«Язик» для обслуги

04.12.2012

На вихідних вступив у силу прийнятий Державною думою Росії і підписаний президентом РФ Володимиром Путіним федеральний закон, який зобов’язує заробітчан перед працевлаштуванням надати роботодавцеві сертифікат про базовi знання російської мови. Вимога розповсюджується на тих приїжджих, які мають намір працювати у сфері житлово–комунального господарства, вуличної торгівлі й наданні побутових послуг. Виняток закон зробив лише для «висококваліфікованих спеціалістiв».

Окрім сертифіката про базове знання російської, виданого федеральним органом виконавчої влади, для працевлаштування необхідно також надати диплом про середню загальну освіту. Якщо відповідний документ виданий за межами РФ, він повинен визнаватися міністерством освіти Росії. Перед працевлаштуванням диплом треба перекласти російською мовою і завірити нотаріально. Російська влада також обіцяє визнавати дипломи старого зразка, видані до 1991 року на території держави, якi входили до складу СРСР.

Автори закону переконують, що вже діє більше 160 центрів, які мають право проводити державне тестування з російської мови для іноземцiв. Здебільшого це центри при вишах. Сьогодні об 11–й годині за київським часом перший іспит для трудових мігрантів стартує в Державному інституті російської мови ім. Пушкіна. «Екзамен складається з п’яти частин: читання, письмо, лексика і граматика, аудіювання та усний іспит, — розповіли «УМ» у цьому виші. — Іспит триватиме близько трьох годин. Наступний етап заплановано на середину грудня, ймовірно, на 20 число. Для проходження тестування учасникам необхідно попередньо зареєструватися, подавши заявку і оплативши послугу. Реєстрація на другий етап тестування для трудових мігрантів закінчується 17 грудня».

Для реєстрації в Центрі державного тестування (ЦДТ) кандидат повинен особисто заповнити анкету. При собі слід мати оригінал і копію (першої сторінки) паспорта і міграційної карти. Якщо вищезазначених документів немає, попереджають у ЦДТ, до складання іспиту можуть не допустити. Отримати відповідний документ, який підтверджує ваші базові знання російської, також доведеться особисто. Або виписавши нотаріально завірену довіреність комусь зі знайомих.

Надрукувати атестат у ЦДТ обіцяють упродовж десяти робочих днів. Вартість такої послуги, яка повністю лягає на плечі трудових мігрантів, в Інституті російської мови становить 3 тисячі рублів, або приблизно 750 гривень (за даними Федеральної міграційної служби, вартість такого документа може сягати більше тисячі гривень). Скільки українців здаватимуть іспит уже сьогодні, наразі не можуть підрахувати і в Москвi. Однією з основних проблем нововведення є досі не сформований електронний реєстр тих, хто склав іспит iз російської. Відповідно, як роботодавці перевірятимуть, що диплом — не фальшивка, не розуміють і вони самі.

Поки у Федеральній міграційній службі РФ запевняють, що працюють над створенням не лише такої бази даних, а й над дизайном сертифіката про знання базової російської мови, на московських вокзалах та в інтернеті торгівля ними у розпалі. Так, за даними російських ЗМІ, диплом можна придбати за половину офіційної вартості — приблизно 50 доларів.

Талія БОГДАН
  • «Як тебе не любити, Києве мій!»

    Щорічно в останній тиждень травня жителі столиці святкують День міста. Свято чекатиме буквально на кожному кроці y центрі міста, адже цього року програма заходів нараховує 35 різних художніх, культурно-освітніх і спортивних подій. >>

  • Кровна залежність

    У жінки, яку покусали собаки в Миколаєві, медики діагностували гостру крововтрату і хронічний сепсис, який є прямою загрозою для життя. Їй терміново потрібно кілька сеансів переливання крові. Лікарі просять усіх небайдужих городян надати допомогу і здати кров. Нагадаємо, потерпілій через отримані травми ампутували праву руку. >>

  • «По-моєму, чувак, нас кинули»

    Невідомий нещодавно виманив майже 40 тисяч грн. за уявне пальне у 67-річного фермера із Золочівського району Львівщини. З цього приводу ошуканий чоловік звернувся в поліцію. >>

  • Конвеєр репресій

    Учора в Сімферополі й Алупці окупованого Криму відбулися чергові обшуки у будинках кримських татар. За словами адвоката Еміля Курбедінова, у більшості випадків, затриманих людей у масовому порядку відвозять до так званого «Центру «Е» у місто Сімферополь (центр боротьби з екстремізмом при МВС Росії). >>

  • «Херсон» наснився

    У ватажка терористичної «ДНР» Олександра Захарченка вочевидь сталося сезонне психічне загострення. Інакше, як пояснити його чергове словоблуддя: мовляв, бойовики «можуть претендувати на Херсонську область й інші населені пункти». >>