Корейська народно–демократична республіка відсвяткувала 101–й день народження батька–засновника країни Кім Ір Сена, який помер 1994 року. Нинішній північнокорейський лідер Кім Чен Ин у день народження свого діда відвідав його мавзолей Кумсусан, повідомляють державні ЗМІ Північної Кореї. У цьому ж мавзолеї лежить тіло батька чинного вождя, Кім Чен Іра. Вулиці Пхеньяна, як і завжди в цей день, були прикрашені прапорами, портретами «батька нації» й транспарантами на честь свята.
Власне, у світовій спільноті на ці традиційні для КНДР урочистості ніхто б не звертав особливої уваги, якби вони не відбувалися на тлі войовничих погроз Північної Кореї на адресу південнокорейських, японських та американських військових баз у регіоні. Як констатує Бі–Бі–Сі, бучне святкування є зайвим нагадуванням про те, що насправді ховається за войовничою риторикою Пхеньяна — необхідність забезпечити виживання режиму.
Нагадаємо, напруга на Корейському півострові зросла по тому, як 12 лютого КНДР провела третє підземне ядерне випробування, що викликало нові санкції з боку Організації Об’єднаних Націй. Міжнародні оглядачі припускали, що Північна Корея використає день народження Кім Ір Сена як привід для запуску нової ракети. Минулого року до цієї дати Пхеньян запустив ракету, яка нібито мала вивести на орбіту супутник на честь 100–річчя з дня народження Кім Ір Сена. Однак ракета впала невдовзі після злету. Рада безпеки ООН засудила той запуск, який багато держав розглядали як незаконне випробування ракети дальнього радіусу дії.