84-річний американський актор Джек Паланс (за прізвищем батьків — Палагнюк) відмовився прийняти нагороду на фестивалі російських фільмів у Голлівуді, більше того — вийшов із урочистої зали на знак протесту проти етнічної помилки організаторів дійства. Як передає Бі-Бі-Сі, разом з Дастіном Хофманом Палагнюк був удостоєний звання народного артиста Росії. Однак піднявшись на сцену і обумовивши, що загалом вважає російське кіно цікавим, Джек Паланс виголосив: «Я українець, а не росіянин, отож я дуже вибачаюся, я просто трохи не у своїй тарілці. Тож буде краще, коли я та мої друзі підемо звідси». Контрастом до короткої промови американця українського походження став виступ Хофмана, котрий порадів нагороді, запевнивши, що предки його родом «з російського міста Київ».
Голлівудська мистецька фундація, очолювана Палансом, вмить відгукнулася на виступ славетного Хофмана заявою: «...Досить сумно, що Дастін Хофман навіть не знає достеменно історії власної родини, але його незнання засадничих географічних фактів шокує». На додаток у заяві, як переказує Бі-Бі-Сі, значиться, що Гофман, можливо, того не бажаючи, надає свої послуги для приниження українців і самого себе, приймаючи нагороду на фестивалі, в рамках якого демонструється «глибоко образливий та расистський фільм «72 метри» Володимира Хотиненка. У цій стрічці йдеться про групу російських моряків, яка відмовляється прийняти присягу на вірність Україні і, захопивши підводний човен, відганяє його в Росію. На думку критиків, фільм показує українців як «тупуватих блазнів».