер.

«Напруга була неймовірною. Наші сльози — не від щастя. Швидше, це несвідома реакція на пережите. Всі чекали від нас саме такого виступу. Стільки людей працювало на цю медаль — не хотілося їх підвести», — так Тетяна Волосожар прокоментувала свої та партнерові емоції, які їм не вдалося приховати від публіки.

Незламна Юстина

Зі значно спокійнішим виразом обличчя, але схожим внутрішнім напруженням завершили змагання троє американських фристайлістів, які в новому для олімпійської програми виді — слоупстайлі — окупували весь п’єдестал. Олімпійським чемпіоном учора став Джосс Крістенсен, а Гас Кенуорті та Ніколас Геппер здобули, відповідно, «срібло» та «бронзу».

Водночас польська лижниця Юстина Ковальчик смак олімпійської перемоги відчула ще чотири роки тому, коли у Ванкувері виграла марафон. Загалом на минулих Іграх полячка здобула три медалі. Зійти на п’єдестал 10–кілометрової класики їй тоді не вдалося. У Сочі ж 31–річна полячка заповнила цей пробіл, здобувши на «десятці» «золото».

Цікаво, що за кілька днів до старту Юстина виклала у «Фейсбуці» рентгенологічний знімок своєї стопи та залишила повідомлення: «Багаторівневий перелом. Спокійно. Буду бігати далі». Тобто олімпійське «золото» Юстина виграла зі зламаною ногою!

Як розповіла «УМ» наша збірниця Марина Анцибор, у лижному пелетоні Ковальчик має репутацію багатожильного бійця. А експерти, коли заходить мова про полячку, пригадують її крилатий вислів: «Щоб займати тридцяті місця в Кубку світу, потрібно дуже важко тренуватися. Я не хочу займати тридцяті місця, тому тренуватимуся трохи важче і займатиму перші місця».

За підсумками 10–кілометрової класики до «топ–30» потрапили дві наші співвітчизниці.Ветеранка Валентина Шевченко показала 24–й час, а Тетяна Антипенко замкнула чільну тридцятку.

П’ЄДЕСТАЛ

12 лютого,
середа (після 17:15)

Сани. Двійки. Чоловіки. 1. Вендль/Арлт (Німеччина) — 1.38,933. 2. А. Лінгер/В. Лінгер (Австрія) — +0,522. 3. А. Сікс/Ю. Сікс (Латвія) — +0,857... 17. Оболончик/Захарків (Україна) — +4,095...

Ковзани. Чоловіки. 1000 м.
1. Гротхейс (Голландія) — 1.08,39. 2. Моррісон (Канада) — +0,04. 3. М. Мюлдер (Голландія) — +0,35.

Сноуборд. Хафпайп. Жінки.
1. Фаррінгтон (США) — 91,75 бала. 2. Брайт (Австралія) — 91,50. 3. Кларк (США) — 90,75.

Фігурне катання. Спортивні пари. 1. Волосожар/Траньков — 236,86. 2. Столбова/Климов (обидві — Росія) — 218,68. 3. Савченко/Шолкови (Німеччина) — +215,78... 20. Лаврентьєва/Рудик (Україна).

13 лютого,
четвер (до 16:45)

Лижні гонки. 10 км класичним стилем. 1. Ковальчик (Польща) — 28.17,8. 2. Калла (Швеція) — +18,4. 3. Йохауг (Норвегія) — +28,3... 24. Шевченко — +2.15,2... 30. Антипенко — +2.49,1... 49. Григоренко — +3.45,7... 58. Лісогор (усі — Україна) — +5.17,6...

Фристайл. Слоупстайл. Чоловіки. 1. Крістенсен — 95,80. 2. Кенворт — 93,60. 3. Геппер (усі — США) — 92,40.

Шорт–трек. Жінки. 500 м.
1. Лі (Китай) — 45,263. 2. Фонтана (Італія) — 51,250. 3. Пак (Півд. Корея) — 54,207.

ЗАГАЛЬНИЙ ЗАЛІК

Станом на 16:45 четверга

З С Б разом

1. Німеччина 6 1 1 8

2. Канада 4 4 2 10

3. Норвегія 4 3 6 13

4. США 4 2 6 12

5. Голландія 4 2 4 10

6. Швейцарія 3 0 1 4

7. Росія 2 4 3 9

8. Польща 2 0 0 2

9. Австрія 1 4 0 5

10. Словенія 1 1 2 4

11. Китай 1 1 0 2

12. Франція 1 0 2 3

13. Півд. Корея 1 0 1 2

14. Білорусь 1 0 0 1

14. Словаччина 1 0 0 1

16. Швеція 0 4 1 5

17. Італія 0 2 1 3

17. Чехія 0 2 1 3

17. Японія 0 2 1 3

20. Австралія 0 1 0 1

20. Фінляндія 0 1 0 1

22. Латвія 0 0 1 1

22. В. Британія 0 0 1 1

22. Україна 0 0 1 1

  • «Золоті» дівчата наперекір Росії

    Завершувати свій виступ на сочинських Іграх українській команді біатлоністок випало у найвідповідальніший момент історії своєї країни. Коли на вулицях столиці цербери Януковича розстрілювали беззбройних протестувальників, на дівчат очікувала естафета зі своєю стріляниною. >>

  • Фартові домашні стіни

    Попри те, що українським зимовим олімпійцям після 20–річної перерви знову вдалося піднятися на вищу сходинку «білого» п’єдесталу, на жаль, доводиться констатувати, що сочинська Олімпіада — це не наше свято. Коли першою фінішувала жіноча четвірка біатлоністок — російські глядачі на трибунах її засвистували. >>

  • Прайс на «золото»

    Закинувши у ворота шведів по одній шайбі в кожному з трьох періодів, хокеїсти збірної Канади вдруге поспіль — і дев’ятий раз загалом — здобули титул олімпійських чемпіонів, ставши при цьому найтитулованішою хокейною командою за всю історію «білих» Ігор. >>

  • Герої й легіонери Сочі

    Найбільше медалей у Сочі — п’ять, із яких дві золоті, — здобула голландська ковзанярка Ірене Вюст. Її тріумф став своєрідним викликом російським організаторам, адже незадовго до Олімпіади в РФ ухвалили закон про заборону пропаганди гомосексуалізму, а 27–річна Вюст — бісексуалка, яка не приховує цього. >>

  • Змагатись чи не змагатись?

    Коли під час літніх Ігор у Пекіні російські війська ввійшли на територію суверенної Грузії, намагаючись її «примусити до миру», грузинські олімпійці довго вагалися, як відреагувати на агресію окупантів. Зрештою, тоді спортсмени Грузії вирішили залишитися на Олімпіаді, де виграли три золотих та три бронзових нагороди. >>