ХРОНІКА

Футбол

Кубок України. 1/8 фіналу. «Шахтар» (Свердловськ) — «Волинь» — 0:2 (Суботич, 4 (пен.); Стевич, 63; вилучення: Бікфалві, 73 («В»)), «Авангард» (Краматорськ) — «Арсенал» (Київ) — 0:1 (Кобахідзе, 85).

Ще шість матчів закінчилися вчора після підписання цього номера «УМ» до друку.

* * *

Кубок англійської ліги. 1/8 фіналу. «Сандерленд» — «Міддлсбро» — 0:1, «Суїндон» — «Астон Вілла» — 2:3, «Лідс» — «Саутгемптон» — 3:0, «Уїган» — «Бредфорд» — 0:0 (пен. — 2:4), «Редінг» — «Арсенал» — 5:7 (дод. час).

Сенсаційний результат, зафіксований у Редінгу, — повторення рекорду результативності цього турніру. Раніше 12 м’ячів на двох у 1996 році забили «Халл» та «Уїтбі» (8:4). Цього разу «Арсенал» спромігся відігратися, поступаючись після першого тайму 0:4. Ось хроніка голів: 1:0 — Робертс (12), 2:0 — Косчельни (19, у свої ворота), 3:0 — Лейджертвуд (20), 4:0 — Хант (37), 4:1 — Уолкотт (45), 4:2 — Жиру (64), 4:3 — Косчельни (89), 4:4 — Уолкотт (90), 4:5 — Шамах (103), 5:5 — Погребняк (115), 5:6 — Уолкотт (120), 5:7 — Шамах (120).

* * *

Кубок Іспанії. 1/16 фіналу (перші матчі). «Льягостера» — «Валенсія» — 0:2, «Алавес» — «Барселона» — 0:3 (Вілья, 40; Іньєста, 51; Фабрегас, 88).

* * *

Чемпіонат Італії. Перший матч 10–го туру. «Палермо» — «Мілан» — 2:2 (Мікколі, 45 (пен.); Брієнца, 47 — Монтоліво, 69; Ель–Шаараві, 80).

* * *

Кубок Німеччини. 1/16 фіналу. «Мюнстер» — «Аугсбург» — 0:1, «Берлін Анкараспор» — «Мюнхен–1860» — 0:3, «Айнтрахт» (Брауншвейг) — «Фрайбург» — 0:2, «Ворматія вормс» — «Кельн» — 0:0 (пен. — 3:4), «Шальке» — «Зандхаузен» 3:0, «Хавельс» — «Бохум» — 1:3, «Аален» — «Боруссія» (Д) — 1:4, «Майнц» — «Ерцгебірге» — 2:0.

* * *

Кубок французької ліги. 1/8 фіналу. «Сошо» — «Сент–Етьєн» — 0:3, «Монако» — «Труа» — 1:2, «Ренн» — «Арль–Авіньйон» — 1:0, «Лілль» — «Тулуза» — 1:0.

* * *

Кубок Росії. 1/8 фіналу. «Мордовія» — «Зеніт» — 0:2, «Кубань» — «Краснодар» — 1:0, «Ростов» — «Спартак» (М) — 0:0 (пен. — 3:2).

Волейбол

Кубок ЄКВ. Чоловіки. 1/16 фіналу. «Кримсода» (Україна) — «Женева» (Швейцарія) — 3:1 (25:18, 25:22, 20:25, 25:23; перша гра — 3:0).

Теніс

«Челленджер» у Женеві (призові — 64 тис. євро). Перший раунд. Ілля Марченко (Україна) — Ян Гайєк (Чехія) — 5:7, 6:3, 2:0, відмова чеха; Бйорн Фау (Німеччина, 4) — Сергій Бубка (Україна) — 6:2, 7:6; Малек Джазірі (Туніс, 5) — Сергій Стаховський (Україна, Q) — 6:4, 4:6, 6:4.

Бейсбол

«КНТУ–Єлисаветград» 17–й раз став чемпіоном України з бейсболу. Цього разу кіровоградці лише на три очки випередили сімферопольських «Скіфів–УЕУ», які обіграли фаворита в останньому турі — 3:4, 8:5, 14:4. Третє місце — у киян з «Атми–ЦШВСМ».

Хокей

КХЛ. «Слован» — «Сибір» — 6:2.

Таке кіно

Наступного року в Європі почнуться зйомки нового голлівудського фільму «Динамо», основною сюжетною лінією якого буде протистояння футболістів київського клубу німецьким окупантам у роки Другої світової війни. Як і в російській версії «матчу смерті», у центрі розповіді буде воротар Микола Трусевич. Його зіграє всесвітньо відомий шотландський актор Джерард Батлер («300 спартанців», «Гола правда»).