Хіджаб і «Готель «Каліфорнія»: рецензія на роман Хамді Аль-Ґаззара «Жінки»
За перші двадцять років незалежности кількість українських перекладів з арабської коливалася навколо 2%. >>
Героїв мультсеріалу «Смішарики» нашій малечі представляти не треба: завдяки телебаченню малюки давно вважають Люсьєна, Кроша, Лосяша, Совунью та інших кумедних персонажів цього мультфільму своїми добрими друзями. Сьогодні «Смішарики» дебютують на великому екрані. Зважаючи на популярність серед хлопчиків та дівчаток, можна навіть не сумніватися в тому, що й випробування великим екраном «Смішарики» пройдуть успішно.
На відміну від телевізійних героїв, що тихо–мирно живуть у своєму затишному світі, герої фільму «Смішарики. Початок » у форматі 3D iз волі продюсерів (серед яких, до речі, і Тимур Бекмамбетов) постануть безстрашними суперменами, які... правильно, спробують врятувати світ від небезпеки. Як того вимагає жанр, пригоди і подвиги «Смішариків» супроводжуватимуть гумор, пародія на нашу реальність, цікаві прийоми 3D–технології. Тривимірний формат тут більш ніж виправданий. Як зауважив режисер фільму Денис Чернов, він дозволяє героям «ожити», перетворитися з персонажів серіалу на героїв більш досконалих, «з шерстю і тінню». До роботи над саундтреком мультфільму залучили, зокрема, зірку радянської естради Едуарда Хіля. Бюджет стрічки становить вісім мільйонів доларів.
Команда «Смішариків», вихід на широкі екрани яких, до речі, відбувся завдяки державній підтримці, має також міжнародні амбіції. За півроку планують презентувати адаптовану версію фільму, більш зрозумілу закордонному глядачеві.
За перші двадцять років незалежности кількість українських перекладів з арабської коливалася навколо 2%. >>
Львів і всі учасники готуються до відкриття культового міжнародного театрального фестивалю «Золотий Лев-2024», який проходитиме з 3-го по 10 жовтня. >>
Британська школа політичної журналістики, можливо, краща в Європі. >>
У Харкові, Дніпрі та Кропивницькому представляють «Великий концерт з позитивом». >>
Акторка Маргарита Бурковська приєдналася до лав ЗСУ і вже склала військову присягу на вірність українському народові. >>
Музика, яку вона створює, – сучасна та самобутня, багатогранна та чуттєва. Творчості Любави притаманна чиста із глибинним змістом, що апелює до почуттів. >>